Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krisensitzung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRISENSITZUNG EN ALLEMAND

Krisensitzung  [Kri̲sensitzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRISENSITZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krisensitzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRISENSITZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krisensitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krisensitzung dans le dictionnaire allemand

Réunion pour discuter des mesures pour résoudre une crise. Sitzung , bei der über Maßnahmen zur Lösung einer Krise beraten wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krisensitzung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRISENSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRISENSITZUNG

Krisengebiet
krisengeschüttelt
Krisengespräch
Krisengipfel
krisenhaft
Krisenherd
Krisenjahr
Krisenmanagement
Krisenmanager
Krisenmanagerin
Krisenregion
krisensicher
Krisensituation
Krisenstab
Krisenstimmung
Krisentreffen
Krisenzeichen
Krisenzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRISENSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Krisensitzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISENSITZUNG»

Krisensitzung Wörterbuch krisensitzung wörterbuch karstadt wiktionary Nominativ Krisensitzungen Digitales deutschen Sprache „Krisensitzung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Mysteriös warum angela merkel euro geweint Euro Gipfel Cannes Herbst muss Horror Trip gewesen sein Präsident Barroso lancierte einen Putsch gegen Dict für dict Deutschwörterbuch Allianz arena wegen umbau miasanrot Tagen Umbau Kapazitätserhöhung Arena trotzdem soll Montag Juni eine geben gibt bedenken sicherheitsrat setzt ukraine welt Ostukraine angezettelt haben Jetzt Sicherheitsrat Wunsch Russlands Gefechten Tote Ukraine kiew

Traducteur en ligne avec la traduction de Krisensitzung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRISENSITZUNG

Découvrez la traduction de Krisensitzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krisensitzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krisensitzung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión extraordinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपात बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماع طارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстренное совещание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat tergempar
190 millions de locuteurs

allemand

Krisensitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rapat darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc họp khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपत्कालीन बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil durum toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spotkanie awaryjnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстрену нараду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniune de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκτακτη συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodvergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krismöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krisemøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krisensitzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRISENSITZUNG»

Le terme «Krisensitzung» est communément utilisé et occupe la place 68.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krisensitzung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krisensitzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krisensitzung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRISENSITZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krisensitzung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krisensitzung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krisensitzung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRISENSITZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krisensitzung.
1
Oliver Kahn
Wir werden uns zu einer Krisensitzung zusammensetzen, weil wir nur 4:2 gegen den VfB gewonnen haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISENSITZUNG»

Découvrez l'usage de Krisensitzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krisensitzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mann mit dem Fagott: Roman
Krisensitzung. »Das dürfen wir uns einfach nicht gefallenlassen, meine Herren!« Baron Friedrich von Taube blickt mit seinen harten, kalten, grauen, von den Anstrengungen der letzten Zeit sichtlich überreizten Augen herausfordernd in die  ...
Udo Jürgens, Michaela Moritz, 2009
2
Anpassung und Aufbegehren: die Intelligenz der DDR in den ...
III. Zweite. Krisensitzung. des. ZK: das. 29. Plenum. Wenige Tage nach der Niederschlagung des ungarischen Volksaufstandes - aber auch wenige Tage vor der Verhaftung von Harich, Hertwig, Steinberger und bald darauf Janka - fand die 29.
Guntolf Herzberg, 2006
3
Tyrannenmord: Kriminalroman
Da das Aufkommen motorisierter BikerundQuadhordenweiterhin bestehen blieb, sah sich der engere Kern der betroffenen Anlieger veranlasst, eine Krisensitzung einzuberufen. Außer Ben, Nina, Joe, Erika Long und Henningsen hatten sich ...
Roy Jensen, 2014
4
Die neuen Raubritter
Die. Krisensitzung. Warum Träume manchmal Schäume sind; über gesundes Atmen und Sonnensteuer; über das Plädoyer eines Kämmerers; und wie sich überhaupt die < Normative Kraft des Faktischen > zur < Faktischen Kraft des ...
Horst Keller, 2006
5
kinda bitch
Die Presse wurde schärfer, und als ob die Sache nicht schon frustrierendgenug wäre, hatte ihn der Minister gerade telefonischzueiner Krisensitzung ins Ministerium beordert. Das schien kein guter Tag zu werden. Vor seiner Bürotür wurden ...
Ralf During, 2012
6
Gefährliche Neugier: Roman
Krisensitzung. Bei FamilieEisenhorn klingelte das Telefon pausenlos, und vor dem Haus inderRosenstraße parkten drei Autos, hinter deren WindschutzscheibenPresseschilder lagen. Die Bank auf der gegen überliegenden Straßenseite war ...
Renate Hartwig, 2013
7
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
weitere Schadensmeldungen erfolgt waren, kam es sodann zu einer Krisensitzung der Geschäftsführung der Hersteller-GmbH, in der beschlossen wurde, die Sprays nicht zurückzurufen, sondern (mit verbesserten Warnhinweisen) ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
8
Geronimos Pferdegeschichten: Der kesse Schimmel erzählt weiter
Damals,als es in meinem Heimatstall dieerste Krisensitzung gegebenhatte,war Fidelkurzdaraufverkauftworden, und ichsah ihn jahrelangnicht wieder.Nach derzweitenKrisensit- zung,die icherlebte,wurde ichandiese Heikever- kauft.
Lydia Albersmann, 2009
9
Die Teufelskicker - Ein unheimlich starker Gegner
Krisensitzung. bei. Catrina. In den nächsten Tagen wälzt Moritz das Problem hin und her. Aber es bleibt schwierig. Wenn dieser Lars nun wirklich mit seinem Onkel redet? Gut, dann kommt alles raus, aber wäre das denn schlimm? So einen ...
Frauke Nahrgang, 2009
10
Das Geheimnis des Spiegels
Krisensitzung. Der König bittet mit Hilfe seiner Tischglocke um Aufmerksamkeit. „ Jetzt ist es wohl an der Zeit, dass wir uns den ernsten Dingen des Lebens zuwenden. Viel ist geschehen in der letzten Zeit, was uns große Sorgen bereitet.
Sabine H., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRISENSITZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krisensitzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarah und Pietro Lombardi: Dienstag Krisensitzung?
Am Dienstag soll es dann laut RTL eine gemeinsame Krisensitzung beim Management geben. Denn es gilt einiges zu klären: Wie geht es beruflich weiter? «klatsch-tratsch.de, oct 16»
2
Krisensitzung: Heidel sucht "Malocher"
Nach der 1:2-Pleite bei 1899 Hoffenheim nahm er sich die Spieler in einer halbstündigen Krisensitzung zur Brust, um sie „für die Situation zu sensibilisieren“, ... «DIE WELT, sept 16»
3
Ingolstadt-Profis stehen nach Krisensitzung hinter Coach Kauczinski
Ingolstadt - Trotz des enttäuschenden Saisonstarts mit nur einem Punkt aus fünf Spielen haben die Profis des Bundesligisten FC Ingolstadt weiter Vertrauen in ... «tz.de, sept 16»
4
Krisensitzung Kornmarkt Alkoholverbot und Sozialarbeit gegen ...
Bautzens Oberbürgermeister Alexander Ahrens will Sozialarbeiter auf dem Kornmarkt einsetzen sowie ein Alkoholverbot für den Platz verhängen. Das sind zwei ... «MDR, sept 16»
5
Krisensitzung in Nordhausen
Fußball | Regionalliga Krisensitzung in Nordhausen. Hauptinhalt. Bei Regionalligist Wacker Nordhausen hängt der Haussegen schief. Die als Topfavorit in die ... «MDR, sept 16»
6
Die Krisensitzung
Am Mittwoch fand zwischen allen beteiligten Akteuren eine Krisensitzung statt. Günther Burger, Direktor in der Landesabteilung Mobilität, hatte diese am ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, août 16»
7
Krisensitzung bei SPÖ Villach: Gerüchte um Sucher-Rücktritt
An die 30 Personen haben diese Nachricht erhalten, die wohl auf eine Krisensitzung hindeutet, denn üblicherweise werden solche Treffen Wochen im Voraus ... «meinbezirk.at, juil 16»
8
Wirtschaft | Iran verurteilt Putschversuch in Türkei - Krisensitzung in ...
Der Putsch werde auch im Laufe des Tages in einer von Präsident Hassan Ruhani einberufenen Krisensitzung des Sicherheitsrats weiter diskutiert, sagte ... «BILD, juil 16»
9
VHS-Vaterstetten - Krisensitzung
Die Zukunft der größten Bildungseinrichtung im Landkreis entscheidet sich womöglich an diesem Mittwoch. Die Mitglieder der VHS-Vaterstetten müssen nicht ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Krisensitzung von Merkel und Seehofer zur Flüchtlingspolitik
CDU und CSU haben am Mittwochabend drei Stunden lang in einer Krisensitzung über die Folgen des AfD-Erfolgs und über die Flüchtlingspolitik diskutiert. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krisensitzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krisensitzung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z