Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsgericht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSGERICHT EN ALLEMAND

Kriegsgericht  Kri̲e̲gsgericht [ˈkriːksɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSGERICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsgericht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSGERICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kriegsgericht

tribunal militaire

Militärgericht

Un tribunal militaire ou un tribunal militaire est un tribunal composé de juges militaires et exerçant une juridiction pénale sur des membres de l'armée. Pour être distingué du tribunal militaire, le tribunal, qui s'applique au cours d'une loi standarement proclamée localement. Dans le cas d'une occupation militaire, les tribunaux militaires peuvent également être responsables de la population civile du territoire occupé. Ein Militärgericht oder Militärtribunal ist ein Gericht, das aus Militärrichtern besteht und die Strafgerichtsbarkeit über Angehörige des Militärs ausübt. Vom Militärgericht zu unterscheiden ist das Standgericht, das während eines lokal ausgerufenen Standrechts gilt. Im Fall einer militärischen Besatzung können Militärgerichte auch für die zivile Bevölkerung des besetzten Gebietes zuständig sein.

définition de Kriegsgericht dans le dictionnaire allemand

Organe de juridiction criminelle militaire. Organ der militärischen Strafgerichtsbarkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgericht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSGERICHT

Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschädigter
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonymes et antonymes de Kriegsgericht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGERICHT»

Kriegsgericht kriegsgericht deutschland film wörterbuch wehrmacht Militärgericht oder Militärtribunal Gericht Militärrichtern besteht Strafgerichtsbarkeit über Angehörige Militärs ausübt unterscheiden Standgericht während eines lokal ausgerufenen Standrechts gilt Fall einer militärischen Besatzung können Militärgerichte Dict dict aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden kostenlosen viele weitere Übersetzungen amazon karlheinz böhm christian wolff kurt Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert Rezensionen Details filmportal Kriegsjahr wird Kreuzer Pommern Seeschlacht Engländern versenkt Mann gehen Schiff unter drei filmstarts Kurt Meisel Karlheinz Böhm Christian

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsgericht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSGERICHT

Découvrez la traduction de Kriegsgericht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsgericht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsgericht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军事法庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consejo de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

court-martial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर्ट मार्शल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة عسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военный суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte marcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক বিচারালয়ে অভিযোগ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cour martiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkamah tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsgericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍法会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군법 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengadilan-tukang pencak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra trước tòa án quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाने मार्शल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri mahkemede yargılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corte marziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąd wojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військовий суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curte marțială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατοδικείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hof-martial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigsrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsgericht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSGERICHT»

Le terme «Kriegsgericht» est communément utilisé et occupe la place 95.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsgericht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsgericht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsgericht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSGERICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsgericht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsgericht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsgericht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGERICHT»

Découvrez l'usage de Kriegsgericht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsgericht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Kunde Preußens
2) wird ein jeder Marschall, oder commandirender General , ein Feld ? Kriegsgericht aus 5 Officieren bestehend errichten, vor welches jede zur Armee gehörige einzelne Per« son oder jeder Soldat, der sich ohne rechtlichen Grund von ...
2
Criminallexikon: Nach den neuestenden Stande der ...
Nach den neuestenden Stande der Gesetzgebung in Deutschland Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer. Kriegsartikel — Kriegsgericht. Kriegsgericht, ausserordentliches. — Kriegsrecht. Kriegsrechtliche Commission ...
Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer, 1854
3
Allgemeine schweizerische Militärzeitung
Erwiderung. In Nummer 37 dcr Mililär»Zeitung ist eine Korrespondenz cnthaltcn mit dcr Uebcrschrift: „Ein bcrncrischcS Kriegsgericht s Der Verfasser ist jedenfalls ein bekannter ZcitungSkcrrcspondent, dcr sich stets in dcr Rolle gefällt, alles ...
4
Unsere zeit
Aber bald darauf wurden diejenigen Personen, welche in, Sommer 1854 i» den, Kriegsgericht gegen die Verschworenen auf Tod erkannt hatten, nach erhaltene« Todesurtheil der Reihe nach erdolcht. Daher wurde de» 18. März 1856 der ...
5
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
Statt sindet das 3uäiemm mixtum nur alsdann, wenn ein Soldat, und wer sonst dem Kriegsgericht unterworfen ist, wofür, auch ein ieder Soldat gleich nach seiner Anwerbung anzunehmen, mit einem Bürger oder Bauer, oder einer andern ...
‎1835
6
Allgemeine Militär-Zeitung
Preuß (I. 47) gibt an, das Kriegsgericht (l General« lieutenant, 3 Generalmajors, 3 Obersten, 3 Oberstlieutenants, 3 Majore, 3 CapitSnS, 3 MilitZrrechtSgelehrten) sei am 2S. Oktober 173« in Köpenick zusammengetreten, und am I. November ...
7
Gesetzblatt für das Herzogtum Oldenburg: Von den Jahren...
Verfahren, wenn ein kleines Kriegsgericht findet, daß die Sache vor ein großes Kriegsgericht gehört. Art. 2S4. Findet ein kleines Kriegsgericht, daß der Angeklagte eine Militairperson von Officiersrange ist, oder — wenn der Angeklagte eine ...
Oldenburg (Staat), 1859
8
Gesetzsammlung für die Mecklenburg-Schwerinischen Lande: ...
Statt findet daS ^uäioium mixtum nur alsdann, wenn ein Soldat, und wer sonst dein Kriegsgericht unterworfen ist, wofür auch ein jeder Soldat gleich nach seiner Anwerbung anzunehmen, mit einem Bürger oder Bauer, oder einer andern ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1861
9
Militair-Strafgesetzbuch und bürgerliche Rechtsverhältnisse ...
vergehen begangen hat. fo hat es dies auszufvrech'en. und die nach Art. 252. zu ermittelnde Strafe zu erkennen. Verfahren. wenn ein kleines Kriegsgericht findet. daß die Sache vor ein * großes Kriegsgericht gehört. ' Art. 254. Find et ein ...
10
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Mühlenwerlmeister : Kirsten, C. Trg. Felmer, E. Alwin, Major u. Kritgscommissar. Nackmeister: Nürnberger, F. H. Assistenten: Nackwitz, Ioh. Heinr. WUH.. Odnleutn. u. Pro- »iant-Commissar. Königl. Ober-Kriegsgericht. < Mailgrafenstrahe Nr.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSGERICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsgericht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erste Schützenkönigin in Breitenfelde
September) endet für den Schützenverein das Schützenfest-Wochenende mit dem Katerfrühstück mit anschließendem Kriegsgericht, bei dem Vergehen der ... «Herzogtum direkt, sept 16»
2
Zweiter Weltkrieg: Hamburgs schreckliche Richter
Im Juni 1944 steht er erneut vor einem Kriegsgericht, angeklagt wegen vierfacher Fahnenflucht. Die Richter verurteilen Burmeister zu einer lebenslangen ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Urteile und ein neuer schwarzer Oberst
Vizepräsident Dirk Schwarzburg hielt Petersen vor, obwohl er das Kriegsgericht „gut geleitet“ habe, während der Festes seinen Säbel abgelegt, Namen falsch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juil 16»
4
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 13. Mai
1946 - Ein amerikanisches Kriegsgericht in Dachau verurteilt 58 Angehörige der Wachmannschaft des Konzentrationslagers Mauthausen in Österreich zum ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Schuldig werden in Afghanistan
Im Film „A War“ muss ein dänischer Kommandant vors Kriegsgericht. Der kluge Film fragt nach dem Umgang mit Recht und Moral im Ausnahmezustand. «DiePresse.com, avril 16»
6
Die Akte Assad: Syrer wollen Diktator vor Kriegsgericht stellen
Fotos, die einfach geschmuggelt werden könnten, werden wiederum oft vor dem Kriegsgericht nicht gewertet, weil sie nur schwer authentifiziert werden können. «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
7
Vereinigte Staaten: Soldat Bergdahl muss vor Kriegsgericht
Er hatte seinen Stützpunkt verlassen und wurde fünf Jahre lang von Taliban festgehalten. Jetzt muss sich der amerikanische Soldat Bowe Bergdahl vor einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Brisante Biografie: Spannungen im Bush-Clan
Bush, Blair, Cheney, Rumsfeld und der Rest dieser Feiglinge welche verantwortlich zeichnen für 1 Million tote Menschen gehört vors Kriegsgericht und sicher ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Erster Weltkrieg: Die britische Pflegerin Edith Cavell als deutsche ...
Edith Cavell war vor dem Kriegsgericht der deutschen Militärverwaltung Brüssel wegen Kriegsverrats angeklagt worden. Zusammen mit mehr als 30 weiteren ... «DIE WELT, oct 15»
10
Deutschlandradio Kultur: Wo ist Bassel Khartabil?
Dort befindet sich ein kleines Gefängnis, das zu einem Kriegsgericht gehört – warum er jedoch von einem Kriegsgericht erneut verurteilt werden soll, sei absolut ... «Netzpolitik.org, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsgericht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsgericht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z