Téléchargez l'application
educalingo
Kompass

Signification de "Kompass" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPASS

spätmittelhochdeutsch compas < italienisch compasso, zu: compassare = ringsum abschreiten, abmessen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch passus = Schritt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOMPASS EN ALLEMAND

Kọmpass 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kompass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPASS EN ALLEMAND

boussole

La boussole est un instrument pour déterminer une direction fixe, par exemple, B. Direction du ciel, parcours de navigation, direction du roulement. La première version est la vue arrière, qui vous permet d'attraper l'étoile polaire sur une nuit claire. Le dispositif classique est la boussole magnétique, qui permet de déterminer la direction nord magnétique et toutes les autres directions du ciel sur la base du champ géomagnétique. D'autres modes de réalisation sont des compas électroniques basés sur des capteurs Hall ou des magnétomètres fluxgate; Avec ce dernier, l'amplitude et la direction du champ magnétique terrestre peuvent être déterminées exactement à 1/100 000 de la valeur absolue. Sans l'utilisation du champ magnétique de la terre, les gyroscopes fonctionnent, qui, en raison de leur mode de fonctionnement, déterminent la direction par rapport à la direction géographique nord-sud et non par rapport à la position des pôles magnétiques terrestres. Les compensations solaires sont également exclues sans champ magnétique. Une boussole avec dispositif de roulement s'appelle aussi Bussole. Ce terme est généralement utilisé dans la technologie d'arpentage pour les compas de roulement de précision, mais en Autriche et en Italie, la simple pédale de randonnée ou de marbre est également appelée.

définition de Kompass dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour déterminer la direction du ciel © Elnur - Fotolia.com © Elnur - Fotolia.comExemple de la boussole marchant.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPASS

Astrokompass · Bootskompass · Bypass · Doppelpass · Energiepass · Engpass · Familienpass · Impfpass · Kreiselkompass · Magnetkompass · Marschkompass · Mutterpass · Querpass · Reisepass · Reschenpass · Roteturmpass · Rückpass · Schwimmkompass · Skipass · Steilpass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPASS

Komparativistik · Komparativsatz · Komparator · Komparent · Komparenz · komparieren · Komparition · Komparse · Komparserie · Komparsin · Kompartiment · Kompassnadel · Kompasspflanze · Kompassrose · kompatibel · Kompatibilität · Kompatriot · Kompatriotin · Kompatronat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPASS

Albulapass · Alpenpass · Berninapass · Brennerpass · Fehlpass · Gebirgspass · Julierpass · Klausenpass · Kurzpass · Laufpass · Leichenpass · Liquiditätsengpass · Lukmanierpass · Simplonpass · Splügenpass · Sustenpass · Tiefpass · Vierpass · Waffenpass · Wehrpass

Synonymes et antonymes de Kompass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPASS»

Kompass · kompass · duden · shop · benutzen · reisen · Wörterbuch · funktioniert · minecraft · Instrument · Bestimmung · einer · fest · vorgegebenen · Richtung · Himmelsrichtung · Navigations · Kurs · Peilrichtung · älteste · Ausführung · Kimme · Anpeilen · Polarsterns · klarer · Nacht · verlag · Karten · Führer · fürs · Wandern · Biken · Radfahren · Produktvorstellungen · Dienste · Wander · News · Wetter · Amazon · wanderkarten · bücher · Ergebnissen · Wanderkarten · großen · Auswahl · Bücher · MAIRDUMONT · Reise · aussuchen · weitere · Artikel · firmenverzeichnis · klassifikation · produkte · Gilles · Untereiner · Geschäftsführer · CCFA · Französische · Industrie · Handelskammer · Deutschland · Buch · Frankreich · lohnt · sich · seine · bundesverband · deutscher · stiftungen · Kommunikationspreis · Bewerben · Ihre · Kommunikationsstrategie · vergangenen · Jahr · besonders · erfolgreich · Relaunch · umfassend · zentrum · für · existenzgründungen · Zentrum · Existenzgründungen · Richtungsweisend · junge · Unternehmen · institut · Innovationsforum · Transfer · macht · liegen · Herausforderungen · Welche · Lösungen · bodensee · startseite · Kletterevent · Infostand · Messe · Kommen · doch · vorbei · unserem · Stand · mehr · Info · Team · Ausbildungszentrum · Krebs · informationen · gegen · krebs · Unterstützt · Krebspatienten · Angehörige · Informationssuche · Forum · spezieller ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kompass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMPASS

Découvrez la traduction de Kompass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kompass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kompass» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

指南针
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brújula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

compass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوصلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

компас
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bússola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কম্পাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boussole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kompas
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kompass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンパス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나침반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kompas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa bàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திசைகாட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होकायंत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pusula
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bussola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

компас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

busolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kompass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kompass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kompass».

