Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kreuzsee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KREUZSEE EN ALLEMAND

Kreuzsee  [Kre̲u̲zsee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREUZSEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kreuzsee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KREUZSEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kreuzsee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kreuzsee

Kreuzsee

Kreuzsee est le phénomène en mer, qui se produit lorsque les vagues proviennent de directions différentes. La superposition de ces systèmes d'onde crée un motif de vague chaotique, qui peut être dangereux pour l'expédition sur deux motifs: d'une part, les coutures transversales sont très difficiles à prévoir, il est donc plus difficile d'aborder chaque onde à un angle idéal. D'autre part, les ondes individuelles peuvent être beaucoup plus élevées qu'on ne le pensera normalement, voir Interférence. lacs Croix peuvent avoir plusieurs causes, telles que: ▪ après un changement de vent, les vagues soulevées par le chevauchement du vent avec les anciennes houle des vagues ▪ générées par le vent sont superposées avec une houle qui a approché terme d'une autre zone de la mer ▪ vagues courir derrière un obstacle à nouveau ensemble ▪ Les vagues sont renversées par un obstacle et frappent les vagues croissantes. Dans le cas des ondes frontales, par exemple derrière une roche dans le surf, qui s'élèvent violemment lors d'une collision, on parle aussi de Clapotis. Voir aussi: kabbelige See ... Kreuzsee bezeichnet das Phänomen auf See, das entsteht, wenn Wellen aus unterschiedlichen Richtungen aufeinandertreffen. Durch die Überlagerung dieser Wellensysteme entsteht ein chaotisches Wellenmuster, das aus zwei Gründen gefährlich für die Schifffahrt werden kann: Zum einen sind Kreuzseen sehr schlecht vorhersehbar, es ist also schwieriger, jede Welle im idealen Winkel anzufahren. Zum anderen können durch die Überlagerung einzelne Wellen deutlich höher ausfallen, als dies normalerweise zu erwarten wäre, siehe Interferenz. Kreuzseen können mehrere Ursachen haben, beispielsweise: ▪ nach einer Winddrehung überlagern sich die durch den Wind aufgeworfenen Wellen mit der alten Dünung ▪ durch Wind erzeugte Wellen überlagern sich mit einer Dünung, die aus einem anderen Seegebiet herangelaufen ist ▪ Wellen laufen hinter einem Hindernis wieder zusammen ▪ Wellen werden von einem Hindernis zurückgeworfen und treffen auf die auflaufenden Wellen Bei frontal aufeinandertreffenden Wellen, etwa hinter einem Fels in der Brandung, die beim Zusammenprall heftig nach oben schießen, spricht man auch von Clapotis. Siehe auch: kabbelige See...

définition de Kreuzsee dans le dictionnaire allemand

forte houle résultant de la confluence des différentes vagues de la mer. durch das Zusammentreffen verschieden gerichteter Meereswellen entstehender starker Seegang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kreuzsee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREUZSEE


Achensee
A̲chensee
Ammersee
Ạmmersee
Attersee
Ạttersee
Baggersee
Bạggersee [ˈbaɡɐzeː]
Bergsee
Bẹrgsee [ˈbɛrkzeː]
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Chiemsee
[ˈkiːm…] 
Gardasee
Gạrdasee
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Nordsee
Nọrdsee 
Ostsee
Ọstsee 
Plattensee
Plạttensee
Salzsee
Sạlzsee [ˈzalt͜szeː]
Sturzsee
Stụrzsee [ˈʃtʊrt͜szeː]
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Wörthersee
Wọ̈rtherse̲e̲, Wọ̈rther See
Wörthsee
Wọ̈rthsee

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREUZSEE

Kreuzprobe
Kreuzreim
Kreuzrippengewölbe
Kreuzritter
kreuzsaitig
Kreuzschlitzschraube
Kreuzschlüssel
Kreuzschmerz
Kreuzschnabel
Kreuzschockschwerenot
Kreuzspinne
kreuzständig
Kreuzstich
Kreuzung
kreuzunglücklich
Kreuzungsbereich
kreuzungsfrei
Kreuzungspunkt
Kreuzungsstelle
Kreuzungsverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREUZSEE

Badesee
Eibsee
Falkensee
Herrenchiemsee
Hochsee
Mondsee
Müggelsee
Odyssee
Stausee
Südsee
Tegernsee
Tiefsee
Titisee
Untersee
Walchensee
Waldsee
Walensee
Zürichsee
pensee
Übersee

Synonymes et antonymes de Kreuzsee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KREUZSEE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kreuzsee» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kreuzsee

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZSEE»

Kreuzsee Seegang Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Phänomen entsteht wenn Wellen unterschiedlichen Richtungen aufeinandertreffen Durch Überlagerung dieser Wellensysteme chaotisches Wellenmuster zwei Gründen gefährlich für Schifffahrt werden kann einen sind Kreuzseen sehr schlecht Seegang seewetter kiel wetter Eine gleichzeitig Windseen verschiedenen Richtungen kommen aufeinanderstoßen Kreuzseen entstehen meist Ferienhaus kreuzsee ferienhausmiete Juni Hartwigsdorf Mecklenburgische Seenplatte Rustikales Ferienhäuschen direkt Segeln seegang alle arten wellen Wellen Brandung Kabbelsee Windsee Dünung Grundsee Fetch Ferienhotel gaststätte klein vielen mecklenburg Gaststätte Beiträge Klein Vielen echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue

Traducteur en ligne avec la traduction de Kreuzsee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREUZSEE

Découvrez la traduction de Kreuzsee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kreuzsee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kreuzsee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kreuzsee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kreuzsee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kreuzsee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kreuzsee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kreuzsee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kreuzsee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kreuzsee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kreuzsee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kreuzsee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kreuzsee
190 millions de locuteurs

allemand

Kreuzsee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kreuzsee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kreuzsee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kreuzsee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kreuzsee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kreuzsee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kreuzsee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kreuzsee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kreuzsee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kreuzsee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kreuzsee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kreuzsee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kreuzsee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kreuzsee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kreuzsee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kreuzsee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kreuzsee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREUZSEE»

Le terme «Kreuzsee» est très peu utilisé et occupe la place 163.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kreuzsee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kreuzsee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kreuzsee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREUZSEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kreuzsee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kreuzsee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kreuzsee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREUZSEE»

Découvrez l'usage de Kreuzsee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kreuzsee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
Wie entsteht Kreuzsee ? DünungDünung: Seegang, der dem erzeugenden Windfeld voraus läuft, sowie abklingender (alter) Seegang. Windseendsee: Seegang, der durch den Wind am Ort oder in der näheren Umgebung angefacht wird.
A. Bahrami, 2006
2
Handy Prüfungsfragen Sportküstenschifferschein SKS. Zum Üben ...
Ludwig Brackmann. 93. 1. Was verstehen Sie unter einer Kreuzsee? 2. Geben Sie 3 Beispiele an, wo mit Kreuzsee zu rechnen ist. 93. 1. Was verstehen Sie unter einer Kreuzsee? 2. Geben.
Ludwig Brackmann, 2013
3
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Wie entsteht Kreuzsee ? Dünung : Seegang, der dem erzeugenden Windfeld voraus läuft, sowie abklingender (alter) Seegang. Windsee : Seegang, der durch den Wind am Ort oder in der näheren Umgebung angefacht wird. Kreuzsee : Bei  ...
A. Bahrami, 2013
4
EgoH
Als Lindholm die Südspitze der Lofoten umrunden will, macht ihm die hier herrschende nachrollende Kreuzsee, bis zur Westküste hinauf, deutlich zu schaffen. Die Kreuzsee, die hier an der Südspitze der Lofoten Gruppe entsteht, ist für ...
Jörg-Florian Jensch, 2010
5
Einzelveröffentlichungen
Vorhandensein einer Kreuzsee Wassertiefe Vorhandensein von Strömungen des Wassers Beschaffenheit des Meerwassers Turbulenzeigenschaften des Windes Dauer der Windwirkung und Länge der Windbahn über dem Wasser; ...
Deutscher Wetterdienst. Seewetteramt, 1964
6
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Unerwartet groß und tiefblau breitet sich unter uns der Wangenitzsee aus und links davon der eigenwillig geformte Kreuzsee. Ein Kehrensteig führt von der Oberen Seescharte über knapp 100 Hm hinab und überwindet eine seilversicherte ...
Walter Mair, 2002
7
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Kreuzsee Eine Kreuzsee entsteht, wenn gleichzeitig Windseen, die aus zwei verschiedenen Richtungen kommen, aufeinanderstoßen. Kreuzseen entstehen meist an Fronten, oder besser gesagt beim Durchgang der Kaltfront, oder auch bei ...
Peter Grunau, 2012
8
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Doch die See war zu einer Waschküche geworden und so kamen nicht alle Wellen von achtern, wild wurde IRISH von der Kreuzsee herumgestoßen. Wie erwartet hatten sich die Bewegungen im Boot gänzlich geändert. Anstelle der bisher ...
Claudia Kirchberger, 2012
9
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: ...
... der Pine Island- und Bibersee, welche beide mit dem Saskatschawan zusammenhängen, und 6) im R. des Winipeg, der Kreuzsee, durch den der Nelson geht. Diese Seen bilden sämmt» lich eine fast ununterbrochene Wasserverbindung, ...
Adam Christian Gaspari, Johann Georg Heinrich Hassel, Johann Günther Friedrich Cannabich, 1822
10
3000er Ostalpen. Drüber und drunter: 60 hohe Gipfel für ...
Vor allem die Wangenitzseehütte an Kreuzsee und Wangenitzsee hat eine erstklassige Lage. Die beiden Seen sind zwei von einer Vielzahl in der seenreichen Schobergruppe. Der Anstieg zum Petzeck verläuft über die Südseite des Bergs ...
Andrea Strauß, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREUZSEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kreuzsee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bier hat in Sinzing eine lange Tradition
... die benötigte Wasserversorgung in hölzernen Rohrleitungen vom Kreuzsee zum Bräuhaus mit Wirtshaus und Sommerkeller von Georg Stadler geleitet. «Mittelbayerische, avril 16»
2
Zwei große Investitionen beendet
Zum Jahresende waren die umfangreichen Ausgleichspflanzungen am Galgenberg und am Kreuzsee erledigt. Erfreulich ist, dass durch private Investoren ... «svz.de, janv 16»
3
Viele Friedfische und ein Ausreißer
Die ersten Versuche habe ich schon vorher im Kreuzsee gemacht. Meine Großeltern hatten die Wirtschaft in Thurow, da bin ich oft gewesen und zum Angeln ... «svz.de, sept 15»
4
Seefeld vacanze d'emozioni
In passato la chiesetta si trovava al centro del laghetto artificiale Kreuzsee, che venne prosciugato nel 1807. Nel centro di Seefeld, invece, si trova un santuario ... «Estense.com, sept 13»
5
Sturm, Orkanböen und haushohe Wellen
Ein Zuckerschlecken war der Nordschlag der Charisma sicher nicht, die drehenden Winde haben fraglos eine unangenehme Kreuzsee verursacht. «Yacht.de, mai 13»
6
Monsterwellen sollen Fischerboot versenkt haben
Die Kreuzsee sei aber nur der Auftakt im Drama um die "Suwa Maru" gewesen. Wichtiger war demnach die Wirkung des Windes auf den Wellengang: Der Sturm ... «Spiegel Online, févr 09»
7
Radarmessungen Monsterwellen bedrohen Schiffe im Nordatlantik
Im Nordatlantik treffen Wellenfelder aus unterschiedlichen Richtungen aufeinander. In derartiger "Kreuzsee" schaukeln sich Wellen zu beträchtlicher Größe auf. «Spiegel Online, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kreuzsee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kreuzsee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z