Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krankenstand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANKENSTAND EN ALLEMAND

Krankenstand  Krạnkenstand [ˈkraŋkn̩ʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANKENSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krankenstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANKENSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

congé de maladie

Krankenstand

La maladie est une mesure fréquemment utilisée pour les périodes de maladie dans le cas des employés professionnels ou des travailleurs salariés. En général, la condition médicale correspond à la proportion des temps de maladie à des temps de référence définis dans une population considérée, selon laquelle l'emploi ou le temps de travail sont généralement utilisés comme temps de référence. Exemple: s'il y a 35 employés sur 1000 en un jour, 35/1000 = 3,5% peuvent être indiqués pour cette journée. Les temps de maladie et les temps de référence peuvent être différenciés dans la détermination de l'état médical, qui doit être pris en compte lors de la comparaison des données des patients provenant de différentes sources de données. Der Krankenstand ist eine häufig verwendete Kennzahl für Erkrankungszeiten bei Berufstätigen bzw. bei abhängig Beschäftigten. Der Krankenstand entspricht – allgemein formuliert – dem Anteil der Erkrankungszeiten an definierten Bezugszeiten in einer betrachteten Population, wobei als Bezugszeiten in der Regel Beschäftigungs- oder Arbeitszeiten verwendet werden. Beispiel: Fehlen erkrankungsbedingt an einem Tag 35 von 1000 Beschäftigten, lässt sich für diesen Tag ein Krankenstand von 35 / 1000 = 3,5 % angeben. Sowohl Erkrankungszeiten als auch Bezugszeiten können bei der Ermittlung des Krankenstandes unterschiedlich abgegrenzt werden, was bei einer Gegenüberstellung von Angaben zu Krankenständen aus unterschiedlichen Datenquellen zu beachten ist.

définition de Krankenstand dans le dictionnaire allemand

Nombre de malades dans une entreprise o .. Exemple de maladie élevée. Anzahl von Kranken in einem Betrieb o. Ä.Beispielein hoher Krankenstand.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANKENSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANKENSTAND

Krankenlager
Krankenpflege
Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANKENSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Krankenstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENSTAND»

Krankenstand krankenstand kündigung österreich Wörterbuch berechnung deutschland eine häufig verwendete Kennzahl für Erkrankungszeiten Berufstätigen abhängig Beschäftigten entspricht allgemein formuliert Anteil definierten Rekord März mehr Fehltage Arbeitnehmer entsprechen Prozent Baron entschlüsselt Verwaltungsjargon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache höchster seit jahren neues Hamburg Beschäftigte sind länger krank gewesen Vorjahren Techniker Krankenkasse themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS news welt

Traducteur en ligne avec la traduction de Krankenstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANKENSTAND

Découvrez la traduction de Krankenstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krankenstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krankenstand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

病假
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baja por enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sick leave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वस्थ्य की छुट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجازة مرضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отпуск по болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licença por doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থতার ছুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congé de maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuti sakit
190 millions de locuteurs

allemand

Krankenstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気休暇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ninggalake lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ việc vì đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவ விடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krankenstand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalık izni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenze per malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolnienie chorobowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відпустку через хворобу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concediu de boală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρωτική άδεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekteverlof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrivna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykefravær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krankenstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANKENSTAND»

Le terme «Krankenstand» est assez utilisé et occupe la place 42.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krankenstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krankenstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krankenstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANKENSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krankenstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krankenstand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krankenstand en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRANKENSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krankenstand.
1
H.G. Wells
Zynismus ist Humor im Krankenstand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENSTAND»