Exemples d'utilisation du mot Kompass en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMPASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kompass.
1
Andreas Tenzer
Die innere Stimme ist der Kompass der Seele.
2
Emil Oesch
Ein Mensch ohne Lebensplan ist wie ein Schiff ohne Kompass.
3
Hannes Stein
Schiller hatte einen moralischen Kompass in der Brust. Seine Sympathie gehörte den Getretenen, den - und sei es von der Geschichtsschreibung - ungerecht Behandelten: Er fühlte mit den Opfern. Schiller war Realist genug, um zu sehen, dass die Welt, so wie sie eingerichtet ist, keine idealen Höhenflüge duldet; aber er hatte das Herz, trotzdem für jene Partei zu ergreifen, die unter die Räder geraten.
4
Marcel Ayme
Der Instinkt ist jener untrügliche innere Kompass, der einer Frau auch in einer fremden Wohnung sofort verrät, wo das Schlafzimmer liegt.
5
Rainer Calmund
Zum Schluss mussten wir Markus Happe einen Kompass geben, damit er den Weg in die Kabine findet.
6
Samuel Smiles
Ohne Grundsätze ist der Mensch wie ein Schiff ohne Steuer und Kompass, das von jedem Winde hin- und hergetrieben wird.
7
Christian Lindner
Wir haben gelernt, wir gehen mit Realitätssinn und unserem klaren ordnungspolitischen Kompass an die politischen Probleme heran.
8
Leonardo da Vinci
Wer die Praxis übt, ohne sich vorher mit der Theoerie beschäftigt zu haben, gleicht einem Steuermann, der sein Schiff ohne Kompass und Steuer besteigt und nun nicht weiß, wohin er fährt.
9
Karl-Heinz Karius
Wähle den Weggenossen mit dem Kompass, den Freund mit dem Herzen!
10
Karl-Heinz Karius
Folge dem Kompass deines Herzens: Gehst du dem Glück entgegen, läufst du dem Pech davon.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPASS»

