Signification de "festhaken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FESTHAKEN EN ALLEMAND

festhaken  [fẹsthaken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTHAKEN

festhaken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FESTHAKEN EN ALLEMAND

définition de festhaken dans le dictionnaire allemand

attacher en accrochant, rester coincé quelque part. Le joueur a ouvert le portail et l'a accroché fermement.

durch Einhaken befestigen sich verhaken, irgendwo hängen bleiben. durch Einhaken befestigenBeispieler öffnete das Tor und hakte es fest.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FESTHAKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hake fest

du hakst fest

er/sie/es hakt fest

wir haken fest

ihr hakt fest

sie/Sie haken fest

Präteritum

ich hakte fest

du haktest fest

er/sie/es hakte fest

wir hakten fest

ihr haktet fest

sie/Sie hakten fest

Futur I

ich werde festhaken

du wirst festhaken

er/sie/es wird festhaken

wir werden festhaken

ihr werdet festhaken

sie/Sie werden festhaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgehakt

du hast festgehakt

er/sie/es hat festgehakt

wir haben festgehakt

ihr habt festgehakt

sie/Sie haben festgehakt

Plusquamperfekt

ich hatte festgehakt

du hattest festgehakt

er/sie/es hatte festgehakt

wir hatten festgehakt

ihr hattet festgehakt

sie/Sie hatten festgehakt

Futur II

ich werde festgehakt haben

du wirst festgehakt haben

er/sie/es wird festgehakt haben

wir werden festgehakt haben

ihr werdet festgehakt haben

sie/Sie werden festgehakt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hake fest

du hakest fest

er/sie/es hake fest

wir haken fest

ihr haket fest

sie/Sie haken fest

Futur I

ich werde festhaken

du werdest festhaken

er/sie/es werde festhaken

wir werden festhaken

ihr werdet festhaken

sie/Sie werden festhaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe festgehakt

du habest festgehakt

er/sie/es habe festgehakt

wir haben festgehakt

ihr habet festgehakt

sie/Sie haben festgehakt

Futur II

ich werde festgehakt haben

du werdest festgehakt haben

er/sie/es werde festgehakt haben

wir werden festgehakt haben

ihr werdet festgehakt haben

sie/Sie werden festgehakt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hakte fest

du haktest fest

er/sie/es hakte fest

wir hakten fest

ihr haktet fest

sie/Sie hakten fest

Futur I

ich würde festhaken

du würdest festhaken

er/sie/es würde festhaken

wir würden festhaken

ihr würdet festhaken

sie/Sie würden festhaken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte festgehakt

du hättest festgehakt

er/sie/es hätte festgehakt

wir hätten festgehakt

ihr hättet festgehakt

sie/Sie hätten festgehakt

Futur II

ich würde festgehakt haben

du würdest festgehakt haben

er/sie/es würde festgehakt haben

wir würden festgehakt haben

ihr würdet festgehakt haben

sie/Sie würden festgehakt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

festhaken

Infinitiv Perfekt

festgehakt haben

Partizip Präsens

festhakend

Partizip Perfekt

festgehakt

SYNONYMES DE «FESTHAKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «festhaken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de festhaken

einhaken · haften bleiben

TRADUCTION DE FESTHAKEN

Découvrez la traduction de festhaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de festhaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festhaken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 挂钩
• Traducteur Français - espagnol: enganchar
• Traducteur Français - anglais: hook up
• Traducteur Français - hindi: ऊपर हुक
• Traducteur Français - arabe: عقف
• Traducteur Français - russe: подключить
• Traducteur Français - portugais: ligar
• Traducteur Français - bengali: হুক আপ
• Traducteur Français - français: brancher
• Traducteur Français - malaisien: bertemu
• allemand: festhaken
• Traducteur Français - japonais: フックアップ
• Traducteur Français - coréen: 후크
• Traducteur Français - javanais: pancing munggah
• Traducteur Français - vietnamien: treo lên
• Traducteur Français - tamoul: வரை கவர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: अप हुक
• Traducteur Français - turc: bağlamak
• Traducteur Français - italien: allacciare
• Traducteur Français - polonais: przyłączać
• Traducteur Français - ukrainien: підключити
• Traducteur Français - roumain: cârlig
• Traducteur Français - grec: συνδέω
• Traducteur Français - afrikaans: haak
• Traducteur Français - suédois: ansluta
• Traducteur Français - norvégien: hekte

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FESTHAKEN»

Découvrez l'usage de festhaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festhaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adams' Lahmheit bei Pferden

Um das Festhaken der Patella zu reproduzieren, muß sie proximal und lateral geschoben werden. Die Bezeichnung Patellaluxation bzw. laterale Patella- luxation sollte für dieses Krankheitsbild nicht verwendet werden, da es auch eine echte ...

Horst Wissdorf, 2008

Eselsbrücken für 1600 chinesische Zeichen: Wie einfach ...

+ 贝 Geld: “Arbeit und/oder Geld beitragen” beitragen, Tribut zollen 勾 gōu Ein Piktogramm: “etwas an einem festhaken Haken aufhängen”沟 gōu 氵 Wasser + 勾 festhaken (gōu) [Ausspr.]: “eine Wasserstraße, auf der sich Schiffe leicht am Ufer ...

Melanie Schmidt (Ph D ), 2011

Magazin für die gesammte Thierheilkunde

Hinsichts der s. g. Verrenkung nach oben ist richtig gesagt, daß es ein Festhaken sei, aber trotzdem, daß der Herr Versasser sicher sehr gut weiß, daß die Theile, mittelst denen das Festhaken geschieht, sämmtlich zum Gelenke gehören, also ...

