Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kulturerbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTURERBE EN ALLEMAND

Kulturerbe  Kultu̲rerbe [kʊlˈtuːɐ̯|ɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTURERBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kulturerbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULTURERBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturerbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

culturel

Kulturgut

Selon Duden, les biens culturels sont, en général, une langue qui est «quelque chose qui a une valeur culturelle et est préservée». Cela indique clairement que les biens culturels ne doivent pas être liés. Cependant, une résistance est nécessaire. L'intégralité du patrimoine culturel est appelé patrimoine culturel ou patrimoine culturel. Outre les objets en question, par exemple, le site international du Patrimoine mondial de l'UNESCO et le Patrimoine documentaire mondial, ainsi que les documents archivés protégés en tant que biens culturels enregistrés, tels que la Bibliothèque Peters Music, cela comprend également, en particulier, les objets non patrimoniaux immatériels, y compris les traditions orales. Kulturgut ist im allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden: „etwas, was als kultureller Wert Bestand hat und bewahrt wird.“ Damit wird klar, dass Kulturgut nicht an Materie gebunden sein muss. Jedoch ist eine Beständigkeit erforderlich. Die Gesamtheit der Kulturgüter wird als Kulturelles Erbe oder Kulturerbe bezeichnet. Neben den dinglichen Objekten beispielsweise des internationalen UNESCO-Welterbes und des Weltdokumentenerbes oder auch der als Eingetragenes Kulturgut geschützten Archivalien wie der Musikbibliothek Peters fallen hierunter insbesondere auch die nicht an Objekte gebundenen Güter des Immateriellen Kulturerbes einschließlich der Mündlichen Überlieferungen.

définition de Kulturerbe dans le dictionnaire allemand

propriété culturelle traditionnelle d'une communauté, d'un peuple. überliefertes Kulturgut einer Gemeinschaft, eines Volkes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturerbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTURERBE


Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Inventarerbe
Inventa̲rerbe
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Scherbe
Schẹrbe 
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Vorerbe
Vo̲rerbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTURERBE

Kulturclash
Kulturdenkmal
Kulturdezernat
Kulturdezernent
Kulturdezernentin
Kulturdünger
Kultureinrichtung
kulturell
Kulturensemble
Kulturepoche
Kulturetat
kulturfeindlich
Kulturfeindlichkeit
Kulturfilm
Kulturflüchter
Kulturfolger
Kulturfonds
Kulturförderung
Kulturform
Kulturgeografie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTURERBE

Alleinerbe
Ausbaugewerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Handelsgewerbe
Hoferbe
Kreditgewerbe
Kronerbe
Miterbe
Nacherbe
Textilgewerbe
Thronerbe
Universalerbe
Wandergewerbe

Synonymes et antonymes de Kulturerbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURERBE»

Kulturerbe kulturerbe brot sprüche Wörterbuch steig wachau mittelrheintal österreich schaufenster deutschland schwarzwaldhochstraße plakat Kulturgut allgemeinen Sprachgebrauch laut Duden „etwas kultureller Wert Bestand bewahrt wird Damit klar dass Immaterielles unesco kommission Puppentheater Poetry Slam Prozessionen Heilwissen Geigenbaukunst spiegelt Bandbreite gelebten niedersachsen Niedersachsen steht für gemeinsames Internetangebot Bibliotheken Archiven Museen Landes Portal bietet Unesco immaterielles kultusministerkonferenz UNESCO Übereinkommen Erhaltung Immateriellen Kulturerbes wurde Jahre Rahmen Home digital sammelt Informationen Digitalisierung Kulturgut Nachweise über laufende abgeschlossene Forschungsallianz startseite Ziel Allianz geistes natur kulturwissenschaftlichen Kompetenzen drei Partner bündeln gemeinsam neue Verfahren Überall Welt sollen überliefertes Wissen Können sowie Alltagskulturen sogenanntes erhalten gefördert werden jüdisches Forscher Moses Mendelssohn Zentrum widmen sich deutschsprachiger Juden aller Projektleiterin Elke Kotowski Arbeit europäisches siegel Europäische Siegel europäische Initiative Kulturerbestätten ausgezeichnet Einigung Tschechische

Traducteur en ligne avec la traduction de Kulturerbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTURERBE

Découvrez la traduction de Kulturerbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kulturerbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kulturerbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

遗产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heritage Site
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patrimoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warisan
190 millions de locuteurs

allemand

Kulturerbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரியத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedzictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moștenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erfenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kulturerbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTURERBE»

Le terme «Kulturerbe» est communément utilisé et occupe la place 57.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kulturerbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kulturerbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kulturerbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTURERBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kulturerbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kulturerbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kulturerbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURERBE»

Découvrez l'usage de Kulturerbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kulturerbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das deutsche Kulturerbe in den polnischen West- und Nordgebieten
Aus dem Inhalt: G. Humenzuk, Zur Rezeptionsgeschichte der Schlacht bei Liegnitz (1241); M. Chwistek, Die "steinerne Chronik" von Fraustadt; D. Rymar, Das Zantocher Grenzland an der Wende zweier Epochen; A. Brencz, Das deutsche Erbe im ...
Zbigniew Mazur, 2003
2
Museen und Kulturerbe in einer globalisierten Welt
Kunst und Kulturerbe konservieren Kulturerbe-Bewahrung hat unterschiedliche Formen: allen gemeinsam ist die Erwartung, daß die Restaurierungswissenschaften Bewahrungsprobleme klären und gültige Verfahrensweisen entwickeln.
Markus Walz, 2007
3
Der Kakadu Nationalpark: Natur- und Kulturerbe
Wahrend im zweiten Teil konkret der Kakadu Nationalpark, seine Entstehung, sein Management, seine Finanzierung, die Lebensweise der Eingeborenen heute sowie aktuelle Probleme behandelt werden.
Nicole Rosenthal, 2009
4
Auf dem Felde der Aehre: landwirtschaftliches Kulturerbe in ...
Biografien-Sammlung zum Landwirtschaftlichen Kulturerbe Das vorliegende Vorläufige Verzeichnis mit mehr als 300 Kurzbiografien deutscher Pioniere und Schrittmacher des Landbaues im 19. und 20.
Helmut Gäde, 2004
5
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
Mit dem Beginn der Nationalstaatsbewegungen wurde die Grenzregion Sønderjylland/Schleswig zum zentralen Konfliktfeld zwischen deutschen und dänischen Ansprüchen.
Florian Greßhake, 2013
6
Germanisches Kulturerbe am Mittelmeer
Nationalsozialismus : Geschichte : Mittelmeerraum.
Alfred Maderno, 1934
7
Vom altgermanischen Kulturerbe: ausgewählte Schriften zur ...
Samtliche Arbeiten erscheinen hier in neuer Bearbeitung. Im Band enthalten sind auch ein biographischer Beitrag uber Gerd Host Heyerdahl und ein Verzeichnis ihrer Schriften.
Gerd Høst Heyerdahl, John Ole Askedal, 2006
8
Europäische Auszeichnung: Europäisches Kulturerbe-Siegel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Prädikat "Heritage": Wertschöpfungen aus kulturellen Ressourcen
Paradoxien in der Prädikatisierung von immateriellem Kulturerbe »Respect for cultural and heritage diversity requires conscious eßörts to avoid imposing mechanistic formulae or standardized procedures in attempting to define or determine ...
Dorothee Hemme, Markus Tauschek, Regina Bendix, 2007
10
Die UNESCO und ihre Bemühungen zum Schutz des immateriellen ...
Begriffsbestimmungen und Grundsätze des Übereinkommens Unter „ immateriellem Kulturerbe“ werden laut Artikel 2 des Übereinkommens „die Praktiken, Darbietungen, Ausdrucksformen, Kenntnisse und Fähigkeiten – sowie die damit ...
Lotte von Lignau, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTURERBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kulturerbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KMK nominiert Musikerbe-Stätten für Kulturerbe-Siegel
Bremen/Leipzig (dpa/lni) - Leipzigs Musikerbe-Stätten sollen mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel (EKS) ausgezeichnet werden. «DIE WELT, oct 16»
2
Kulturerbe-Konferenz: Roerich-Gesellschaft tagte in Wien
Am vergangenen Donnerstag übergab das österreichische Bundesheer feierlich ein Dokument an Russland, das die Grundsätze des österreichischen Militärs ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., sept 16»
3
Salzburger Marionettentheater nun immaterielles Kulturerbe
Damals trat Österreich der UNESCO-Konvention zur Erhaltung des Immateriellen Kulturerbes bei. "Im Grunde genommen muss man belegen, warum die Sache ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
4
Kantonsrat Zürich: Flugplatz Dübendorf wird nicht Unesco-Kulturerbe
Der Flugplatz Dübendorf wird nicht zum Unesco-Weltkulturerbe der Luftfahrt erklärt. Zudem kommt die Wiege der Schweizer Luftfahrt nicht auf die «rote Liste» ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
5
Erdbeben in Italien: Schaden auch am Kulturerbe
Bei dem Erdbeben in Italien sind auch viele kunsthistorische Schätze zerstört worden. Nun geht es darum, die Schäden festzustellen und wieder aufzubauen, ... «tagesschau.de, août 16»
6
Historischer Prozess: Internationaler Strafgerichtshof befasst sich mit ...
... hatten Islamisten vor vier Jahren das jahrhundertealte Kulturerbe von Timbuktu zerstört. In der Oasenstadt im Norden des westafrikanischen Mali vernichteten ... «Südwest Presse, août 16»
7
Schützenfest-Macher haben Unesco-Kulturerbe als Ziel
Hannover (dpa/lni) - Das Schützenfest in Hannover soll nach dem Willen der Veranstalter immaterielles Kulturerbe der Unesco werden. Wegen der ... «DIE WELT, juil 16»
8
Syriens Kulturerbe: Wir sind alle verantwortlich
Zwei Tage lang diskutierten im Auswärtigen Amt über 230 syrische und internationale Experten über den Schutz des syrischen Kulturerbes. Während auf ... «Tagesspiegel, juin 16»
9
Zerstörungen in Palmyra - Wie die Politik das Kulturerbe Syriens ...
... in Berlin das "Internationale Expertentreffen zum Erhalt des Kulturerbes in Syrien". Eingeladen haben die Generaldirektorin der Unesco, Irina Bokova, und die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
10
Ist die ostfriesische Teekultur bald Kulturerbe?
Ehrung fürs Besondere: Die ostfriesische Teekultur soll den begehrten Unesco-Titel immaterielles Kulturerbe erhalten. Das Niedersächsische Ministerium für ... «NDR.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulturerbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulturerbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z