Découvrez l'usage de Kompass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kompass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch
BeiträgerMit Beiträgen von S. Burghartz (Basel), R. Chartier (Paris), M. Dinges (Stuttgart), J. Eibach (Gießen), S. Ellis (Galway), R. Eßer (Bristol), U. Frevert (Bielefeld), R. Habermas (Göttingen), I. Hampsher-Monk (Exeter), R. ...
Joachim Eibach, Günther Lottes, 2002
2
Der Straßenbau Kompass
Kennzahlen und Kurztexte/beschreibungen zu den verschiedenen DIN Normen im Straenbau.
Peter Stenger, 2009
3
GLYX-Kompass
Gesund essen und spielend abnehmen mit dem GLYX-Prinzip.
Marion Grillparzer, 2009
4
Der große Business Kompass 2012: Zahlen, Daten, Fakten
Dieser Kompass bietet Ihnen kompakte Orientierungshilfen für Ihre beruflichen und privaten Entscheidungen in zahlreichen Bereichen.
‎2012
5
Schopenhauers Kompass: die Geburt einer Philosophie
Based on Schopenhauer's extant copy of the work, his notebooks and many additional sources, Urs App's study (in German) offers a completely new picture of the genesis of Schopenhauer's philosophy.
Urs App, 2011
6
Der kleine Business Kompass 2012: Zahlen, Daten, Fakten
Wir beraten Sie gerne über weitere Gestaltungsmöglichkeiten. Kontaktieren Sie uns.
‎2012
7
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
Klevers Kompass Kalorien und Fette - der unschlagbare Klassiker, der seit Jahrzehnten durch Inhalt, Form und Umfang seine Benutzer überzeugt. Übersichtlich gestaltete Tabellen führen schnell und sicher zu mehr als 8000 aktuellen Kalorien ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
8
Diabetes: der Ernährungs-Kompass
Zurzeit leben ca. 6,5 Mio. Menschen in Deutschland mit der Diagnose Diabetes und es werden jährlich mehr. Dieser Kompass informiert umfangreich über Stoffwechselfunktionen, Behandlungsmöglichkeiten und Ernährung bei Diabetes.
Doris Fritzsche, 2008
9
dein Kompass ins Paradies: mehr Gesundheit, Glück und ...
Um die richtige Richtung bestimmen zu können, war der Kompass schon immer das wichtigste Hilfsmittel der Seefahrt. "dein Kompass ins Paradies" ist dein Wegweiser zu einem Leben in Überfluss, Gesundheit, Glück und Lebensfreude.
Norbert A. Huber, 2012
10
Kompass Referendariat: So finde ich meinen Weg
Jochen Schmidts "Kompass Referendariat" verschafft die richtige Orientierung, um psychologisch und alltagspraktisch mit der neuen Situation fertig zu werden.
Jochen Schmidt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kompass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo Deutschland nach Jobs sucht / Aktuelle Nutzerumfrage ...
Wo Deutschland nach Jobs sucht / Aktuelle Nutzerumfrage Jobbörsen-Kompass wertet mehr als 15.000 Jobbörsen-Bewertungen aus und ermittelt beste ... «Finanzen.net, oct 16»
2
Makler-Kompass - von Poll ganz vorn
211 von insgesamt 971 geprüften Anbietern erzielten beim Capital Makler-Kompass 2016 (Ausgabe 10/2016, EVT 15. September) gute bis sehr gute ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, sept 16»
3
BVDW-Kompass: Social Media als Kompetenz verstehen
Im Vorfeld der dmexco 2016 veröffentlicht der BVDW den Social Media Kompass 2016/2017. Inzwischen in der achten Auflage, hat sich der von der ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, sept 16»
4
Frequenz-Kompass: Bundesnetzagentur bereitet Ende der UMTS ...
Die Bundesnetzagentur hat den Frequenz-Kompass für den weiteren Ausbau digitaler Infrastrukturen veröffentlicht. Das gab die Regulierungsbehörde am 15. «Golem.de, juil 16»
5
Labour-Chef Corbyn: Ohne Kompass, ohne Haltung
„Ich habe das Gefühl, dass die Labour-Partei sich derzeit ohne Orientierung, ohne einen Kompass und ohne eine starke Stimme treiben lässt“, sagte Peter ... «Handelsblatt, juin 16»
6
ONU : le lanceur d'alerte Anders Kompass démissionne
confirme » que l'ONU n'a pas l'habitude de rendre des comptes, a déclaré Anders Kompass cité par l'agence de presse IRIN, qui a annoncé la nouvelle mardi 7 ... «Le Monde, juin 16»
7
Schufa-Kredit-Kompass | Sollte ich jetzt einen Kredit abschließen?
Das zeigt der „Kredit-Kompass 2016“ der Auskunftei Schufa. Ob Luxusschlitten, Weltreise oder eine neue Einbauküche – Träume lassen sich heute ganz ... «BILD, juin 16»
8
Der neue "Capital Immobilien-Kompass" in Heft 5/2016: Detaillierte ...
Der neue "Capital Immobilien-Kompass" in Heft 5/2016: Detaillierte Markt- und Preisanalysen für Berlin, Dresden, Düsseldorf, Essen, Frankfurt, Hamburg, Köln, ... «Finanzen.net, avril 16»
9
"His Dark Materials": Nach Kinofilm "Der Goldene Kompass" folgt ...
Von Philip Pullmans Romanreihe „His Dark Materials“ wurde lediglich das Buch „Der Goldene Kompass“ fürs Kino verfilmt - eine Fortsetzung bekam kein grünes ... «filmstarts, nov 15»
10
Madsen: Alle Lieder aus ihrem neuen Album "Kompass" mit Songtext
Der Countdown läuft: Am 14. August veröffentlichen Madsen ihr neues Album "Kompass". Vorab haben die Jungs nun die Tracklist ihres neuen Meisterwerkes ... «Songtexte.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kompass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR