Téléchargez l'application
educalingo
Kolorierung

Signification de "Kolorierung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOLORIERUNG EN ALLEMAND

Kolori̲e̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLORIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kolorierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLORIERUNG EN ALLEMAND

définition de Kolorierung dans le dictionnaire allemand

la coloration.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLORIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLORIERUNG

Koloration · Koloratur · Koloraturalt · Koloraturarie · koloraturensicher · Koloraturgesang · Koloratursängerin · Koloratursopran · kolorektal · kolorieren · koloriert · Kolorimeter · Kolorimetrie · kolorimetrisch · Kolorismus · Kolorist · Koloristik · Koloristin · koloristisch · Kolorit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLORIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Kolorierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOLORIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kolorierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLORIERUNG»

Kolorierung · Farbe · Tönung · kolorierung · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · rung · 〈f · Kolorieren · Farbgebung · Colorierung · eine · dezente · ital · colorare · auch · colorire · kolorisierung · lexikon · filmbegriffe · Febr · Kolorisierung · engl · coloring · colorization · colorisation · bezeichnet · elektronische · Einfärben · Filmen · Selektive · poster · posterlounge · Bildbearbeitungstechnik · Künstler · bestimmte · Bereiche · ihrer · Fotografien · mithilfe · Bearbeitungsprogrammen · färben · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · gimp · blog · lewumpy · Gimp · August · Sören · Keine · Kommentare · Heute · gibt · kleine · kurze · Anleitung · einfach · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · Deutschen · PONS · Verbotene · Filme · ermögliche · Verbrauchern · Zugang · einer · Vielzahl · sonst · unzulänglicher · alter · Altfilmen · zudem · kostengünstiger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kolorierung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOLORIERUNG

Découvrez la traduction de Kolorierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kolorierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kolorierung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

着色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coloración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coloration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расцветка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coloração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রঙকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coloration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kolorierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呈色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천연색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pengaturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வண்ணமயமாக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ubarwienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

забарвлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coloraţie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kolorierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLORIERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kolorierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kolorierung».

Exemples d'utilisation du mot Kolorierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLORIERUNG»

