Téléchargez l'application
educalingo
Knochengerüst

Signification de "Knochengerüst" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KNOCHENGERÜST EN ALLEMAND

Knọchengerüst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNOCHENGERÜST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Knochengerüst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNOCHENGERÜST EN ALLEMAND

squelette

Le squelette, aussi squelettique, est dans la biologie ou dans l'anatomie du composant du corps, qui forme la structure de soutien d'un être vivant. Il existe deux types différents de squelette: l'exosquelette, qui forme l'enveloppe externe stable d'un organisme et l'endosquelette qui forme la structure de support à l'intérieur du corps. Dans le sens transféré, on entend par structure squelettique une structure porteur, par exemple un bâtiment.

définition de Knochengerüst dans le dictionnaire allemand

Squelette avant et arrière vue d'un squelette - © AlienCat - Fotolia.com Vue avant et arrière d'un squelette - © AlienCat - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNOCHENGERÜST

Baugerüst · Blutgerüst · Brettergerüst · Eisengerüst · Fördergerüst · Gerüst · Grundgerüst · Holzgerüst · Hängegerüst · Klettergerüst · Lattengerüst · Lehrgerüst · Schaugerüst · Schaukelgerüst · Stangengerüst · Traggerüst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNOCHENGERÜST

Knochenbruch · Knochenbrühe · knochendürr · Knochenerweichung · Knochenfett · Knochenfisch · Knochenfortsatz · Knochenfraß · Knochengerät · Knochengeschwulst · Knochengewebe · knochenhart · Knochenhauer · Knochenhauerin · Knochenhaut · Knochenhautentzündung · Knochenjob · Knochenkohle · Knochenkotzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNOCHENGERÜST

August · Best · East · Est · First · Gelüst · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · fast · güst · hüst · ist · just · st · wüst

Synonymes et antonymes de Knochengerüst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KNOCHENGERÜST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Knochengerüst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNOCHENGERÜST»

Knochengerüst · Gerippe · Skelett · knochengerüst · rätsel · Wörterbuch · grundschule · hund · rind · menschen · vogel · auch · Skelet · Biologie · Anatomie · Körperbestandteil · Stützstruktur · eines · Lebewesens · bildet · gibt · zwei · unterschiedliche · Skelettarten · Kreuzworträtsel · becken · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · kreuzworträtsel · hilfe · Umschreibung · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · lösungen · lexikon · xwords · bietet · für · nach · Dict · wörterbuch · dict · skelett · übersicht · Skelett · Übersicht · Diese · Zeichnung · kannst · ausdrucken · selbst · beschriften · Info · Lehrkräfte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Knochengerüst à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KNOCHENGERÜST

Découvrez la traduction de Knochengerüst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Knochengerüst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knochengerüst» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

骨架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esqueleto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skeleton
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل عظمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скелет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esqueleto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঙ্কাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

squelette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rangka
190 millions de locuteurs
de

allemand

Knochengerüst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スケルトン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ xương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலும்புக்கூட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iskelet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scheletro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkielet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скелет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schelet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκελετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraamte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skelett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Knochengerüst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNOCHENGERÜST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Knochengerüst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knochengerüst».

Exemples d'utilisation du mot Knochengerüst en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KNOCHENGERÜST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Knochengerüst.
1
John von Düffel
Keine Frau verliebt sich in ein Knochengerüst.
2
Will Quadflieg
Die Konsonanten als Knochengerüst der Sprache, als die geistige Struktur, die Vokale als das Gefühl, die Emotion der Sprache. Wie sich das durchdringt, das erfährt man, wenn man Gedichte rezitiert.
3
Honore de Balzac
Die Altertumskunde ist für das Gesellschaftsleben das, was die vergleichende Anatomie für die Welt der Lebewesen ist. Ein eingelegtes Bildwerk enthüllt eine ganze Gesellschaft, wie das Knochengerüst eines Ichthyosaurus einen ganzen Schöpfungsvorgang mit einbegreift. Aus dem einen wie dem andern läßt sich alles herleiten, folgt alles einander zwangsläufig.
4
Manfred Hinrich
Ein Logiker bastelte ein Knochengerüst und freute sich irgendwo ein Stück Fleisch ankleben zu können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNOCHENGERÜST»

