Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Knethaken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNETHAKEN EN ALLEMAND

Knethaken  [Kne̲thaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNETHAKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Knethaken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNETHAKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Knethaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Knethaken

crochet pétrisseur

Knethaken

Les crochets de piqûres sont des pièces d'une machine à la cuisine, un mélangeur à main ou un malaxeur à la pâte dans une boulangerie. Ils sont généralement en métal, plus rarement en plastique. Les crochets d'accolade sont disposés en spirale, la fin est habituellement pliée dans un crochet. Mélangé, malaxé et homogénéisé, on mélange avec des variétés de pates lourdes, par ex. pâte de levure. Contrairement aux pâtes molles, qui sont mélangées avec des agitateurs et des broussailles, aucun air n'est introduit dans la pâte avec un crochet de malaxage. Knethaken sind Teile einer Küchenmaschine, eines Handrührgerätes oder eines Teigkneters in einer Bäckerei. Sie sind meist aus Metall, seltener aus Kunststoff hergestellt. Knethaken sind spiralförmig angeordnet, das Ende ist meist zu einem Haken umgebogen. Mit Knethaken vermengt, knetet und homogenisiert man schwere Teigsorten wie z.B. Hefeteig. Im Gegensatz zu weichen Teigen, die mit Rühr- und Schneebesen vermischt werden, wird mit einem Knethaken keine Luft in den Teig eingearbeitet.

définition de Knethaken dans le dictionnaire allemand

en forme de crochet, z. B. utilisable dans un robot culinaire pour le pétrissage, z. B. de la pâte. hakenförmiges, z. B. in eine Küchenmaschine einsetzbares Werkzeug zum Kneten, z. B. von Teig.
Cliquez pour voir la définition originale de «Knethaken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNETHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNETHAKEN

Kneiperei
Kneipier
Kneipp
kneippen
Kneippkur
Kneiptour
Kneipzange
kneisten
Knesset
Knet
knetbar
Knete
kneten
Knetgummi
Knetkur
Knetmaschine
Knetmassage
Knetmasse
Knetmesser
Knetteig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNETHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Synonymes et antonymes de Knethaken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNETHAKEN»

Knethaken knethaken brotbackautomat quigg kenwood Wörterbuch unold entfernen clatronic kaufen preise kitchenaid sind Teile einer Küchenmaschine eines Handrührgerätes oder Teigkneters Bäckerei meist Metall seltener Kunststoff hergestellt spiralförmig angeordnet Ende rührhaken rührer für amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Rührhaken Rührer Brotbackmaschine paßt Germany Germatic Wenn teig hochklettert sonstige backthemen wieder passiert Teig sich Handrührgerätes direkt raufgeschraubt Haken waren preisvergleich idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Shops präsentiert Touch professionelles Design Ihre Küche Zubehörteile Küchenmaschine Handrührgerät eingesetzt bestehen gebogenen Produkt philips Febr Paar Edelstahl Ihren Handmixer Mixerhalter Rührschüssel passen Besonders Zubereitung Küchenmaschinen küchengeräte test Test Welche verfügt über einen Kneten schweren Teigen Happy kitchen more cookingchef CookingChef Major Technische Informationen Unverzichtbar perfektes kneten Profi Ersatz zubehörteile brotbackautomaten toaster Antriebsriemen Zahnrad passend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Knethaken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNETHAKEN

Découvrez la traduction de Knethaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Knethaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knethaken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

面团钩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gancho de la pasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dough hook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आटा हुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربط العجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тесто крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

massa gancho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালকড়ি হুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet pétrisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doh hook
190 millions de locuteurs

allemand

Knethaken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生地フック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반죽 후크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keuangan pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவை கொக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dough हुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamur kanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gancio impastatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak do ciasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тісто гак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârlig aluat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάντζο ζύμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeghaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

degkrok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deigkrok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Knethaken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNETHAKEN»

Le terme «Knethaken» est assez utilisé et occupe la place 43.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Knethaken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Knethaken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knethaken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNETHAKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Knethaken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Knethaken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Knethaken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNETHAKEN»

