Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sterbegeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERBEGELD EN ALLEMAND

Sterbegeld  Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERBEGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sterbegeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERBEGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sterbegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prestation de décès

Sterbegeld

L'indemnité de décès est un paiement en espèces qui est destiné à remplacer les frais du funéraire d'un défunt. Jusqu'en 2004, il s'agissait principalement d'un service fourni par les fonds d'assurance maladie légaux, où il était de plus en plus réduit et éventuellement complètement supprimé. Das Sterbegeld ist eine Geldleistung, die die Aufwendungen der Bestattung eines Verstorbenen ersetzen soll. Es war bis 2004 insbesondere eine Leistung der Gesetzlichen Krankenkassen und ist dort im Laufe der Zeit immer mehr reduziert und schließlich ganz abgeschafft worden, besteht bisher aber noch in der Beamtenversorgung fort.

définition de Sterbegeld dans le dictionnaire allemand

d'une assurance à l'argent payé pour les personnes endeuillées, pour les frais funéraires. von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sterbegeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERBEGELD


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Liegegeld
Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt]
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERBEGELD

Sterbebegleiter
Sterbebegleiterin
Sterbebegleitung
Sterbebett
Sterbebuch
Sterbedatum
Sterbefall
Sterbegebet
Sterbegeläut
Sterbegeläute
Sterbeglocke
Sterbehaus
Sterbehelfer
Sterbehelferin
Sterbehemd
Sterbehilfe
Sterbejahr
Sterbekasse
Sterbekerze
Sterbeklinik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERBEGELD

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

Synonymes et antonymes de Sterbegeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERBEGELD»

Sterbegeld sterbegeld krankenkasse rentenversicherung arbeitgeber staat tvöd gesetzliches steuerpflichtig Wörterbuch beamte eine Geldleistung Aufwendungen Bestattung eines Verstorbenen ersetzen soll insbesondere Leistung Gesetzlichen Krankenkassen dort Laufe Zeit immer versicherung Für macht Sinn findet seriöse Versicherung infos hier gesetzlichen gibt seit nicht Jetzt kostenlos informieren Bestattungsgeld alternative bestattungen gezahlt kann vorsorgen passiert wenn Bestattung teuer Bestattungen Ideal ideal Hier erhalten Informationen IDEAL Tarifinformationen Häufig gestellte Fragen Angebot berechnen anfordern krankenkassesterbegeld Seit gestrichen wurde Sterbeversicherung Bestattungsvorsorge erste Wahl Vergleichen absichern dakplus gesundheit Juni DAKplus Zusatzschutzpakete exklusiv für Versicherte Gesundheit gesetze

Traducteur en ligne avec la traduction de Sterbegeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERBEGELD

Découvrez la traduction de Sterbegeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sterbegeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sterbegeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

死亡保险金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beneficio de muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

death benefit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत्यु लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفاة صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смерть польза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benefício de morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর সুবিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation de décès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manfaat kematian
190 millions de locuteurs

allemand

Sterbegeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死亡保険金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사망 보험금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entuk manfaat pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phúc lợi tử vong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம் நன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू बेनिफिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm yardımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beneficio di morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie z tytułu śmierci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смерть користь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beneficiu de deces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημίωση σε περίπτωση θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterftevoordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödsfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død fordel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sterbegeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERBEGELD»

Le terme «Sterbegeld» est communément utilisé et occupe la place 61.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sterbegeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sterbegeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sterbegeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERBEGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sterbegeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sterbegeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sterbegeld en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STERBEGELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sterbegeld.
1
Matthias Deutschmann
Demnächst kommt Hartz V: die Zusammenlegung von Rente und Sterbegeld.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERBEGELD»

Découvrez l'usage de Sterbegeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sterbegeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Einmaleins der Entgeltabrechnung 2010
11.5.6 Sterbegeld Unter Sterbegeld versteht man die in der Praxis oft üblichen Weiterzahlungen des Gehaltes eines verstorbenen Arbeitnehmers für weitere zwei oder drei Monate an seine Hinterbliebenen. Dabei ist in Bezug auf die ...
Alexander Enderes, 2010
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Die Vereinbarung von Einzelheiten blieb der Bezirksebene überlassen. 3. Sterbegeld Die bisherigen Manteltarifverträge enthielten jeweils entsprechende ausführliche 4 Regelungen in eigenen Paragraphen zum Sterbegeld in § 41 BAT /-O, ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Sterbegeld Das Sterbegeld fällt als beamtenrechtlicher Versorgungsanspruch eigener Art nicht in den Nachlass des Verstorbenen. Dieser kann also nicht durch letztwillige Verfügung den Sterbegeldberechtigten bestimmen. Das Sterbegeld ...
Hubert Minz, 2010
4
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Bemessung und Zahlung des Sterbegeldes a) §23 Abs. 3 Satz 2 TVöD-K - Höhe des Sterbegeldes 39 Das an einen der Berechtigten zu zahlende Sterbegeld errechnet sich aus dem Tabellenentgelt (Anlagen zum TVöD je nach Tarifbereich  ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
5
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Sterbegeld. Das Sterbegeld wurde von den gesetzlichen Krankenkassen abgeschafft. Allerdings gibt es für Kriegsbeschädigte gemäß Bundesversorgungsgesetz noch Geld vom zuständigen Kreis. Dabei wird unterschieden, ob der Betroffene ...
Bernd Röger, 2013
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Handbuch für die Praxis. ebenfalls nicht auf ihren Anspruch aus § 844 BGB gegenüber dem Schädiger anrechnen zu lassen. Nach Beamtengesetz ist zwischen dem Sterbegeld als Pauschale zur Erleichterung der Umstellung nach dem Tod ...
‎2009
7
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Bemessung und Zahlung des Sterbegeldes a) §23 Abs. 3 Satz 2 TVöD-V - Höhe des Sterbegeldes Das an einen der Berechtigten zu zahlende Sterbegeld errechnet sich aus dem 39 Tabellenentgelt (Anlagen zum TVöD-V je nach Tarifbereich ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
8
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Gesetzliche Krankenversicherung (GKV): Sterbegeld wird in Höhe von 2.100 DM (1.074 e) bei Tod eines Mitglieds und 1.050 DM (537 e) bei Tod eines mitversicherten Angehörigen gezahlt, wenn der Versicherte am 01.Januar 1989 versichert ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
9
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Sterbegeld 153 Das bisher im Gesamtversorgungssystem vorgesehene Sterbegeld wird stufenweise bis einschließlich zum Jahr 2007 abgebaut. Ab dem Jahr 2008 entfällt das Sterbegeld. Nach dem Übergangsrecht besteht in den folgenden ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
10
Praxisleitfaden Gesetzliche Unfallversicherung (SGB VII): ...
Nach ä 63 Abs. 1 SGB VII ist an die Hinterbliebenen des Opfers eines Arbeitsunfalls und der in ä 63 Abs.2 SGB VII aufgezählten Berufskrankheiten ( z.B. Silikose) ein Sterbegeld zu zahlen.Daneben können auch die Überführungskosten ...
Joachim Schwede, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERBEGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sterbegeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milchkrise: Aufstockung nicht mehr als ein Sterbegeld
Die angekündigte Aufstockung der Liquiditätshilfen ist nicht mehr als ein Sterbegeld. Agrarminister Schmidt verteilt hier Geld mit der Wahlkampf-Gießkanne und ... «ECO-News, déc 16»
2
Das Geschäft mit dem Sterbegeld
Millionen Senioren zahlen viel Geld in Sterbegeld- Versicherungen ein. Denn sie wollen den Kindern später nicht auf der Tasche liegen. Doch die Rechnung ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Sterbegeld am besten schon in jungen Jahren ansparen
Seit 2004 das Sterbegeld der gesetzlichen Krankenkassen wegfiel, wird dieses Produkt besonders beworben. Bei Verbraucherschützern ist es allerdings ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
4
Diskussion zu Sterbegeld bei Buderus und Nachfolgern noch nicht ...
Über 6500 Euro fehlten so monatlich an regelmäßig gezahlten Bezügen, obwohl das Sterbegeld weitergezahlt wurde – und zwar vornehmlich im Sterbefall von ... «Gießener Anzeiger, sept 16»
5
Extra-Versicherungen: Darum sind sie Verkäufern so wichtig
Glas-, Sterbegeld- und private Arbeitslosenversicherungen sind nach Ansicht der Experten ebenfalls entbehrlich, genauso wie Extra-Geräteversicherungen für ... «DIE WELT, août 16»
6
CDU-Politiker Andreas Storm wird Chef der DAK: Comeback eines ...
Man erfand Praxisgebühr und Fallpauschalen, strich Sterbegeld und Brillenzuschuss, begrenzte die Verwaltungsausgaben der Kassen. «Tagesspiegel, juil 16»
7
Privilegien der Staatsdiener (V) Wie Beamte fair bezahlt werden ...
2004 wurde das Sterbegeld in Deutschland abgeschafft - außer für Beamte und Abgeordnete. Auch hier sollte gleiches Recht für alle gelten. Buchtipp. «manager-magazin.de, mars 16»
8
Sterbegeld: Lösung erst in 5 Jahren?
Den Streit ums Sterbegeld tragen die Bosch Thermotechnik GmbH und ihr Gesamtbetriebsrat nun vor dem Arbeitsgericht aus. Die Positionen liegen weit ... «mittelhessen.de, août 15»
9
Sterbegeldversicherung und Bestattungsvorsorge: Die vergessenen ...
Seit dem 1.1.2004 zahlen die gesetzlichen Krankenkassen überhaupt kein Sterbegeld mehr. Insofern ist private Vorsorge einmal mehr auch in diesem Bereich ... «versicherungsbote.de, août 15»
10
Sterbegeldkasse ist ausgeblutet
Die Fronten im Streit ums Sterbegeld sind inzwischen extrem verhärtet. Oliver Barta, Personalleiter bei Bosch Thermotechnik, erklärte im Gespräch, dass Bosch ... «mittelhessen.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterbegeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sterbegeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z