Découvrez l'usage de Knochengerüst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knochengerüst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
Die chemische Zusammensetzung des Blutes g/100g: Die beweglich oder unbeweglich verbundenen Knochen bilden in ihrer Gesamtheit das Knochengerüst oder Skelett, das dem Körper den notwendigen Halt und die gattungs- und ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
2
Reflexzonenarbeit am Fuß
Der Sichtbefund lässt sich erheben 1⁄4 am Knochengerüst, 1⁄4 an der Gewebebeschaffenheit und 1⁄4 an der Haut und den Nägeln. a. Der Sichtbefund am Knochengerüst Die Bedeutung des Fußes als tragendes Gewölbe für den ganzen ...
Hanne Marquardt, 2011
3
Beiträge zur näheren Kenntniss der Gattung Tarsius: Nebst ...
Ilie osteologischen Eigenheiten des Tarsers sind seit Fischer grösstentheils bekannt, daher ich dieselben fast nur zu wiederholen hätte, wenn ich sein Knochengerüst ausführlich beschreiben wollte. Demnach wird es für die richtige Kenntniss ...
Hermann Burmeister, 1846
4
Eine Neigung aus Blau: Gegenwartslyrik
„Mein Rippchen", sagte das Knochengerüst, „bau dich in meine Lenden ein, ich wirbele dich im Leben herum, dass dir schwindlig wird." , ,Dank dir, du treusorgendes Skelett" sagte das Rippchen, „ich brauche deine Sorgen nicht. Ich fliege ...
Vera Hewener, 2002
5
Die Lebensbausteine: Alles Wissenswerte über Eiweiße, ...
Vitamin. D. (Calciferole): für. ein. gesundes. Knochengerüst. Unter der Einwirkung von UV-Strahlen des Sonnenlichts wird Vitamin D unter der Haut aus einer Form von Cholesterin gebildet. Das Vitamin D3 (Cholecalciferol) ist das für den ...
Anne Simons, 2013
6
Osteoporose: Stabil durchs Leben
Dauerbaustelle. Knochengerüst. Diagnose: Osteoporose Zuverlässige Informationen über den Zustand der Knochen können. ▭Über 99 Prozent des körpereigenen Kalziums sind im Knochen gespeichert, insgesamt 1 bis 1,5 kg. Kalzium ist ...
Wolfgang Brückle, 2014
7
Fit von 1 bis Hundert: Ernährung und Bewegung - Aktuelles ...
Sport. und. das. Knochengerüst. Wichtige positive Effekte von Kraft- und Ausdauersport auf Knochen und Gelenke sind: ▭ Zunahme der Knochenmasse ▭ Steigerung des Knorpelstoffwechsels ▭ Querschnittsvergrößerung der Fibrillen in ...
Dietger Mathias, 2012
8
Jungbrunnen Entsäuerung: Wohlbefinden rundum durch ein ...
Knochengerüst. Der Abbau von Mineralstoffen in den Knochen kann zur Osteoporose, Osteomalazie (Knochenerweichung), Rachitis, wiederholten Knochenbrüchen und verzögerter Heilung nach Brüchen führen. Auch häufiges ...
Kurt Tepperwein, 2009
9
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
Der Beckengürtel verbindet die Beine mit dem Knochengerüst des Rumpfes und ist deshalb maßgeblich an der Aufrichtung und den Bewegungen des Rumpfes beteiligt, z.B. beim Gehen. Die Beinknochen (Röhrenknochen) sind groß und ...
Ursula Salbert, 2007
10
Saint Germain: Energetische Selbstheilung - Rücken, ...
Das Knochengerüst insgesamt ist – es ist schwer,das in Worte zu fassen – deram stärksten materialisierte Teil deines Körpers. Er ist somit auchder erdverbundenste Teil deines Körpers.Das Knochengerüst bleibt übrig, wenn du begraben ...
Christine Woydt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNOCHENGERÜST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knochengerüst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Leer soll der Bahn auf die Sprünge helfen
Fraktionschef Bruno Schachner beklagte den Zustand des Mittelbahnsteigs, der seit mehr als zwei Jahren ein „Knochengerüst“ sei. Leer - Die Idee klingt gut und ... «Ostfriesen-Zeitung, sept 16»
2
Dodo-Skelett zu verkaufen
Es sei weltweit das erste Mal, dass ein derart vollständiges Knochengerüst des ausgestorbenen Vogels unter den Hammer kommt. «Es ist extrem selten, dass ... «Tierwelt, août 16»
3
Tissue Engineering des Knochens: Let's face it
Forscher zeigen erstmalig, dass große Knochendefekte im Gesicht mit künstlich gezüchteten Knochen wiederhergestellt werden können. Das Knochengerüst ist ... «DocCheck News, août 16»
4
Deutsche Bahn: Aus der Spur
Schenker, die Speditions-Tochter der Bahn, transportiert das Knochengerüst in 40 Kisten von Kanada in die USA, zu einer Sonderausstellung im Santa Barbara ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Im Kino: "Eddie the Eagle - Alles ist möglich": Die lahme Ente hebt ab
Die Brillengläser sind dick wie Colaflaschenböden, das Knochengerüst wenig athletisch – der Vater hält Juniors Ambitionen rundheraus für Firlefanz, doch dem ... «Tagesspiegel, mars 16»
6
Orginal zu schwer: T-Rex-Schädel kommt aus dem 3D-Drucker
Das echte Skelett eines Tyrannosaurus rex ist ab morgen im Naturkundemuseum in Berlin zu sehen. Tristans Knochengerüst ist 66 Millionen Jahre alt. Doch für ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, déc 15»
7
Heidi Klum: Von kurvig zu knochig
So ein Knochengerüst hat im Fernsehen nichts verloren. Sie verleitet unsere Kinder zur Magersucht. Sie hat keinen knallharten Sixpack. Sie ist nur noch Haut ... «Web.de, nov 15»
8
Magersüchtig? TV-Frau Giuliana Rancic erklärt ihr Knochengerüst
Als Giuliana Rancic an der diesjährigen Golden-Globes-Verleihung über den Roten Teppich schritt, war vielen klar: Die Frau hat eine Essstörung. Es war nicht ... «Schweizer Illustrierte, avril 15»
9
"Let's Dance"-Bombe: Cathy Fischer nicht gecastet!
Dieses kleine dämliche hagere Knochengerüst, das gerade mal einen Bachelor in WiWi hat, darf in die Medienbranche. Während Menschen wie ich mit einem ... «Promiflash.de, févr 15»
10
Massentierhaltung: Kann man trotz MRSA noch Fleisch essen?
89 Prozent der Proben aus dem Knochengerüst der Tiere waren demnach mit ESBL belastet und 72 Prozent der Proben aus dem Blinddarm der Tiere. «ZEIT ONLINE, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knochengerüst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knochengerust>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR