Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mist, ursprünglich = Harn, Kot. englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIST EN ALLEMAND

Mist  [Mịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mist

crotte

Mist

La brume est le mélange d'excréments d'animaux avec un milieu de reliure, traditionnellement l'infestation végétale, généralement dans la paille, parfois aussi les copeaux ou les manchons de chanvre, souvent mélangés avec le foin non consommé par le bétail. Mist est un engrais économique et appartient à l'engrais organique. Mist ist die in der Landwirtschaft bei der Viehhaltung in Ställen anfallende Mischung von Exkrementen von Tieren mit einem Bindemedium, welches traditionellerweise pflanzlicher Einstreu ist, meist Stroh, manchmal auch Hobelspäne oder Hanfhäcksel, oft vermischt mit dem vom Vieh nicht verzehrten Heu. Mist ist ein Wirtschaftsdünger und zählt zu den organischen Düngern.

définition de Mist dans le dictionnaire allemand

avec de la paille, de la litière mélangée des excréments de certains animaux de compagnie qui sont utilisés comme engrais forme abrégée pour: ordures tas de déchets comme inutiles, inutiles, objets regardés ennuyeux, substance absurde, substance stupide agaçant, ennuyeux, matière stupide, chose. avec de la paille, des excréments de litière mélangés de certains animaux domestiques utilisés comme engraisExemples une charge de la merde conduire, répandre, saupoudrer. brouillard léger. mit Stroh, Streu vermischte Exkremente bestimmter Haustiere, die als Dünger verwendet werden Kurzform für: Misthaufen Müll als wertlos, unnütz, lästig angesehene Gegenstände, Sachen Unsinn, dummes Zeug lästige, ärgerliche, dumme Angelegenheit, Sache. mit Stroh, Streu vermischte Exkremente bestimmter Haustiere, die als Dünger verwendet werdenBeispieleeine Fuhre MistMist fahren, ausbreiten, streuen. leichter Nebel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MIST


Adventist
Adventịst
Agonist
Agonịst
Alchemist
Alchemịst
Antagonist
Antagonịst
Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Assist
[əˈsɪst] 
Atheist
Atheịst 
Baptist
Baptịst
Buddhist
Buddhịst
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Christ
Chrịst 
Dentist
Dentịst
List
Lịst 
Spezialist
Spezialịst 
Tourist
Tourịst 
Twist
Twịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 
das ist
dạs ịst
ist
ịst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MIST

Misswuchs
Mistbeet
Mistbub
Mistel
Mistelgewächs
Mistella
Mistelzweig
misten
Mister
misteriosamente
misterioso
Mistfink
Mistforke
Mistfuhre
Mistgabel
Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MIST

Feminist
Finalist
Fist
Florist
Frist
Geist
Hobbyist
Journalist
Juist
Methodist
Minimalist
Nudist
Pianist
Shortlist
Stylist
Terrorist
Tracklist
Violinist
meist
vereist

Synonymes et antonymes de Mist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIST»

Mist Blech Blödsinn Bockmist Dreck Dung Dünger Firlefanz Gedöns Gerümpel Glumpert Graffelwerk Hokuspokus Humbug Kappes Käse Kiki Kitt Kleister Klimbim Klumpatsch Kohl Kokolores Koks Kram Kramuri Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine amerikanisch Plural Lautsprecherbild mists Eine fuhre lustige bauernregeln Fuhre Bauernwitze Eisheilige Schafskälte Siebenschläfer Hundstage Altweibersommer Rauhnächte Wetterkunde Wetterprognosen WetterzeichenSchwellenländer diese anlagestrategie zertifikate Zeit großen Schwellenländer Brics scheint vorbei Gefragt sind stattdessen „MIST Staaten sagt Banker Goldman kleinvieh macht auch wissenschaft dialog Kleinvieh zwar Deutschen Sprichwörter Lexikon Redewendungen verzeichnet aber ohne einen Hinweis imdb Still Thomas Jane Nathan Gamble Marcia Harden Frank Darabont newest

Traducteur en ligne avec la traduction de Mist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIST

Découvrez la traduction de Mist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi
190 millions de locuteurs

allemand

Mist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baligă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møkk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIST»

Le terme «Mist» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mist en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mist.
1
Carl Fürstenberg
Der Optimist und der Pessimist haben einen gemeinsamen Nenner: Den Mist.
2
Charles Beacham
Wenn Sie Mist bauen, dann kommen Sie mir nicht mit Ausreden - schauen Sie in den Spiegel, und dann kommen Sie zu mir.
3
Dan Rather
Irren ist menschlich. Aber wenn man richtig Mist bauen will, braucht man einen Computer.
4
Dr. Alban
Die 70er und 90er Jahre waren musikalisch das Größte. Die 80er und das Heute sind Mist.
5
Ernst Probst
Fast 70 Fernsehprogramme kann ich empfangen, aber an manchem Abend zeigen alle gleichzeitig den größten Mist.
6
Friedrich Löchner
Dies ist gewiß: Ein Utopist, baut in der Praxis meistens Mist.
7
Fritz Sämisch
Kleine Schachspieler machen Mist, und große Schachspieler machen Mist aber große machen weniger Mist.
8
Hans Apel
Wenn jemand Landwirtschaft lernen will, kann ich nur annehmen, dass er in die Politik will. Denn drei Jahre Mist umschaufeln ist eine gute Übung dafür.
9
Heino
Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.
10
Hugo Simon
Im Zweifelsfall ist mir der Mist, den Pferde machen, lieber als der Mist, den Menschen machen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIST»

Découvrez l'usage de Mist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Erinnerungen an ein Erwachsenwerden 1947 - 2007
Gerd Hamann, 2008
2
Plötzlich Zombie - So ein Mist!
Der 12-jährige Nathan ist nicht der absolute Oberloser der Schule - er gehört zu den sogenannten Zweitbesten.
David Lubar, 2012
3
Scheißleben: Überall derselbe Mist
Scheißleben international – überall derselbe Mist „Scheißleben“ beruht auf einem Blog aus Frankreich.
Maxime Valette, Didier Guedj, Guillaume Passaglia, 2011
4
Ach, Mist!: Cartoons
Cartoons Ingmar Decker. Ach,h, Mist!Mist! Cartoons Ingmar Decker Ingmar Decker lebt und arbeitet in Berlin. Er begeisterte sich.
Ingmar Decker, 2012
5
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
2O Füre Mist, dieweil du Schösser bist. _ Agricola Il, 160; Lnlmidorf II, 14; Pelri, II, 320; ваттах, 1036. Groben Mist fegt man mit groben Besen. Halber Mist genügt, wenn man im Sommer pflügt. Ерш: Labour d'été vaut fumier. Je elter ein mist, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
6
Neubausiedlungen in München: Oder: "Wer Hilberseimer ...
Bei den von 1995 bis 2010 in München entstandenen Neubausiedlungen wurde der Bauhaus–Meister erneut penibel „gekupfert“.
Werner Nehls, 2011
7
Kleinhirn macht auch Mist: Gedichte
Gedichte Mario Siegesmund. Marie Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist. Gedichte Mario Siegesmund Kleinhirn macht auch Mist Gedichte BookRix GmbH &. Front Cover.
Mario Siegesmund, 2013
8
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Die «>isere M,>t-F,chl e geschic- het im Augusts ebenfalls zur Winter -Saat, jedoch auf den gerührten Acker, so bald derselbe eingceget ist ; diese Mist - Fuhre wird gemeiniglich aus Noch und darum so sxat vorgenommen , «eil im Juni« ...
‎1731
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Mist-Grube Mist-Hof s2. den im Sommer gemachten oder übrigen Mist in das Feld, wo den Sommer über die Winter-Frucht gestanden, und denn etlichen zu Hirsen ins Brach -Feld , oder zu Hcvde - Korn Hanff-und Lein-Saamen, oder auch auf ...
Carl Günther Ludovici, 1739
10
Alfred baut Mist
Alexandra Wien.
Alexandra Wien, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So ein Mist! Spieler auf Toilette vergessen
Siegergruß aus der Mannschaftskabine: Barums Fußballerinnen feierten ausgelassen den 2:1-Sieg im Topspiel gegen Hildesheim. Mit dabei war auch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, oct 16»
2
Dünger belastet die Umwelt: Wohin mit dem Mist?
Bislang hat niemand einen Überblick darüber, wie viel Mist und Gülle jährlich aus dem Ausland nach Deutschland gekarrt werden. "Das ist Ländersache, es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Große Koalition: Die Fundamentalopposition der SPD ist Mist
Was ist bloß in Sigmar Gabriel gefahren? Die Distanzierung von Entscheidungen der großen Koalition ist absurd. Das macht der AfD ihre gefährliche Arbeit ... «DIE WELT, sept 16»
4
Markt Allhau Brand in Mist-Trockungsanlage
Sechs Feuerwehren waren Donnerstagnacht beim Brand einer Mist-Trockungsanlage in Markt Allhau (Bezirk Oberwart) im Einsatz. 09.48 Uhr, 22. Juli 2016. «Kleine Zeitung, juil 16»
5
So ein Mist! - Warum Unbekannte einen Stinkehaufen vor der FDP ...
Auf ihnen steht: „Volker Wissing, Ihre Politik ist Mist.“ Und: „Das ist das Ergebnis von 100 Tagen FDP-Agrarpolitik in Rheinland-Pfalz.“ Es ist ein Protest gegen ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
6
So ein Mist!
So ein Mist! Um den Baselitzrundweg in Deutschbaselitz war es zuletzt still geworden. Das ändert sich gerade. Dank der Agrargenossenschaft Liebenau. «sz-online, juil 16»
7
EU-Vorsitz: Demokratie ist Mist!
Opposition ist Mist, pflegte der alte Müntefering zu sagen. Demokratie ist Mist, heißt es jetzt vom amtierenden EU-Vorsitz. Jedenfalls, wenn eine ... «Lost in EUrope, juin 16»
8
Kontrolle von Gülle und Mist: Niedersachsen macht Druck
Das rot-grün regierte Agrarland Niedersachsen hält dem Bund beim Erarbeiten neuer gesetzlicher Regelungen zur Verwendung von Mist und Gülle Versagen ... «Wetter.de, juin 16»
9
«Und du merkst: ‹Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter›»
Und plötzlich merkst du: «Mist, die Front zieht ja gar nicht weiter, die entlädt sich gerade komplett!» Und in diesem Moment regnet es vor Ort bereits seit längerer ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
10
Bernie Ecclestone rügt neues Qualifying: "Ziemlicher Mist!"
"Ziemlichen Mist" nennt der 85-Jährige den überarbeiteten Modus, dessen Premiere er aus dem fernen London nur im Fernsehen verfolgte. Die Reise nach ... «Motorsport-Total.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z