Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsgefangenschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSGEFANGENSCHAFT EN ALLEMAND

Kriegsgefangenschaft  Kri̲e̲gsgefangenschaft [ˈkriːksɡəfaŋənʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSGEFANGENSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsgefangenschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSGEFANGENSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgefangenschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kriegsgefangenschaft

prisonniers de guerre

Kriegsgefangene

Un prisonnier de guerre est un combattant ou un certain non-combattant capturé par une force armée adverse lors d'un conflit armé. Ein Kriegsgefangener ist ein Kombattant oder ein bestimmter Nichtkombattant, der von einer gegnerischen Streitmacht während eines bewaffneten Konfliktes gefangengenommen wird.

définition de Kriegsgefangenschaft dans le dictionnaire allemand

Capture dans le contexte d'un conflit guerrier Exemples de retour de prisonniers de guerre. Gefangenschaft im Rahmen einer kriegerischen AuseinandersetzungBeispieleaus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrenin Kriegsgefangenschaft geraten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgefangenschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSGEFANGENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSGEFANGENSCHAFT

Kriegsgebiet
Kriegsgefahr
kriegsgefangen
Kriegsgefangene
Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
Kriegsgericht
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschädigter
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSGEFANGENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Kriegsgefangenschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGEFANGENSCHAFT»

Kriegsgefangenschaft kriegsgefangenschaft nach weltkrieg england russische doku russischer sowjetunion goldene westen Wörterbuch Kriegsgefangener Kombattant oder bestimmter Nichtkombattant einer gegnerischen Streitmacht während eines bewaffneten Konfliktes gefangengenommen wird Allerdings erkannte Führung Schutz Kriegsvölkerrechts für Überfall Polen geratenen Kriegsgefangene Etwa Millionen kommen allein sowjetischer bleiben vermisst Bedingungen westlichen Ländern sind Regel Friedrich jakob schruff handgeschriebenen Seiten Jakob Schruff sofort seiner Heimkehr seine schrecklichen Erlebnisse meiner zeit Meine Gefangennahme Einzelheiten unseres befohlenen Ausbruchs Festungsfort

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsgefangenschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSGEFANGENSCHAFT

Découvrez la traduction de Kriegsgefangenschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsgefangenschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsgefangenschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

囚禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cautividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

captivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ैद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неволя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cativeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দিদশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

captivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurungan
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsgefangenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とらわれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panangkaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều kiện nuôi nhốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी म्हणून नेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutsaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неволя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμαλωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballingskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsgefangenschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSGEFANGENSCHAFT»

Le terme «Kriegsgefangenschaft» est assez utilisé et occupe la place 50.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsgefangenschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsgefangenschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsgefangenschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSGEFANGENSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsgefangenschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsgefangenschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsgefangenschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGEFANGENSCHAFT»

Découvrez l'usage de Kriegsgefangenschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsgefangenschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
27 Jahre Kriegsgefangenschaft: Geronimo und der Apachen ...
General Miles stimmt der Bedingung zu. Aus den versprochenen zwei Jahren werden 27 Jahre Kriegsgefangenschaft.
Gregor Lutz, 2012
2
Kriegsgefangenschaft in Grossbritannien: deutsche Soldaten ...
Elf Millionen deutsche Soldaten gerieten wahrend des Zweiten Weltkriegs in Gefangenschaft, davon befanden sich uber drei Millionen in britischen Lagern. Renate Held stellt erstmals umfassend die britische Kriegsgefangenenpolitik dar.
Renate Held, 2008
3
Die Wehrmachtsgenerale in sowjetischer Kriegsgefangenschaft
Diese Arbeit soll einen Überblick über die Rolle der Wehrmachtsgenerale in der Bewegung „Freies Deutschland“ geben.
Pierre Schubje, 2008
4
Deutschlands Kultur. oder Briefe eines französischen ...
solche Grille, die zuletzt nur zu Abgeschmacktheiten und zur Intoleranz leitet Ich sehe die Mangel und Fehler dieser Na- ? tion, und will sie Ihnen, so viel ich deren de, merke, gewiß nicht verheelen. Aber das ist bei mir zur Evidenz gestiegen, ...
‎1797
5
In fensterloser Zeit: sowjetische Kriegsgefangenschaft 1944 ...
sowjetische Kriegsgefangenschaft 1944 - 1949 ; ein Überlebender erzählt Roland Altmann. Stalins. Wortbruch. Im März 1947 - fast zwei Jahre nach Kriegsende - trafen die Siegermächte die verbindliche Vereinbarung, alle Kriegsgefangenen ...
Roland Altmann, 2000
6
In russischer Gefangenschaft: Erlebnisse österreichischer ...
Österreicher in russischer Kriegsgefangenschaft 1914-1922 Ein kurzer Uberblick Von Hannes Leidinger und Verena Moritz Mindestens 200.000 Deutschösterreicher gerieten im Laufe des Ersten Weltkrieges in russische Gefangenschaft.1 Für ...
Hannes Leidinger, Verena Moritz, 2008
7
Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg
67: Todesfälle in Kriegsgefangenschaft nach Organisationen Während Wehrmacht und Waffen-SS ähnliche Verteilungen zeigen - bei beiden kommen » nur« ca. 10 Prozent der Organisationsangehörigen in Kriegsgefangenschaft ums Leben - ...
Rüdiger Overmans, 2004
8
Ein General im Zwielicht: die Erinnerungen Edmund Glaises ...
die Erinnerungen Edmund Glaises von Horstenau Edmund Glaise von Horstenau Peter Broucek. Kriegsgefangenschaft 51 mitteilt9*), wurde ja Kaltenbrunner gebraucht, um den Gauleitern Weisungen zu erteilen. Mühlmann und Neubacher ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1988
9
Zwischen Wahrheit und Dichtung: Antisemitismus und ...
Nachkriegszeit : Von der Kriegsgefangenschaft zum Ruhm i. Kriegsgefangener: Mai 1945 bis Januar 1946 Die Kapitulation Deutschlands, die britische Armee in Norwegen, die Freude der Norweger über das Kriegsende, die Tatsache, dass ...
Alexandra Kleinlercher, 2011
10
"Unerwünschte Gäste": russische Soldaten in der Schweiz ...
Krieg und Kriegsgefangenschaft Der Grosse Krieg, der 1914 begann, diese « Urkatastrophe» des 20. Jahrhunderts, überstieg in seinen Dimensionen alles bisher Gesehene. Die grosse Masse an Soldaten und die lange Dauer des Weltkriegs ...
Thomas Bürgisser, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSGEFANGENSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsgefangenschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johann Hamm kehrt erst 1955 aus russischer Kriegsgefangenschaft ...
Vermutlich als letzter Kriegsgefangener des Landkreises Waldshut darf Johann Hamm zehn Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs zurück in seine Heimat. «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Kriegsgefangene: Als Frankfurt an der Oder zum Hoffnungsort wurde
Entlassungslager Gronenfelde bei Frankfurt an der Oder. Die aus russischer Kriegsgefangenschaft entlassenen Heimkehrer treten von hier aus die Reise in ihre ... «DIE WELT, juil 16»
3
In der Kriegsgefangenschaft geheiratet
Dafür bekommt Winfried Doell einige Tage Heiratsurlaub, da er sich zu dieser Zeit noch in englischer Kriegsgefangenschaft befindet. Nach ihren ersten ... «Allgemeine Zeitung Mainz, juil 16»
4
Wie Otto Dix das Trauma der Kriegsgefangenschaft verarbeitete
Das Bild erzählt ein Erlebnis Dix' aus der Zeit seiner Kriegsgefangenschaft im elsässischen Colmar . Einer der Inhaftierten hatte Brot gestohlen und musste ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
5
Briefe erzählen von Kriegsgefangenschaft
Wie haben junge deutsche Soldaten die Kriegsgefangenschaft nach dem Zweiten Weltkrieg in Frankreich erlebt? Bislang war darüber kaum etwas bekannt. «MDR, mars 16»
6
Zurück aus der Kriegsgefangenschaft
Denn das Manuskript wurde heimlich in Kriegsgefangenschaft verfasst und schließlich – genauso wie sämtliche Abschriften – vom russischen Geheimdienst ... «Gießener Anzeiger, mars 16»
7
Nach 73 Jahren | Postkarten von Kriegsgefangenen zugestellt
Brandenburg – Der Italiener Ferruccio Pasin war 1943 in deutsche Kriegsgefangenschaft geraten und von der Wehrmacht nach Brandenburg in ein ... «BILD, févr 16»
8
Konrad Lorenz: Als Kriegsgefangener ein Antifaschist
Nach vier Jahren, 1948, wurde Konrad Lorenz aus der Kriegsgefangenschaft freigelassen und konnte nach Altenberg in NÖ heimkehren. Hier gründete er 1949 ... «DiePresse.com, janv 16»
9
Adventskalender, Türchen 1: Ein Heiligabend in Kriegsgefangenschaft
Viele Leser und Leserinnen haben uns ihre Weihnachtsgeschichten geschickt. Heute starten wir mit den Erlebnissen von Alfred Pich aus Leonberg. Er berichtet ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
10
Zeitreise: Rückkehr der letzten Kriegsgefangenen
Das Ende des Zweiten Weltkriegs bedeutete für viele deutsche Soldaten in Russland den Beginn einer langen Kriegsgefangenschaft und Zwangsarbeit. «NDR.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsgefangenschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsgefangenschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z