Ernst Friedrich Gurlt, Carl Heinrich Hertwig, 1852

Praxis der Kraniosakralen Osteopathie

Handposition: ▻ Hand am Stirnbein: Daumen und Mittelfinger (und/oder Zeigefinger) umfassen das Stirnbein, indem sie sich außen an den Processus zygomatici des Stirnbeins festhaken. *- Hand der Dysfunktionsseite auf dem Jochbein: Der ...

Torsten Liem, 2003

Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen

2. weil bei der Extraktion am hinteren Fuß sich die vordere Hüfte leicht an der Symphyse festhaken kann == Reiten der vorderen Hüfte. Außerdem kann der Rücken sich nach hinten drehen und das Kinn sich hinter der Symphyse festhaken, ...

Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973

Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages

Es entsteht immer nur die übliche kurzzeitige Bewegungsstörung mit der typischen Streckstellung der Extremität durch das Festhaken der Patella. Die Kniescheibe springt danach wieder in ihre Ausgangslage zurück. Die Erkrankung tritt ...

Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen

Trotzdem kommt es zum Festhaken der Patella über dem medialen Rollkamm des Femurs, betroffen sind meist klinisch gesunde Tiere. Als prädisponierende Faktoren gelten ein deutlich ausgeprägter medialer Rollkamm, eine durch ...

‎2005

Erziehungspsychologie: Begegnung von Person zu Person

Aber auch hier die Rinde angucken!“ Schüler: „Da können die Vögel sich besser festhaken.“ Lehrer: „Ihr sagt: Sie können sich besser festhaken. Kann man das noch etwas anders sagen?“ Schüler: „Festkrallen.“ Schüler: „Anklammern.

Reinhard Tausch, Anne M Tausch, 1998

MÜ auf dem PC: Globalink Power Translator: Im Vergleich mit ...

(3) In diesem Fall kann das Band (f) In diesem Fall kann das Farbband leicht durch Festhaken davon w s, g leicht durch Festhaken von ihm s!‚g,f Kante der Kopfnase und Drehen f, (L)‚s yg Kante des Druckkopfs und s! des Bandes gesetzt  ...

Ulrike Dressel, 1999

Der philosophische Dialog: eine Poetik und Hermeneutik

In der Tat antizipiert ihr Thema das folgende philosophische Gefecht in der Rüstung begrifflich geschulten Denkens; und die Anekdote über das Sich- Festhaken des Sichelspeeres des Stesilaos (183c ff.) antizipiert nur die Aporie des Dialoges ...

Vittorio Hösle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTHAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festhaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Natürliche Dienstleistungen

Diese können sich im Boden festhaken, dem Wurm Halt geben und ihm bei der Fortbewegung helfen. Eine wichtige Rolle spielen dabei auch die Ring- und ... «WESER-KURIER online, août 16»

Die Liebhaberei des Bierbrauens

Die Pflanzen haben kleine Widerhaken, die sich schnell festhaken. Im Moment besitzt Lehmbrock 40 dieser Pflanzen. Als wir in fünf Metern Höhe diese 40 Stück ... «Lokalkompass.de, août 16»

Renzi hat's versprochen: Italiens Abgeordnete fordern dringende ...

Renzis beim Petersburger Internationalen Wirtschaftsforum im Gedächtnis als noch eine Lüge festhaken“, heißt es in dem Schreiben der M5S-Abgeordneten. «Sputnik Deutschland, juin 16»

Amazone Cayron 200 mit hydraulischer Steinsicherung und ...

Eine zusätzliche Abscherschraube am Grindel sorgt in extremen Situationen, wie beim Festhaken des Körpers unter Felsplatten oder Wurzeln, für zusätzliche ... «top agrar online, févr 16»

Im Bärenfell ins Schneegestöber

Die weissen Schneeflocken konnten sich bei dieser Eiseskälte ohne Probleme in der Plastikperücke festhaken. Ja, Frau Holle meinte es gut gestern und rüttelte ... «Der Bund, févr 16»

Kinder trotzen dem Schnee am Fasnachtsumzug

Die weissen Schneeflocken konnten sich bei dieser Eiseskälte ohne Probleme in der Plastikperücke festhaken. Ja, Frau Holle meinte es gut gestern und rüttelte ... «Der Bund, févr 16»

Naturheikunde: Cranberry schützt die Blase

Proanthocyaninde verkleben konstant die Fortsätze der Bakterien, mit welchen sie sich unter normalen Umständen an den Schleimhäuten festhaken. Da dies ... «Heilpraxisnet.de, janv 16»

14-Jähriger bricht Rubiks-Cube-Rekord in 4,9 Sekunden

... kann den Würfel superschnell lösen. sie kennen die Tricks und die Kniffe, vermutlich haben sie auch Würfel die nicht mal irgendwie festhaken oder klemmen. «DiePresse.com, nov 15»

Liebe: Es sind die kleinen Dinge...

Warum sind es nicht die schönen Sachen, die sich in der Erinnerung so stark festhaken? Warum hat ein schöner Augenblick nicht so viel Kraft wie ein ... «WOMAN.at, nov 15»

Warum Ziegen in Marokko auf Bäume klettern

... anpassen kann, ist der Hufrand, der etwas übersteht, deutlich härter, so dass sich die Ziege an kleinen Vorsprüngen regelrecht festhaken kann. Außerdem ... «Berliner Morgenpost, oct 15»