Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsgott" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSGOTT EN ALLEMAND

Kriegsgott  Kri̲e̲gsgott [ˈkriːksɡɔt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSGOTT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsgott est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSGOTT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgott» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

divinité guerre

Kriegsgottheit

Dans presque toutes les religions polythéistes, un dieu de guerre était ou est adoré. Le dieu de la guerre le plus célèbre est le dieu de la guerre romaine Mars, qui, cependant, a été vénéré comme le dieu de la végétation, surtout dans la période romaine. De plus, les Romains connaissaient Bellona et Quirinus. L'équivalent grec de Mars et plus tard égalé était Ares. Contrairement à Mars, il était exclusivement responsable de l'engin de guerre et équipé des attributs associés. Ses compagnons étaient Phobos et Deimos. Athena, Enyalios et Enyo étaient aussi des dieux qui défendaient la guerre. Les Scandinaves du début du Moyen Âge, B. vénéra plusieurs divinités martiales. Dans leur mythologie, le dieu de la guerre correspondait le plus à Tyr. Cependant, Odin a ensuite pris son rôle presque complètement. D'autres dieux de guerre sont: ▪ dans la religion égyptienne ancienne Upuaut, Mois, Anhor, Reschef ▪ dans la religion sumérienne Ningirsu, Asarualimnunna ▪ ... In nahezu jeder polytheistischen Religion wurde bzw. wird ein Kriegsgott verehrt. Der bekannteste Kriegsgott ist der römische Kriegsgott Mars, der allerdings, vor allem in frührömischer Zeit, auch als Vegetationsgott verehrt wurde. Daneben kannten die Römer Bellona und Quirinus. Die griechische Entsprechung des Mars und später ihm gleichgesetzt war Ares. Anders als Mars war dieser aber ausschließlich für das Kriegshandwerk zuständig und mit den damit verbunden Attributen ausgestattet. Seine Begleiter waren Phobos und Deimos. Auch Athena, Enyalios und Enyo waren Götter, die für den Krieg standen. Die Skandinavier des Frühmittelalters z. B. verehrten mehrere kriegerische Gottheiten. In ihrer Mythologie entsprach der Kriegsgott am ehesten Tyr. Allerdings übernahm Odin später dessen Rolle nahezu vollständig. Weitere Kriegsgötter sind: ▪ in der altägyptischen Religion Upuaut, Month, Anhor, Reschef ▪ in der sumerischen Religion Ningirsu, Asarualimnunna ▪...

définition de Kriegsgott dans le dictionnaire allemand

God of WarImageMars était le dieu de la guerre des Romains. Gott des KriegesBeispielMars war der Kriegsgott der Römer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsgott» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSGOTT


Abgott
Ạbgott
Donnergott
Dọnnergott
Fagott
Fagọtt [faˈɡɔt]
Feuergott
Fe̲u̲ergott
Flussgott
Flụssgott [ˈflʊsɡɔt]
Fürchtegott
Fụ̈rchtegott
Halbgott
Hạlbgott
Hausgott
Ha̲u̲sgott [ˈha͜usɡɔt]
Herrgott
Hẹrrgott 
Kontrafagott
Kọntrafagott
Liebesgott
Li̲e̲besgott [ˈliːbəsɡɔt]
Meeresgott
Me̲e̲resgott
Schutzgott
Schụtzgott [ˈʃʊt͜sɡɔt]
Schöpfergott
Schọ̈pfergott
Sonnengott
Sọnnengott [ˈzɔnənɡɔt]
Traugott
Tra̲u̲gott
Weingott
We̲i̲ngott [ˈva͜inɡɔt]
Wettergott
Wẹttergott [ˈvɛtɐɡɔt]
bigott
bigọtt
helfgott
hẹlfgott

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSGOTT

Kriegsgefangenenlager
Kriegsgefangener
Kriegsgefangenschaft
Kriegsgegner
Kriegsgegnerin
Kriegsgeneration
Kriegsgerät
Kriegsgericht
kriegsgeschädigt
Kriegsgeschädigte
Kriegsgeschädigter
Kriegsgeschehen
Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgöttin
Kriegsgrab
Kriegsgräberfürsorge
Kriegsgrund

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSGOTT

Bott
Fliegengott
Gott
Himmelherrgott
Hirtengott
Hühnergott
Meergott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Sondergott
Totengott
Trott
Waldgott
bankrott
flott
hott
ogottogott
rott

Synonymes et antonymes de Kriegsgott dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGOTT»

Kriegsgott kriegsgott alten griechen nordischer ägyptischer Wörterbuch wikinger römischer snickers dokah germanischer kreuzworträtsel azteken nahezu jeder polytheistischen Religion wurde wird verehrt bekannteste römische Mars allerdings allem frührömischer Zeit auch Vegetationsgott Daneben ares sohn zeus hera götter Ares nicht wirklich beliebt unangenehmer Zeitgenosse stets Suche nach Ärger Streit Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Rätselfreund kann mithelfen Odin Religion Mars spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict wörterbuch dict Terror irak isis sieht allah deutschlandfunk Juni Isis rückt seit Anfang Woche Bagdad sunnitische Terrorgruppe wolle Errichtung einer islamischen Herrschaft unter Cicero politischen islam furchtbarer Tagen Allah diesem Konzept Kriegsgott… Jesus Sohn Gottes

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsgott à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSGOTT

Découvrez la traduction de Kriegsgott dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsgott dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsgott» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争之神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios de la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God of war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध के भगवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إله الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог войны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus da guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu de la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dewa perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsgott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁의 신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewa perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa của chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş tanrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio della guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

God of War
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог війни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός του πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God van oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krigsgud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

God of war
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsgott

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSGOTT»

Le terme «Kriegsgott» est communément utilisé et occupe la place 89.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsgott» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsgott
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsgott».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSGOTT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsgott» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsgott» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsgott en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRIEGSGOTT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kriegsgott.
1
Guan Yu
Der Mandarin ergreift für den Mandarin Partei, das Volk ergreift für das Volk Partei, und der Kriegsgott Guanyu ergreift für die Leute aus Buzhou Partei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSGOTT»

Découvrez l'usage de Kriegsgott dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsgott et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kriegsgott: Schwerter des Zorns 2
Mit seiner „Honor-Harrington“-Serie begeistert Bestsellerautor David Weber ein Millionenpublikum rund um die Welt.
David Weber, 2010
2
Das Gottesbild in den Gedichten "Der Kriegsgott" von Albert ...
In vorliegender, auch interdisziplinär ausgerichteter Arbeit sollen zwei Gedichte näher analysiert und schließlich verglichen werden, die zwei grundlegende Thematiken des Expressionismus bearbeiten: Die Rolle (eines/des) Gottes bei ...
Alexander Schmitt, 2013
3
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Mark, dänische, deutsche, englische, niederländische, russische Kurzform von R Markus (Bedeutung: dem Kriegsgott Mars geweiht); Kurzform von Namen mit » Mark« (Bedeutung: Grenze). In Deutschland sehr beliebt. Namensträger: Mark ...
Beate Varnhorn, 2008
4
Die Semiten in ihrem Verhältniss zu Chamiten und Japhetiten ...
Kriegsgott aufgefaßt hatten (der Sonnengott wird niht fetten zum Kriegsgott 1)). fo eigneten fih auh die Hykfos den Seth in diefer Eigenfhaft an. _ Seth wird überhaupt von den Aegyptern als Kriegsgott verehrt 2). Er lehrt die Pharaonen Pfeile ...
Johann Georg Müller, 1872
5
Die Semiten in ihrem Verhältniß zu Chamiten und Japhetiten
Wie nun aber bereits die ältern Aegypter den Seth als Kriegsgott aufgefaßt hatten (der Sonnengott wird nicht felten zum Kriegsgott 1)), fo eigneten fich auch die Hykfos den Seth in diefer Eigenfchaft an. Seth wird überhaupt von den Aegyptern  ...
Johann Georg Müller, 1872
6
Kukailimoku: ein Kriegsgott von Hawaii
ein Kriegsgott von Hawaii Hans Plischke. I prophezeite Hevaheva, der Oberpriester Käme ha m eh as I., im Jahr 1819 den Sturz der alten Götter, da in dieser Zeit ein Priester ein Federidol in das ma na- Haus zurückzubringen vergessen hatte ...
Hans Plischke, 1970
7
Griechische Goetterlehre
Ares war alfo urfprünglih nicht der Hellenifhe Kriegsgott im gewöhnlihen Sinn. wie Apollon. Athene. wie Zeus felbfi als der oberfte Lenker des Kriegs (.11. 19. 224). wie Mars. nachweislich ein Naturgott. wie Jehova. welhen als .den Kriegsgott ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1857
8
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
Kriegsgott. Kriegskunst. 441. falls von Frankreich seit dem Revolutionskriege ein ungleich «eniaer humaner Gebrauch eingeführt worden ist. Was die Güter de« Feindes betrifft, so kommt durch die Eroberung allerdings da« feindliche ...
9
Sammlung von Erleuterungsschriften und Zusätzen zur ...
Sie zeigt uns den mit einem Helme bedeckten KriegSgott, wie er mit starke« Schritten rechtwärtö forteilet, und in der Rechten einen schräg liegenden SpieS mit vor* wärtS gekehrter Spitze trägt, in ausgestreckter linken aber ein Schild hält.
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1765
10
Schriften zur etruskischen und italischen Kunst und Religion
In der modernen Religionsgeschichte wird der Gott Mars verschieden interpretiert3. Für manche Forscher war er von Anbeginn, wie sein griechisches Pendant Ares, nur Kriegsgott. An anderer Stelle glaube ich gezeigt zu haben, daß Ares ...
Erika Simon, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSGOTT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsgott est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vernee Mars Unboxing: Android-Kriegsgott in prachtvoller Rüstung
Vernee Mars Unboxing: Android-Kriegsgott in prachtvoller Rüstung. Das Android-Smartphone Mars des chinesischen Herstellers Vernee kann jetzt in ... «AreaMobile, oct 16»
2
Frische Römerfunde: Schwert und Kriegsgott in Bronze
Ein Bronzeblech mit der Darstellung des Kriegsgottes Mars weist auf einen Bestandteil einer militärischen Prunkausrüstung hin. Die handwerkliche Qualität der ... «nachrichten.at, avril 16»
3
Kratos mischt nun offenbar die nordischen Götter auf
Heiße Infos zu God of War 4: Nachdem Kriegsgott Kratos in God of War 3 den Olymp zerlegt und die griechische Götterwelt dezimiert hat, soll es für ihn nun in ... «Heute.at, avril 16»
4
Von Jupiter bis Mithras – Museum Quintana zeigt Zeugnisse ...
Neben dem allmächtigen Jupiter sind das eine Vielzahl von Gottheiten, beginnend mit seiner Gattin Juno, dem Kriegsgott Mars, der Liebesgöttin Venus und ... «Wochenblatt.de, mars 16»
5
Die 11 des Spieltags (25)
Bester Spieler auf dem Platz: Bayerns Arturo Vidal, von dem wir sicher sind, dass er in direkter Linie von einem bluttrinkenden Inka-Kriegsgott abstammt. «11 FREUNDE, mars 16»
6
Suche nach Leben auf dem Mars
Wien/Baikonur. Der rötlich schimmernde und nach dem römischen Kriegsgott benannte Planet Mars steht schon lange im Blickpunkt der Menschheit. Wegen der ... «Wiener Zeitung, mars 16»
7
Blade & Soul: Guide - diese Erfolge müsst ihr für Bonusattribute ...
... 100 Punkte des Werts. 150 Zähler Durchdringung gibt es schließlich, sobald ihr 1.000 feindliche Spieler besiegt und mit dem Titel "Kriegsgott" belohnt werdet. «Buffed.de, févr 16»
8
"Wonder Woman": Mit diesen Feinden soll es die Superheldin zu tun ...
So auch bei „Wonder Woman“: Gal Gadot soll als Titelheldin mit keinem Geringeren als Kriegsgott Ares und dessen Gespielin Circe aneinandergeraten. «filmstarts, nov 15»
9
Bundeswehr: "Wir sind hier der Kriegsgott"
Rüstungskonzerne übernehmen bei der Bundeswehr Aufgaben von Soldaten. Das erworbene Wissen verkaufen sie ins Ausland. Von Christian Fuchs und ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
10
God of War 3 Remastered für die PS4 im Test
Der metzelnde Spartaner und ehemalige Kriegsgott schneidet und prügelt sich nun in ... unterlegen und tauscht seine Seele mit Waffen des Kriegsgottes Ares. «Heute.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsgott [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsgott>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z