Découvrez l'usage de Kolorierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kolorierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbotene Filme
ermögliche die Kolorierung von Filmen Verbrauchern den Zugang zu einer Vielzahl sonst unzulänglicher alter Filme. Die Kolorierung von Altfilmen sei zudem kostengünstiger als Neuproduktionen und ließe sich angesichts der hohen ...
Thomas Hoeren, 2007
2
Die Erfindung der Landschaft: Kosmographie und ...
Der letzte Schritt bei der dekorativen Ausgestaltung einer Karte bestand nicht selten in einer mehr oder weniger sorgsam ausgeführten Kolorierung.65 Gerade was die farbige Fassung der Landkarten angeht, ist schon im 1 5. Jahrhundert eine ...
Nils Büttner, 2000
3
Chinaman: Mit gleichen Waffen / Kolorierung: Claude Guth. 2
Erschienen vormals im Splitter Verlag
Le Tendre, TaDuc, 2004
4
Vom Bild zur Erkenntnis?: Visualisierungskonzepte in den ...
Die Kolorierung wurde vom eigentlichen Herstellungsprozess getrennt und erfolgte nachträglich durch andere Hand. Kartendrucke konnten mit und ohne Kolorierung erworben werden. Dabei konnte die Einfärbung sehr unterschiedliche ...
Dominik Groß, Stefanie Westermann, 2007
5
Die Orgelwerke von Heinrich Scheidemann
Jedoch bleibt trotz der biegsamen Kolorierung und dem farblichen Reiz des Orgelklangbildes der Bearbeitungs-Charakter auch der Stücke dieses dritten Typus allzu deutlich spürbar. Die Faktur dieser Werke wird nur verständlich, wenn man ...
Werner Breig, 1967
6
Einsteigen in Xcode: Mac-OS-X-Anwendungen entwickeln mit ...
Weil Xcode nicht mit seinen Compilern integriert ist, ist seine Syntax-Kolorierung nicht besonders gut. CodeWarrior kann Symboltabellen des Compilers verwenden, um ein Symbol als Klassennamen, Data Member, Funktion, Makro etc. zu ...
Fritz Anderson, 2006
7
Peter Simon Pallas (1741-1811) Two Teilbande: Materialien ...
Außerdem wünsche ich einige kleine Verbesserungen in den Abbildungen selbst , die so leicht anzuführen sind, daß derselbe Mann, der die Schrift sticht, sie ohne allen Zweifel ausführen kann . . . 9. Was nun die Kolorierung anlangt, so wurde ...
Folkwart Wendland, 1992
8
Werkintegritätsschutz im deutschen und US-amerikanischen Recht
Im Übrigen kann die Kolorierung von Schwarz-Weiß-Filmen eine gröbliche Entstellung des Filmwerkes bedeuten.747 Dabei wird in der Lehre nach der schöpferischen Eigenheit des Films differenziert.748 Eine gröbliche Entstellung ist durch ...
Claire Dietz, 2009
9
Peter Simon Pallas (1741-1811): Materialien einer Biographie
Außerdem wünsche ich einige kleine Verbesserungen in den Abbildungen selbst , die so leicht anzuführen sind, daß derselbe Mann, der die Schrift sticht, sie ohne allen Zweifel ausführen kann . . . 9. Was nun die Kolorierung anlangt, so wurde ...
Folkwart Wendland, 1992
10
Lessings Werke
Unterschied in Ansehung der Schönheit der Farben zwi» 15 schen Kamation und Kolorierung/. Karnation ist die Kolorierung solcher Gegenstände, welche eine bestimmte Schönheit der Form haben, also vornehmlich des menschlichen ...
Gotthold Ephraim Lessing, Georg Witkowski, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLORIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kolorierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parkett Flecken entfernen
Die Kolorierung des Bodens ist allerdings solange erfreulich, wenn sie das Parkett möglichst homogen überzieht. Sind lediglich einzelne Stellen verfärbt, wird ... «suedostschweiz.ch, oct 16»
2
Berthold Leibinger Stiftung: Gewinner des Comicbuchpreises 2017 ...
Ein autobiografischer Comic über ein unbequemes, aber wichtiges Thema, der mit seiner schönen Kolorierung und den halbrealistischen Figuren in gleicher ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Thüringischer Tango
... EC-Comic aus den Fünfzigern denken möchte, und es passt nicht zur eher leisen, durch die zarte Kolorierung sommerleicht daherkommenden Bilderzählung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Neuer Trailer und Details zu Paper Mario: Color Splash
Weiterhin kann der Farbhammer auch Toads mit einer neuen Kolorierung wieder zu Leben erwecken. Das Gameplay des Spiels orientiert sich mit seinem ... «jpgames.de, juin 16»
5
Kolorierung: Es werde bunt
Das Kolorieren alter Schwarzweißfotos ist ein beliebtes Phänomen im Netz. Was sonst mühsame Handarbeit erfordert, automatisieren Forscher nun mit ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Neue Western-Comics Meister der Schraffur
Denn die grelle Kolorierung, vor allem in den ersten beiden Alben, tendiert dazu, die Feinheiten des detaillierten Artworks einzuebnen. Palacios ist ein Meister ... «taz.de, janv 16»
7
Ausstellervorbericht: PSS Interservice AG Schweiz, Geroldswil ZH
«Faceal Colour» ist eine multifunktionale Lasur für Beton und andere mineralischen Untergründe zum Retuschieren und zur Kolorierung der Oberfläche, ohne ... «Baublatt, déc 15»
8
Wenig Leute, viele Ideen
... rot für sonstige Anmerkungen – die Farbenlehre bei der Bürgerkonferenz am Mittwochabend passte perfekt zur Kolorierung des Wittinger Stadtwappens. «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 15»
9
Im Import! Saint Seiya: Soldier's Soul
Oberflächen wirken zu glatt, die Kolorierung ist zu dominant und auch Animationen hat man schon bessere gesehen. Nichtsdestotrotz werden Fans das ... «jpgames.de, oct 15»
10
Glückwunsch! Creative Solutions prämiert mit zwölf Eyes & Ears ...
Das Redesign von ProSieben trifft u.a. mit seiner neuen Kolorierung als "Bestes neues Corporate Designpaket" mitten ins "Rot-Schwarze" und gewinnt den ... «Presseportal.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolorierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kolorierung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR