Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beherbergungsgewerbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHERBERGUNGSGEWERBE EN ALLEMAND

Beherbergungsgewerbe  [Behẹrbergungsgewerbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHERBERGUNGSGEWERBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beherbergungsgewerbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHERBERGUNGSGEWERBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beherbergungsgewerbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hébergement touristique

Beherbergungsbetrieb

Une société d'hébergement est une entreprise qui propose un hébergement pour les invités. L'hébergement est à côté de la restauration de l'un des deux grands secteurs du restaurant. Les sociétés d'hébergement sont soumises à des exigences légales spéciales telles que le contrat d'hébergement et le contrat d'hébergement des invités. Ein Beherbergungsbetrieb ist ein Unternehmen, das gegen Entgelt Personen eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung stellt. Beherbergung ist neben Verpflegung einer der beiden Großsektoren des Gastgewerbes. Beherbergungsbetriebe unterliegen besonderen gesetzlichen Grundlagen wie dem Beherbergungsvertrag und dem Gastaufnahmevertrag.

définition de Beherbergungsgewerbe dans le dictionnaire allemand

Business, qui est adapté pour l'hébergement des clients dans les hôtels, pensions a. a. fournit. Gewerbe , das für die Unterbringung von Gästen in Hotels, Pensionen u. a. sorgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beherbergungsgewerbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHERBERGUNGSGEWERBE


Ausbaugewerbe
A̲u̲sbaugewerbe [ˈa͜usba͜uɡəvɛrbə]
Bankgewerbe
Bạnkgewerbe [ˈbaŋkɡəvɛrbə]
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Bekleidungsgewerbe
Bekle̲i̲dungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Bu̲chdruckgewerbe
Buchgewerbe
Bu̲chgewerbe [ˈbuːxɡəvɛrbə]
Dienstleistungsgewerbe
Di̲e̲nstleistungsgewerbe [ˈdiːnstla͜istʊŋsɡəvɛrbə]
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Gunstgewerbe
Gụnstgewerbe
Handelsgewerbe
Hạndelsgewerbe [ˈhandl̩sɡəvɛrbə]
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kreditgewerbe
Kreditgewerbe
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Reisegewerbe
Re̲i̲segewerbe [ˈra͜izəɡəvɛrbə]
Textilgewerbe
Texti̲lgewerbe
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
Wandergewerbe
Wạndergewerbe [ˈvandɐɡəvɛrbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHERBERGUNGSGEWERBE

Behemoth
behend
Behennuss
beherbergen
Beherbergung
beherrschbar
Beherrschbarkeit
beherrschen
beherrschend
Beherrscher
Beherrscherin
beherrscht
Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHERBERGUNGSGEWERBE

Alleinerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Herbe
Kerbe
Kronerbe
Kulturerbe
Miterbe
Nacherbe
Saisongewerbe
Scherbe
Serbe
Sterbe
Thronerbe
UNESCO-Welterbe
Universalerbe
Vorerbe
Welterbe
Weltkulturerbe
derbe

Synonymes et antonymes de Beherbergungsgewerbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERBERGUNGSGEWERBE»

Beherbergungsgewerbe beherbergungsgewerbe Grammatik wörterbuch Beherbergungsbetrieb Unternehmen gegen Entgelt Personen eine Übernachtungsmöglichkeit Verfügung stellt Beherbergung neben Verpflegung einer beiden Großsektoren Gastgewerbes Beherbergungsbetriebe unterliegen besonderen gesetzlichen Grundlagen Beherbergungsvertrag Gastaufnahmevertrag gabler wirtschaftslexikon Begriff Summe Beherbergungsbetriebe bildet Merkmale amtliche Statistik versteht Definitionen beherbergungsarten betriebsarten unterschiedlichen Betriebsarten Beherbergungsarten Hotel Gasthof Ferienwohnung haus garni Dehoga bundesverband Umsätze Umsatzenwicklung Hotellerie Für Großansicht bittte jeweilige Grafik klicken Quelle Statistisches Gaststätten Gaststättengewerbes Gaststättengesetzes definiert Danach betreibt deutschland Vorwort zweiten überarbeiteten

Traducteur en ligne avec la traduction de Beherbergungsgewerbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHERBERGUNGSGEWERBE

Découvrez la traduction de Beherbergungsgewerbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beherbergungsgewerbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beherbergungsgewerbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒店业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

industria hotelera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hotel industry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होटल उद्योग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الفنادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гостиничное хозяйство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indústria hoteleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোটেল শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´industrie de l´hôtel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

industri hotel
190 millions de locuteurs

allemand

Beherbergungsgewerbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホテル業界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호텔 업계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

industri hotel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngành khách sạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோட்டல் தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेल उद्योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otel endüstrisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settore alberghiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hotelarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готельне господарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

industria hoteliera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοδοχειακή βιομηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotelbedryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotellbranschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hotellbransjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beherbergungsgewerbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHERBERGUNGSGEWERBE»

Le terme «Beherbergungsgewerbe» est communément utilisé et occupe la place 97.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beherbergungsgewerbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beherbergungsgewerbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beherbergungsgewerbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHERBERGUNGSGEWERBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beherbergungsgewerbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beherbergungsgewerbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beherbergungsgewerbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERBERGUNGSGEWERBE»

Découvrez l'usage de Beherbergungsgewerbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beherbergungsgewerbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einsatz von Bewegtbild in der Werbung-Online im ...
Immer mehr Beherbergungsbetriebe setzen bei ihrer Vermarktung auf den Einsatz von Bewegtbild im Internet.1 Es wird darin eine wichtige Entscheidungshilfe für den Kunden bei der Auswahl eines geeigneten Beherbergungsbetriebs gesehen.2 ...
Stephan Schulte, 2003
2
Tourismus-Management: Tourismus-Marketing und ...
794.000 Mitarbeiter arbeiteten im Gaststättengewerbe, 363.000 in den Beherbergungsbetrieben. Die Zahl der Teilzeitbeschäftigten ist ganz erheblich. Sie beträgt bei den Gaststättenbetrieben ca. 52%, im Beherbergungsgewerbe immerhin ...
Günther Haedrich, Claude Kaspar, Kristiane Klemm, 1998
3
Marketing-Management in der Hotellerie
Beherbergungsgewerbe 19,4 Mrd.€ (31,5%) Gastgewerbeumsatz 2001 Gaststättengewerbe 37,9 Mrd.6 (61,7%) Kantinen/Caterer 4,1 Mrd.€ (6,7%) Gastgewerbe gesamt 61,4 Mrd.C Umsatz Anzahl umsatzsteuerpflichtiger Unternehmen nach ...
Marco A. Gardini, 2004
4
Entwicklung eines Immobilienrating-Systems: Anwendung bei ...
641 Vgl. Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschland: Beherbergungsgewerbe in Deutschland – Leitfaden für Immobiliensachverständige, S. 66 f. 642 Vgl. Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschland: Beherbergungsgewerbe in ...
Markus Doleschal, 2008
5
Die Akzeptanz von Beschwerdemanagement in der Hotellerie am ...
2 Das Beherbergungsgewerbe 2.1 Die aktuelle Situation in der Hotellerie 2.1.1 Die Struktur der Hotellerie in Deutschland und Hamburg In Deutschland unterscheidet man das Beherbergungsgewerbe in die Hotellerie und die Parahotellerie.
Katrin Prußnat, 2004
6
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Die Wirtschaftsgruppe Gaststätten und Beherbergungsgewerbe (Fachgruppe Schankgewerbe) nimmt hierzu folgendermaßen Stellung: „Nach den Feststellungen der Reichsarbeitsgemeinschaft für Raumforschung sind im Durchschnitt in ...
7
Supply Management in der Hotelbranche: Grundlagen, ...
10: Beschäftigte im Beherbergungsgewerbe Quelle: Eigene Erstellung in Anlehung an das statistische Bundesamt; http://www.destatis.de; abgerufen am 19.04.2007. Quelle: Eigene Erstellung in Anlehung an das statistische Bundesamt; ...
Christine Schüffler, 2008
8
Dienstleistungen in der Gesamtwirtschaft
Dadurch könnte die Nachfrage nach Krankheitskostenversicherung bei den privaten Unternehmen wieder stärker steigen. 3.3 Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe Eine Dienstleistungsgruppe, die 1 970 etwa die Größenordnung ...
Charlotte Otto-Arnold, Ulrich Burschat
9
Einsatzmöglichkeiten der kennzahlengesteuerten Früherkennung ...
Dabei beziehen sich die Zahlen ausschließlich auf die gewerblich im klassischen Beherbergungsgewerbe angebotene Kapazität.213 Insgesamt wurden in 2005 von den 978.400 Beschäftigten. 204 Vgl. o.V. (2006): DEHOGA-Branchenbericht  ...
Joachim Ollhoff, 2007
10
Reisekultur in Deutschland: Von der Weimarer Republik zum ...
im Beherbergungsgewerbe.32 Denn die Nachfrage nach billigen und einfachen Unterkünften entzog der traditionellen Hotellerie die Kundschaft und lockte gleichzeitig Anbieter auf den Markt, die im Gegensatz zur Kaiserzeit mit geringen  ...
Peter J. Brenner, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHERBERGUNGSGEWERBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beherbergungsgewerbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sicheres App-Management Wie Apps unternehmenstauglich werden
Im Handel, in der Logistik, bei Verlagen, im Reise- und Beherbergungsgewerbe und nicht zuletzt im Finanzbereich ist dieser neue Wind schon deutlich spürbar. «it-daily.net, juil 16»
2
Zeltplätze am Wasser am beliebtesten
„Damit war die Entwicklung bei den Campingplätzen wesentlich positiver als beim gesamten Beherbergungsgewerbe“, heißt es in einer Mitteilung des ... «sz-online, juil 16»
3
Hotelmarkt in Stuttgart: Geht noch was?
Wie sich die Zeiten geändert haben. Als Anfang der 90er Jahre das Maritim in Stuttgart eröffnete, kämpfte das Beherbergungsgewerbe mit einer Bettenbelegung ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
4
Camping boomt - aber in Sachsen nur in den Ferien
Damit haben die Campingplätze weit stärker zugelegt als das übrige Beherbergungsgewerbe. Michael Scheibner kann für seinen Platz an der Dittersdorfer ... «Freie Presse, juin 16»
5
Campingplätze 2015 mit Rekordergebnis
Damit war die Entwicklung bei den Campingplätzen wesentlich positiver als im gesamten Beherbergungsgewerbe. Besonders Campingplätze mit 50 bis 100 ... «sz-online, juin 16»
6
Tourismus-Abgabe ist auf dem Weg
Augenblicklich werde über die Bettensteuer ausschließlich das Beherbergungsgewerbe belastet. „Das System ist gerechter, aber komplizierter“, unterstützte ihn ... «shz.de, juin 16»
7
Hotelmarkt Frankfurt: Fast 8,7 Millionen Übernachtungen im ...
Frankfurt, 09. Mai 2016 - Das gesamte Frankfurter Beherbergungsgewerbe (inklusive Hotels, Hotels garnis, Pensionen, Gasthöfe, Jugendherbergen und ... «Konii.de, mai 16»
8
Hauptzollamt kontrolliert zwölf Betriebe : Ärger mit illegal ...
So sind im Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit für alle Beschäftigten festzuhalten, heißt es weiter. «Westfälische Nachrichten, avril 16»
9
IHA-Branchenreport Deutsche Hotellerie weiter auf Wachstumskurs
Zum sechsten Mal in Folge konnte das Beherbergungsgewerbe seine Übernachtungszahlen steigern und erreichte mit einem Plus von 3,4 Prozent und 272,0 ... «TOP HOTEL, avril 16»
10
Keine gewerbliche Hundepension in Schlangenbad im Bereich des ...
... Betriebe des Beherbergungsgewerbes, sonstige nicht störende Betriebe, Anlagen für Verwaltungen, Gartenbaubetriebe und Tankstellen ausgeschlossen“. «DATEV eG, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beherbergungsgewerbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beherbergungsgewerbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z