Téléchargez l'application
educalingo
Komplementierung

Signification de "Komplementierung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOMPLEMENTIERUNG EN ALLEMAND

Komplementi̲e̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPLEMENTIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Komplementierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPLEMENTIERUNG EN ALLEMAND

définition de Komplementierung dans le dictionnaire allemand

compléter la complémentation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPLEMENTIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPLEMENTIERUNG

Komplement · komplementär · Komplementärfarbe · Komplementärgene · Komplementärin · Komplementarität · Komplementärmenge · Komplementärprogramm · Komplementärwinkel · Komplementation · komplementieren · Komplementsystem · Komplementwinkel · Komplenym · Komplenymie · Komplet · kompletiv · Kompletorium · komplett · Komplettanbieter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPLEMENTIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Komplementierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPLEMENTIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Komplementierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLEMENTIERUNG»

Komplementierung · Abrundung · Auffüllung · Ergänzung · Komplettierung · Vervollständigung · komplementierung · genetik · Wörterbuch · wiki · alpha · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Suchwort · komplementieren · folgende · Grundform · Form · komplementiert · komplementierte · komplementierenden · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · rung · 〈f · en〉 · Komplementieren · Dict · dict · spanisch · pons · Spanisch · PONS ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Komplementierung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOMPLEMENTIERUNG

Découvrez la traduction de Komplementierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Komplementierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komplementierung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

互补
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

complementación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

complementation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комплементационная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

complementação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

complementation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

complémentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Komplimentasi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Komplementierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相補性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보완
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

complementation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

complementation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

complementation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamamlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

complementazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzupełnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комплементаціонная
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complementarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

complementation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komplementierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPLEMENTIERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Komplementierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komplementierung».

Exemples d'utilisation du mot Komplementierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLEMENTIERUNG»

Découvrez l'usage de Komplementierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komplementierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... vermehrungsfähig. Das Phänomen wird auch Pseudotypbildung (pseudotype formation) genannt. Als Komplementierung bezeichnet man ein nichtgenetisches Phänomen, wenn nach einer Doppelinfektion der Zelle ein Elternvirus defekt ist,  ...
Anton Mayr, 2007
2
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Komplementierung von tetraploiden Blastozysten mit ES-Zellen Das Klonierungsverfahren der Komplementierung tetraploider Blastozysten mit ES- Zellen wurde erstmals von A. Nagy und Mitarbeitern 1993 bei der Maus angewendet.92 Die ...
Thomas Heinemann, 2005
3
Substantiv + Substantiv im Spanischen: Wortbildung und Grammatik
Einerseits könnte man in einigen Fällen eine Komplementierung sehen, andererseits könnte man in einigen anderen Fällen auch sagen, dass der Oberbegriff NO durch (N1+N2) identifiziert wird und mit einem Namen versehen wird.
Christine Czerwenka, 2009
4
Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture
M.E. spielt bei der Komplementierung nicht eine Laut- oder Formkorrelation, sondern eine Wortkorrelation die bedeutende Rolle. M.a.W.: Nicht die Silbenstruktur ist der entscheidende Faktor, sondern das Wort an sich. Deutlich wird dies ...
Simon D. Schweitzer, 2005
5
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
505 Liste der FVG mit alphabetischer Reihenfolge der Substantive.. 506 Erweiterbarkeit der 10 häufigsten FVG mit SETZEN ................ 508 Komplementierung und semantische Restriktionen bei den 10 häufigsten FVG mit SETZEN .
Alain Kamber, 2008
6
Normkultur versus Nutzenkultur: Über kulturelle Kontexte von ...
... autonomen frühembryonalen Musterbildung (Bildung einer Embryonalanlage i.e.S.) erscheint es dann doch angebracht, nochmals auf die tetraploide Komplementierung einzugehen, obgleich hier Hilfszellen eingesetzt werden, und sich zu ...
Thomas S. Hoffmann, Walter Schweidler, 2006
7
Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen: ...
negativ, wie das der Komplementierung zivilrechtlicher Sanktionen durch strafrechtliche beim Verbot des Insiderhandels. Die strafrechtlichen Sanktionen führen jeweils zu kontraproduktiven Ergebnissen. Aus der Komplementierung wird eine ...
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 1999
8
Nuklearmedizin
Komplementierung und Rekonstitution. Neuere Ansätze nutzen molekularbiologische Methoden wie die intra- cistronische Komplementierung und die Rekonstitution durch „protein splicing". Die Komplementierung benötigt keine Bildung ...
Torsten Kuwert, 2008
9
Einführung in die Hieroglyphenschrift
7 Die Komplementierung der Mehrkonsonantenzeichen Die Konsonantenzeichen stellen einen Satz von Zeichen zur Verfügung, der für das Schreiben von allen in der Sprache vorkommenden Lautformen ausreicht. Besonders vielseitig ...
Hartwig Altenmüller, 2010
10
Französisch
75a) Furieux, le patron a claque 1a porte. (Zur kommunikativen Funktion der Apposition cf. Blumenthal 1980, 35ss.). b) die restriktive, ohne Sprechpause und Komma angeschlossene Komplementierung, welche die semantische Extension  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPLEMENTIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komplementierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nur wenige Vitaminpräparate sind für Schwangere sinnvoll
Mehrere Studien haben nämlich gezeigt, dass die Komplementierung von Folsäure bei der Schwangerschaft das Auftreten von Neuralrohrdefekten wie ... «esanum news, août 16»
2
Große Töne und nichts dahinter
... aufgrund von Verletzung grundlegender Pflichten, wie der Umsetzung der Wirtschafts-Komplementierung in einem gemeinsam unterschriebenen Abkommen. «Das Wochenblatt aus Paraguay, août 16»
3
Neues Elterncafé in der Sandheide
In diesem Zusammenhang soll eine Komplementierung der Angebotsvielfalt in Erkrath und Hochdahl stattfinden. "Die Vormittage im Roncallihaus sind ... «Lokal Anzeiger Erkrath, juin 16»
4
Halb Mensch, halb Schwein: Streit um Chimären
Bei dieser "Embryo-Komplementierung" können menschliche Zellen sich vervielfältigen, spezialisieren und sich potenziell zu beliebigen Organen entwickeln. «Heise Newsticker, avril 16»
5
Veraison kommt Komax-Verwaltungsrat entgegen
«Wir verstehen und anerkennen diesen Punkt und haben uns daher entschieden, unseren Vorschlag zur Komplementierung des Verwaltungsrats anzupassen» ... «handelszeitung.ch, avril 16»
6
Wie gut waren «die guten alten Zeiten»?
Die Jacke setzte der Reporter später auf Spesen. Vermerk: «Komplementierung der Ausrüstung». Geld, so fand man, sei überschätzt. Brauchte der Reporter ... «Medienwoche, oct 15»
7
Synthese aus Wissenschaft und Wirtschaft
Auch bei der Komplementierung des Management-Teams engagiert sich MI. Schließlich gewährt MI den Ausgründungen über eine Lizenz Zugang zu der ... «Max-Planck-Gesellschaft, juil 15»
8
Organspenden von Schimären: Lebertransplantation aus dem ...
Diese Stammzellen werden in den Schweineembryo eingebracht, ein Prozess, den Nakauchi als „Komplementierung bezeichnet. Der Clou: Das pdx1-Gen der ... «Trends der Zukunft, avril 15»
9
BMW X4 xDrive 35d - Eingebaute Sehschwäche
Dynamisch, weltmännisch, außergewöhnlich, nicht einer von vielen will man sein: das Auto als Komplementierung des eigenen Charakters. Das will uns ... «Süddeutsche.de, févr 15»
10
Serviceplan buhlt um internationale Kunden
„Für uns bedeutet die Partnerschaft die ideale Komplementierung unseres European Offering.“ Markus Noder. Teilen. „Wir teilen mit Creston Unlimited bereits ... «Horizont.net, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komplementierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komplementierung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR