Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krankenversicherung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANKENVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Krankenversicherung  [Krạnkenversicherung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANKENVERSICHERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krankenversicherung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANKENVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'assurance maladie

Krankenversicherung

Une assurance maladie rembourse à l'assuré les frais de traitement des maladies, de la maternité et souvent après les accidents. Cela fait partie du système de soins de santé et dans de nombreux pays aussi le système d'assurance sociale. Dans certains pays, en plus des services financiers, des avantages en nature sont également ajoutés. La question de savoir si les coûts découlant des accidents sont couverts par l'assurance maladie ou une assurance accidents spéciaux est également réglementée par pays. Eine Krankenversicherung erstattet den Versicherten die Kosten für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und oft auch nach Unfällen. Sie ist Teil des Gesundheits- und in vielen Ländern auch des Sozialversicherungssystems. In einigen Ländern kommen neben finanziellen Leistungen auch Sachleistungen hinzu. Ob die Folgekosten von Unfällen von der Krankenversicherung oder einer speziellen Unfallversicherung übernommen werden, ist ebenfalls länderspezifisch geregelt.

définition de Krankenversicherung dans le dictionnaire allemand

Assurance contre les coûts liés à la maladie Société qui complète l'assurance maladie. Versicherung gegen Kosten, die durch Krankheit auftreten Unternehmen, das Krankenversicherungen abschließt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANKENVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANKENVERSICHERUNG

Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung
Krankenwagen
Krankenwärter
Krankenwärterin
Krankenzimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANKENVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Krankenversicherung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRANKENVERSICHERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krankenversicherung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Krankenversicherung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENVERSICHERUNG»

Krankenversicherung Kassa Kasse Krankenkassa Krankenkasse krankenversicherung arbeitslos vergleich freiwillige gesetzliche Wörterbuch beitragssatz rentner selbständige hund Eine erstattet Versicherten Kosten für Behandlung Erkrankungen Mutterschaft auch nach Unfällen Teil Gesundheits vielen Ländern sozialversicherung Deutschland versichert Damit eine Krankheit nicht einem Risiko wird sichern gesetzlichen Krankenkassen Private alternative finden alle Informationen Thema private können anonym Fragen bundesgesundheitsministerium Gesetz Weiterentwicklung Finanzstruktur Qualität Juni Bundestag große kassenvergleich focus Seit Anfang gilt einheitlicher liegt dank jüngsten Korrektur Januar Central zusatzversicherung Beiträge Vollversicherung Zusatzversicherung Reisekrankenversicherung krankenkassen vergleichen leicht suchen neue stern besten Krankenversicherungen barmenia versicherungen Barmenia Versicherungen bieten erstklassige Versicherungsleistungen Bereich privaten betriebliche themenübersicht Übersichtlich stellen Ihnen wichtigen betrieblichen Deutschen continentale Continentale PLUS Krankenzusatzversicherung übersicht beratung Jede Lebenssituation bringt unterschiedliche Ziele Risiken sich Sichern daher Gesundheit krankenversicherungen Kranken Beihilfeversicherung Hallesche

Traducteur en ligne avec la traduction de Krankenversicherung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANKENVERSICHERUNG

Découvrez la traduction de Krankenversicherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krankenversicherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krankenversicherung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健康险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguro de salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Health insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ्य बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين الصحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медицинское страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro de saúde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্য বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´assurance maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans kesihatan
190 millions de locuteurs

allemand

Krankenversicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance kesehatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm y tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதார காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlık sigortası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione sanitaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczenie zdrowotne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медичне страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurări de sănătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφάλιση υγείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesondheidsversekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukförsäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helseforsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krankenversicherung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANKENVERSICHERUNG»

Le terme «Krankenversicherung» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krankenversicherung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krankenversicherung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krankenversicherung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANKENVERSICHERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krankenversicherung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krankenversicherung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krankenversicherung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRANKENVERSICHERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krankenversicherung.
1
Ellis Huber
Die Abstimmung zwischen individuellem Bedürfnis und gesellschaftlichem Anliegen gelingt in einer solidarischen Krankenversicherung nur, wenn die Solidargemeinschaft für den Bedarf einsteht und das Individuum für seine Bedürfnisse.
2
George W. Bush
Gesunde Kinder brauchen keine Krankenversicherung.
3
Katharine Hepburn
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Krankenversicherung ist.
4
Martin Luther King III.
Ein Schwarzer im Weißen Haus ist nicht die Erfüllung seines Traums. Vielleicht ein Teil davon. Sein Traum wird erst wahr, wenn alle Amerikaner eine Krankenversicherung haben, alle den gleichen Zugang zu guten Schulen, zu Jobs, zu bezahlbaren Wohnungen.
5
Martin Luther King III.
In Miami, Detroit, East St. Louis, Oakland. Überall das gleiche Bild: schlechte Schulen, keine Krankenversicherung, keine Jobs, hohe Kriminalität. Ein Teufelskreis. Irgendwann bricht eine Revolte aus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENVERSICHERUNG»

Découvrez l'usage de Krankenversicherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krankenversicherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krankenversicherung: Zahlen, Daten, Fakten
Dieser Haufe Kompass ist das perfekte Nachschlagewerk für alle Ihre Fragen rund um das Thema Krankenversicherung.
‎2012
2
Gesetzliche oder private Krankenversicherung?: Vor- und ...
Gesetzliche und private Krankenversicherung im Kreuzverhör Versicherungsexperte Bernd Röger stellt Leistungen, Stärken und Schwächen gegenüber und macht es leicht, die richtige Krankenversicherung zu wählen.
Bernd Röger, 2011
3
Aktuarielle Methoden der deutschen Privaten Krankenversicherung
Die Private Krankenversicherung (PKV) ist die zweitgrößte Privatversicherungssparte in Deutschland.
Hartmut Milbrodt, 2005
4
Versicherungsmedizin im 21. Jahrhundert - Private ...
Die Zahl der privat Vollversicherten ist den letzten Jahren auf 9 Millionen angestiegen; daneben gibt es über 22 Millionen private Zusatzversicherungen.
Gerd-Marko Ostendorf, Volker Leienbach, Rainer Hakimi, 2012
5
Krankenhäuser als Leistungserbringer in der gesetzlichen ...
Zwar sind Krankenhäuser Leistungserbringer in der gesetzlichen Krankenversicherung, jedoch wird die Materie maßgeblich durch die Planungs- und Mitfinanzierungsverantwortung der Länder geprägt, die derzeit wieder Gegenstand ...
Tibor Szabados, 2009
6
Die Auswirkungen des demographischen Wandels auf die ...
Es wird hierbei festgestellt, dass die Auswirkungen des demographischen Wandels die gesetzliche Rentenversicherung stark treffen wird und dass durch die Querfinanzierung zwischen beiden Versicherungssparten die gesetzliche ...
Harald Poullain, 2011
7
Der Basistarif der privaten Krankenversicherung
Mit der Einführung des Basistarifs in der privaten Krankenversicherung sorgte der Gesetzgeber für ein überaus kontrovers diskutiertes Novum im Versicherungsrecht.
Petra Baier, Manfred Wandt, 2012
8
Medizinprodukte als Hilfsmittel in der gesetzlichen ...
Medizinprodukte als Hilfsmittel spielen in der gesetzlichen Krankenversicherung eine bedeutende Rolle.
Theresa Wabnitz, 2008
9
Krankenversicherung Oder Gesundheitsversorgung?: ...
denen die formalen Voraussetzungen erfiillt werden, besteht in der gesetzlichen Krankenversicherung ein Kontrahierungszwang. Im Gegensatz zur privaten Krankenversicherung muss also jedes Risiko versichert werden. Eine {freiwillige  ...
Claus Wendt, 2009
10
Krankenversicherung Im Rating: Leistungsbewertungen und ...
Ab Mitte der sechziger Jahre sah sich die private Krankenversicherung zahlreichen sozialpolitischen Bedrohungen ausgesetzt. Die Branche musste große Bestandsverluste hinnehmen. Im Jahr 1971 erlitt die private Krankenversicherung ...
Thomas Adolph, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANKENVERSICHERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krankenversicherung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesetzliche Krankenversicherung: Krankenkassenbeiträge bleiben ...
Der Zusatzbeitrag für die gesetzliche Krankenversicherung wird im kommenden Jahr unverändert bei 1,1 Prozent liegen. Zuletzt war mit einem Anstieg ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
Beiträge für private Krankenversicherung steigen kräftig
Wer privat krankenversichert ist, muss sich wohl auf höhere Beiträge einstellen: Medienberichten zufolge sind ab 2017 Steigerungen von bis zu zwölf Prozent ... «tagesschau.de, sept 16»
3
Krankenversicherung: Deutlich höhere Beiträge für Privatversicherte
Demnach hat der Verband der Privaten Krankenversicherungen (PKV) in den vergangenen Wochen Politiker und andere Entscheidungsträger über die ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
Krankenversicherung: SPD will Rückkehr zur paritätischen ...
Parteichef Gabriel fordert, dass auch Zusatzbeiträge der Krankenkasse zur Hälfte von den Arbeitgebern übernommen werden. Das würde die Versicherten ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Krankenversicherung: So teuer werden die Zusatzbeiträge
Das sieht auch Doris Pfeiffer kritisch, Chefin des Spitzenverbands der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV). "Die Reformen der letzten Jahre haben sich ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Krankenversicherung: Kassen fordern Flüchtlingsversorgung aus ...
Für den Spitzenverband der gesetzlichen Krankenversicherung ist die Flüchtlingsversorgung „gesamtgesellschaftliche Aufgabe“. Medizinische Leistungen für ... «Handelsblatt, août 16»
7
PKV: Wenn die private Krankenversicherung zu teuer wird
Denn steigende Beiträge in der Privaten Krankenversicherung (PKV) machen immer mehr Mitgliedern zu schaffen. Vor allem ältere Privatversicherte wechselten ... «Handelsblatt, mai 16»
8
PKV: Versicherte flüchten aus privater Krankenversicherung
Der Verband der Privaten Krankenversicherung fördert ab Mai ein entsprechendes Projekt der neu organisierten Unabhängige Patientenberatung Deutschland ... «Handelsblatt, avril 16»
9
DKV: Tarife der privaten Krankenversicherung werden teurer
Hunderttausende Privatpatienten müssen ab April deutlich mehr für ihre Krankenversicherung bezahlen. Wie der „Tagesspiegel“ berichtet, steigen bei dem ... «DIE WELT, mars 16»
10
Beiträge in der privaten Krankenversicherung steigen stark
Deshalb kommen Beitragserhöhungen in der privaten Krankenversicherung oft auf einen Schlag. Zum anderen spielen die niedrigen Zinsen am Kapitalmarkt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krankenversicherung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krankenversicherung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z