Découvrez l'usage de Knethaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knethaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technische Mechanik: Statik
Beispiel 3 (Abb. 4-16) Abgebildet ist ein Knethaken, der um die vertikale Achse rotieren soll. Deshalb ist / so zu bestimmen, daß der Gesamtschwerpunkt in der Drehachse liegt. 20cm 30cm, 15cm .i/2- 15 cm Abb. 4-16: Knethaken mit ...
Peter Selke, 2006
2
Astrologisches Kochbuch
M t mit einem Knethaken, da n aus den Teig Kugeln fo r Gabel flach drücken.Be üsse fein zerkleinern. Meh it einem Knethaken, dann aus den Teig Kugeln form Gabel flach drücken.Bei 2 e fein zerkleinern. Mehl, inem Knethaken, dann m s ...
Andreas Winkler, 2010
3
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
... ziehen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken einsetzen, abnehmen, aus dem Antrieb nehmen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken rotieren • Rührbesen zum Rühren von Teigen • Schlagbesen zum Schlagen von Eischnee, Sahne, leichten Teigen ...
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
4
Köstlich essen bei Zöliakie: Gluten zuverlässig meiden ; vom ...
Den Knethaken mit Öl bepinseln und am Boden der Form einsetzen. Zunächst alle flüssigen Zutaten und 50 ml Wasser in die Form einwiegen, dann die trockenen Zutaten obenauf geben. Darauf achten, dass der Rand sauber bleibt.
Andrea Hiller, 2005
5
Technische Mechanik 1: Band 1: Statik
Beispiel 3 (Abb. 4-16) Abgebildet ist ein Knethaken, der um die vertikale Achse rotieren soll. Deshalb ist l so zu bestimmen, dass der Gesamtschwerpunkt in der Drehachse liegt. a ä 0 __ Q m 01 l\" _ S y S es 30 cm —>g aß S 15 cm l / 2 — 1 5  ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2010
6
Translationswissenschaftliche Begriffsbildung und das ...
84): Mit dem Zuhandenen, das wir 'Knethaken' nennen, hat es beispielsweise die Bewandtnis beim Kneten, womit es die Bewandtnis z. B. beim Durchmischen von Zutaten hat, um wiederum einen Teig herzustellen, der beim Backen zu einem ...
Lavinia Heller, 2013
7
Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...
... für feste Massen (z. B. Quark-Öl-Teig, Mürbeteig) die Knethaken Benutze für weiche Massen (z. ... (Vrsa) A. Kamber/W. Trunz: Der Haushaltsführerschein Das Handrührgerät O Setze folgende Begriffe ein: Rührbesen - Knethaken. © Persen  ...
Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007
8
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: unverträgliche ...
Alle Zutaten in einer Schüssel mit den Knethaken des Handrührgeräts verkneten. Eine Kastenbackform mit etwas Butter einfetten und den Teig hineinfüllen. Im heißen Backofen etwa 30 bis 40 Min. backen. Hier können Sie beliebig variieren.
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006
9
100 Brotaufstriche und Getränke: aus 1000 Rezepte vegetarisch
2. Für den TeigHefezerbröseln, mit Wasser in einer Rührschüssel verrühren. Mehl (Type 405) und Zucker hinzugeben. DieZutatenmit einemMixer (Knethaken) zu einem glatten Vorteig verkneten.
Dr. Oetker, 2014
10
Trocknungstechnik in der Lebensmittelindustrie
Die Knetwerkzeuge sind so angeordnet, dass sie einerseits das Produkt radial intensiv durchmischen und durchkneten, zusätzlich mit ihren Knethaken alle beheizten Flächen durch genügende Wandgängigkeit von Anbackungen und ...
Dr. Dietrich Gehrmann, Prof. Dr. Günter J. Esper, Dr. Harald Schuchmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNETHAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knethaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hofer 26.9.2016: Ambiano Profi-Küchenmaschine im Angebot
Über den Schwenkarm lassen sich die einzelnen Zubehörteile schnell und einfach austauschen, wie etwa die Knethaken, Rührbesen und Schneebesen, die ... «WeltderGadgetscom, sept 16»
2
Jakob Gritscher (63) aus Neuhaus ist jetzt Innungsehrenobermeister
Also tat er das Naheliegende und entschied sich, in der elterlichen Bäckerei den Knethaken zu schwingen. Damals war der heute 63-Jährige zarte 14 Jahre ... «Merkur.de, sept 16»
3
Gesundes Brot selber backen: So einfach gehts auch ohne Automat
Nun wird der Inhalt entweder in der Küchenmaschine, mit einem Rührgerät und Knethaken oder von Hand geknetet. Während gerührt oder geknetet wird, nach ... «nachhaltigleben.ch, avril 16»
4
Osterzopf mit Marzipan-Füllung
Ei, Eigelb, restliche Milch, Salz und Mehl hinzufügen und mit den Knethaken einer Küchenmaschine oder eines Handmixers bei niedriger Geschwindigkeit drei ... «NDR.de, mars 16»
5
Beliebte Brotbackautomaten: Empfehlungen für Hobbybäcker
Ein besonderes Feature sind die zwei Knethaken. Sie sind praktisch, wenn man große Brote backen möchte. Die antihaftbeschichtete Form fasst bis zu 1300 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
6
Und wenn er explodiert?
... das Einschweißgerät schweißte, die Küchenmaschine rotierte, der Handmixer aufrehte, die elektrischen Knethaken zulangten, die Tiefkühltruhe brummte und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
7
Hofer 25.1.2016: AMBIANO Brotbackautomat im Angebot
... mit einer Teflon-Antihaftbeschichtung ausgestattet ist. Zum Lieferumfang gehört noch ein Knethaken-Ausziehwerkzeug hinzu, ein Messlöffel und ein Becher. «WeltderGadgetscom, janv 16»
8
Wundertüte: Knete selbst herstellen
... kochend heißen Wassers knetet man die Masse zunächst mit den Knethaken eines Handrührgeräts und erst dann von Hand zu einem geschmeidigen Teig. «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Jenseits vom Thermomix: Alleskönner für die Küche
Für das Planetenrührwerk sind Knethaken, Flachrührer und Schneebesen dabei, außerdem ein Spritzschutz. Für die Maschine gibt es ein großes Angebot an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 15»
10
Till Brönners Pizzarezept Willenloser Mozzarella
Nehmen sie ein Hand-Rührgerät mit zwei Knethaken und rühren Sie auf niedriger Stufe das Hefewasser nach und nach unter das Mehl bis ein feuchter Teig ... «manager-magazin.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knethaken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knethaken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z