Découvrez l'usage de Krankenstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krankenstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betrieblicher Krankenstand als personalpolitische Arena: ...
Renate Ortlieb richtet ihren Blick auf den betrieblichen Krankenstand als personalpolitische Arena und identifiziert beteiligte Akteursgruppen, deren Interessen, Ressourcen und Strategien.
Renate Ortlieb, 2003
2
Betriebliches Gesundheitsmanagement: Eine Möglichkeit dem ...
Der hohe Krankenstand in den Berufen der Alten- und Krankenpflege sollte als Anlass dazu dienen, das Unternehmen erkennen, dass sie zum Wohl der Qualität, aber auch zur Sicherung der Wirtschaftlichkeit und Wettbewerbsfähigkeit sich ...
Ewa Zempel, 2014
3
Unterschiede in den Arbeitsbedingungen und -belastungen von ...
Krankenstand in % 15-19 20-24 25-29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 Krankenstand Frauen Krankenstand Frauen standardisiert Krankenstand Männer Krankenstand Männer standardisiert Abb. 7.5. Krankenstand nach ...
Bernhard Badura, Helmut Schröder, Christian Vetter, 2007
4
Humane Personal- und Organisationsentwicklung
4.9 Kombination von Fluktuation und Krankenstand Abschließend lassen sich noch einige Ergebnisse über das gleichzeitige Auftreten von hohen bzw. niedrigen Fluktuations- und Krankenstands - zahlen berichten. Bei einer Zuordnung der ...
Rolf Wunderer
5
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Und zwar hat man Und zwar hat man Und zwar hat man Und zwar hat man Führungskräfte, die einen hohen Krankenstand in ihrem VerantworFührungskräfte, die einen hohen Krankenstand in ihrem VerantworFührungskräfte, die einen ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
6
Fehlzeiten als Chance: Ein praxisorientierter Leitfaden für ...
1 Grundsätzliches zum Krankenstand Saurer Regen tut nicht weh. Es schmerzt uns (noch) nicht persönlich am eigenen Leib, wenn wir die Ökologie (und damit uns selber) aufgrund unseres ungezügelten Raubbaus an der Natur dieses ...
Bernd Bitzer, 2008
7
Krankenstand aus ganzheitlicher Sicht
Das Unternehmen wurde im Jahr 1997 als Immobilien - und Serviceunternehmen als 100%ige Tochter eines Konzerns gegründet.
Elisabeth Böhnke, Angela Lang, 2010
8
Krankenstands- und Arbeitslosenquote in Deutschland
Lag der Krankenstand 1960 bei 5,1 % und sank bis 1967 auf knapp 4,5 %, ist zum Ende der siebziger Jahre ein starker Anstieg zu verzeichnen. 1973 lag der gesamtwirtschaftliche Krankenstand auf einem historischen Höchststand von knapp ...
Gunnar Pietzner, 2007
9
Probleme der ausländischen Arbeitskräfte in der ...
525 000 ausländische Arbeitnehmer ein gegenüber nur 378 000 im Jahre 1963. Auch über den Krankenstand der ausländischen Arbeitnehmer kursieren widersprüchliche Ansichten, die zwar z. T. von konkreten Erfahrungen abgeleitet sind, ...
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute, Bonn, 1966
10
Schwerpunktthema Schlafstörungen
Arbeitsunfähigkeiten 2009 im Überblick Der Krankenstand ln welchem Maße eine Volkswirtschaft, eine Wirtschaftsgruppe oder ein Betrieb von Krankheit betroffen ist, wird anhand der Kenngröße „Krankenstand" ausgedrückt.
Dak, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANKENSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krankenstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeiterkammer fordert Kündigungsschutz im Krankenstand
35 Prozent gehen laut AK krank zur Arbeit. Hauptgründe seien Jobunsicherheit und Zeitdruck. Bei einem Kündigungsschutz hätten die Beschäftigten weniger ... «DiePresse.com, août 16»
2
Gesundheit - DAK-Analyse: Höchster Krankenstand seit 20 Jahren
In diesem Zeitraum betrug der Krankenstand 4,4 Prozent, wie die gesetzliche Krankenkasse DAK-Gesundheit berichtete. Er lag damit um 0,3 Prozentpunkte ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Bundesweit höchster Krankenstand in Brandenburg
Brandenburg hat den bundesweit höchsten Krankenstand. Im Schnitt lassen sich die Brandenburger deutlich häufiger krankschreiben als Arbeitnehmer aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Krankenstand bei Polizei gestiegen – Leipzig besonders häufig ...
Der Krankenstand bei der sächsischen Polizei ist fast doppelt so hoch wie beim Durchschnitt der Arbeitnehmer im Freistaat. 2015 betrug er 8,4 Prozent. «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
5
DAK-Report: Frauen fehlen häufiger wegen Krankheit als Männer
Nach einer Auswertung der Krankenkasse DAK-Gesundheit lag der Krankenstand so hoch wie seit 16 Jahren nicht mehr. Demnach waren an jedem Tag des ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
Psychische Erkrankung ist kein Freibrief für den Krankenstand
Wer wegen psychischer Probleme im Krankenstand ist, kann deshalb nicht tun und lassen, was er oder sie will. So lautet ein aktuelles Urteil aus Oberösterreich ... «Kleine Zeitung, mars 16»
7
Krankenstand 2015 in Sachsen-Anhalt - Deutlich über dem ...
Nach einer aktuellen Auswertung der DAK-Gesundheit kletterte der Krankenstand von 5,0 auf 5,1 Prozent. Er liegt damit erneut weit über dem Bundesschnitt (4 ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»
8
"2016 kommt der Teil-Krankenstand"
Viele Menschen sind ausgebrannt. Mit einem Teilzeit-Krankenstand kann die Wiedereingliederung von Burn-out-Patienten in den Beruf erleichtert werden. «DiePresse.com, déc 15»
9
Krankenstandstage wieder gesunken
Die Österreicher sind im Vorjahr wieder etwas weniger im Krankenstand gewesen. Die am Freitag vom Hauptverband der Sozialversicherungen veröffentlichten ... «ORF.at, nov 15»
10
Krankenstand bei psychischen Erkrankungen auf Rekordhoch
Unter dem Strich sank der allgemeine Krankenstand um 0,1 Prozentpunkte auf eine Quote von 3,9 Prozent. Für die Analyse wurden die Daten von 2,7 Millionen ... «Derwesten.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krankenstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krankenstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z