Signification de "Kokastrauch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOKASTRAUCH

↑Koka.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOKASTRAUCH EN ALLEMAND

Kokastrauch  [Ko̲kastrauch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOKASTRAUCH

Kokastrauch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOKASTRAUCH EN ALLEMAND

définition de Kokastrauch dans le dictionnaire allemand

arbuste à feuilles persistantes avec de petites fleurs blanches jaunâtres ou verdâtres et de petites feuilles ovales contenant de la cocaïne; Forme courte: coca.

immergrüner Strauch mit kleinen, gelblichen oder grünlich weißen Blüten und kleinen, ovalen, Kokain enthaltenden Blättern; Kurzform: Koka.

TRADUCTION DE KOKASTRAUCH

Découvrez la traduction de Kokastrauch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kokastrauch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kokastrauch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 古柯树
• Traducteur Français - espagnol: arbusto de coca
• Traducteur Français - anglais: coca bush
• Traducteur Français - hindi: कोका झाड़ी
• Traducteur Français - arabe: شجيرة الكوكا
• Traducteur Français - russe: кокаиновый куст
• Traducteur Français - portugais: arbusto de coca
• Traducteur Français - bengali: কোকা গুল্ম
• Traducteur Français - français: cocaïer
• Traducteur Français - malaisien: coca belukar
• allemand: Kokastrauch
• Traducteur Français - japonais: コカブッシュ
• Traducteur Français - coréen: 코카 부시
• Traducteur Français - javanais: coca grumbulan
• Traducteur Français - vietnamien: coca bụi
• Traducteur Français - tamoul: கோகோ புஷ்
• Traducteur Français - marathi: एक औषधी वनस्पति बुश
• Traducteur Français - turc: koka
• Traducteur Français - italien: cespuglio di coca
• Traducteur Français - polonais: krzew koki
• Traducteur Français - ukrainien: кокаїновий кущ
• Traducteur Français - roumain: coca
• Traducteur Français - grec: κόκας
• Traducteur Français - afrikaans: coca bos
• Traducteur Français - suédois: kokabuske
• Traducteur Français - norvégien: coca bush

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKASTRAUCH»

Découvrez l'usage de Kokastrauch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kokastrauch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alkaloide:

Kokastrauch (Erythroxylum coca) Nach einer Sage der Indianer wurde ihnen nach der Bildung des Reiches der Inka das Kokablatt (Erythroxylum coca ( Erythroxylaceae), ein 0,5-1,5 m Hans Baidung (genannt Grien), 'Die Hexen beim 514, ...

Manfred Hesse, 2000

Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4

Man nennt den Kokastrauch die „göttliche Pflanze der Inkas". Seit alter Zeit kommen die Blätter bei den Indianern aus den Anden für kultische und medizinische Zwecke zur Anwendung. Mit ihrem Alkaloidgehalt werden sie gekaut, geschnupft ...

Bruno Vonarburg, 2005

Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z

Coca. Erythroxylum. coca,. der. Kokastrauch. Ein nützliches Mittel bei Beschwerden von Athleten, Bergsteigern und anderen körperlich schwer arbeitenden Menschen; hilfreich bei Athleten und Sportlern, die früher immer regelmässig trainiert ...

Mohinder Singh Jus, 2003

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

... Erythroxylon Erythroxylon coca Kokastrauch giftig Erythroxylon coca Kokastrauch giftig Erytraea centaurium Centaurium minus Echtes Tausendguldenkraut Erytrozyten rote Blutkörperchen sind wichtige Sauerstoffträger, die die Gewebe und ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Die Weltgeschichte der Pflanzen

(Die chemische Formel des Kokains lautet C17H21NO4.) Schon kleine Mengen wirken im Organismus sehr effizient, etwa an Rezeptoren für Neurotransmitter oder im Zentralnervensystem. Am Kokastrauch gibt es unterschiedliche Qualitäten.

Wolfgang Seidel, 2012

Peru

Man kultiviert außer Zuckerrohr Kaffee, Baumwolle, Tabak, Mais, Getreide, Kartofleln und auch den Kokastrauch, Rindvieh-, Schaf- und Schweinezucht geben erfreuliche Resultate. Obwohl namentlich Gold, Silber und Quecksilber vorhanden ...

Otto Bürger, 2012

Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas

Cocain und Cocain-Anästhesie Das älteste Lokalanästhetikum, „das Cocain“, wurde aus dem Kokastrauch – Erytroxylon Coca Lam – synthetisiert. Der Kokastrauch ist in Peru und Bolivien heimisch, wo er seit alters her kultiviert wird.

Danilo Jankovic, 2008

Berichte uber land- und forstwirtschaft im auslande. ...

Der Kokastrauch, Lrxtnrnx^Inn coca, spielt in der Land- und Volkswirtschaft Boliviens eine wichtige Rolle. Jn ersterer Beziehung, weil er das Hauptausfuhr- erzeugnis landwirtschaftlicher Kulturen hergibt, in letzterer Beziehung, weil dieses ...

Handuch der tropischen und subtropschen land wirtschaft, ...

Botanik. Der pflanzliche Rohstoff zur Herstellung ausgezeichneter moderner Lokal->Anästhetika, fast sämtlich Derivate. des Alkaloids Kokain, stammt von dem in tropischen Bergländern Südamerikas heimischen Kokastrauch, den beiden Ery- ...

Geo A. Schmidt, August Marcus, 1944

Deutsche literaturzeitung ...

Das wufste unser Herr. »Meine arme Mama, die ist so hungrig« , sagte er. »Ich will ihr helfen«, und da segnete er den Kokastrauch im Walde. Es war die wilde Koka. Als Maria santfssima nach der Stelle kam, wo der Kokastrauch wuchs, blieb ...

Max Roediger, August Fresenius, Paul Hinneberg, 1916

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOKASTRAUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kokastrauch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Drogen im Unterricht Koka-Lehrer freigesprochen

In gebirgigen Lagen Südamerikas und Teilen von Afrika, in Indonesien, Indien und Sri Lanka wird der Kokastrauch zur Blättergewinnung angebaut. Die Blätter ... «Spiegel Online, sept 14»

Drogen im Unterricht Lehrer ließen Koka-Blätter verteilen

In gebirgigen Lagen Südamerikas und Teilen von Afrika, in Indonesien, Indien und Sri Lanka wird der Kokastrauch zur Blättergewinnung angebaut. Die Blätter ... «Spiegel Online, sept 14»

Ein Gotteskraut als Massendroge

Man muss ihn nicht sonderlich zart anfassen. Der Kokastrauch ist ein zähes Gewächs, das ist leicht zu erkennen, wenn man Doña Elvira bei der Ernte zusieht. «DiePresse.com, août 14»

Die zwei Seiten des grünen Blattes: Koka in Bolivien

In der Andenregion wird der Kokastrauch seit mehr als 4500 Jahren kultiviert. Nach dem Schöpfungsmythos der Inkas wurden die Blätter den Menschen vom ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 14»

Legalisierung: Colorado verdient zwei Millionen Dollar an Marihuana

Kokain stammt dagegen vom südamerikanischen Kokastrauch. 3. kann man Mohn auch außerhalb Afghanistans anbauen, deswegen einen Milliarden Dollar ... «ZEIT ONLINE, mars 14»

Früher viel Kokain genommen

Kokain ist ein weißes kristallartiges Pulver, das aus dem Kokastrauch gewonnen wird und sich nach einer Einnahme auf den menschlichen Körper auswirkt. «BUNTE.de, déc 13»

Kakao statt Kokain

Rivera lässt die Blätter achtlos auf den Boden fallen, denn er erntet schon lange keine Koka mehr. „Dieser Kokastrauch ist übrig geblieben, der einzige weit und ... «Frankfurter Rundschau, mai 13»

Kolumbien: Kommando Koks

... immer ein Kokafeld vernichtet wird: »Ich pflege die Pflanzen zwar jeden Tag, aber eigentlich suche ich hier nur nach Wegen, den Kokastrauch noch effizienter ... «ZEIT ONLINE, mars 13»

Kokain | Alles über Wirkung, Abhängigkeit und Entzug

Der Kokastrauch wächst in südamerikanischen Andenausläufern, in Kolumbien, Peru und Bolivien. Er ist dort seit Jahrtausenden in der Kultur der Indios ... «BILD, mars 13»

"Kokainplatz" Schweiz rivalisiert mit Amsterdam

Kokain wird aus dem Kokastrauch gewonnen und üblicherweise als weisses Pulver verkauft, das geschnupft (durch ein Röhrchen in die Nase eingesogen) wird ... «swissinfo.ch, août 12»