Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kulturdenkmal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTURDENKMAL EN ALLEMAND

Kulturdenkmal  Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTURDENKMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kulturdenkmal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULTURDENKMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturdenkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kulturdenkmal

monument culturel

Kulturdenkmal

Selon Duden, un monument culturel est généralement utilisé en langue allemande: «objet, travail qui est le témoignage d'une culture et d'une valeur historique». La définition du monument comme «travail conservé qui témoigne d'une culture antérieure» diffère du domaine culturel à travers le processus de la cognition, dans lequel la «valeur historique» a été attribuée à l'objet considéré comme «le témoignage d'une culture». L'octroi d'une telle valeur monumentale ainsi que de l'intérêt public conduit généralement ultérieurement à la sous-protection officielle de l'objet. Les objets, qui représentent les témoignages de l'histoire culturelle passée, sont également décrits comme des monuments culturels, un patrimoine culturel ou un patrimoine. Ein Kulturdenkmal ist im Allgemeinen deutschen Sprachgebrauch laut Duden ein: „Objekt, Werk, das als Zeugnis einer Kultur gilt und von historischem Wert ist.“ Vom Begriff Denkmal als „erhaltenes werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, unterscheidet sich die Definition des Kulturdenkmals durch den Erkenntnisvorgang, bei dem dem Objekt, das dem Menschen als „Zeugnis einer Kultur gilt“, ein „ historischer Wert“ zuerkannt wurde. Die Zuerkennung eines solchen Denkmalwerts sowie öffentliches Interesse führt im Allgemeinen in der Folge zur amtlichen Unterschutzstellung des Objekts. Objekte, die Zeugnisse vergangener Kulturgeschichte darstellen, werden neben Kulturdenkmal auch als Denkmal, Kulturgut oder Erbe bezeichnet.

définition de Kulturdenkmal dans le dictionnaire allemand

Objet, travail considéré comme témoignage d'une culture et de valeur historique. Objekt, Werk, das als Zeugnis einer Kultur gilt und von historischem Wert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kulturdenkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTURDENKMAL


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTURDENKMAL

Kulturbarbarei
Kulturbehörde
Kulturbeilage
Kulturbetrieb
Kulturbeutel
Kulturboden
Kulturbolschewismus
kulturbolschewistisch
Kulturbudget
Kulturclash
Kulturdezernat
Kulturdezernent
Kulturdezernentin
Kulturdünger
Kultureinrichtung
kulturell
Kulturensemble
Kulturepoche
Kulturerbe
Kulturetat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTURDENKMAL

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Synonymes et antonymes de Kulturdenkmal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURDENKMAL»

Kulturdenkmal kulturdenkmal steuervorteil druidenstein oberharzer wasserregal Wörterbuch kaufen mönchhof sägemühle renovieren Allgemeinen deutschen Sprachgebrauch laut Duden „Objekt Werk Zeugnis einer Kultur gilt historischem Wert Begriff Denkmal „erhaltenes werk für denkmalimmobilien kapitalanlagen leipzig neubauimmobilie Investition gegen Steuerlast Informieren jetzt über Ihre Möglichkeiten Schon gesehen Neue exklusive Schleswig holstein Universitätskirche Kiel Kulturdenkmale sind Zeugnisse Zeit deren Erhaltung wegen ihrer geschichtlichen wissenschaftlichen künstlerischen Hilfe mein haus wird denkmal Mein Haus Denkmal hessische Denkmalschutzgesetz nennt Kulturdenkmäler „Sachen Sachteile haftungsbeschränkt immobilien Leipzig aktuelle Immobilienangebote Telefonnummer Adresse begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wimsener mühle Wimsener Mühle finden regelmäßige Konzerte Kulturveranstaltungen Cabaret statt Stiftung wurzach schloss Kuratorium Schloss Wurzach anlässlich Verabschiedung Helmut Maucher

Traducteur en ligne avec la traduction de Kulturdenkmal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTURDENKMAL

Découvrez la traduction de Kulturdenkmal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kulturdenkmal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kulturdenkmal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

文化古迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monumento cultural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultural monument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांस्कृतिक स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النصب الثقافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

памятник культуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monumento cultural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monument culturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monumen budaya
190 millions de locuteurs

allemand

Kulturdenkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文化的な記念碑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문화 기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugu budaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di tích văn hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலாச்சார நினைவுச்சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांस्कृतिक स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kültür eseri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monumento culturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabytek kultury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ятник культури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monument cultural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτιστικό μνημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kulturele monument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulturminne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulturminne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kulturdenkmal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTURDENKMAL»

Le terme «Kulturdenkmal» est assez utilisé et occupe la place 44.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kulturdenkmal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kulturdenkmal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kulturdenkmal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTURDENKMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kulturdenkmal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kulturdenkmal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kulturdenkmal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTURDENKMAL»

Découvrez l'usage de Kulturdenkmal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kulturdenkmal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturdenkmal Im Landkreis Ahrweiler: Römervilla Von Bad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 196. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kulturdenkmal im Wetteraukreis: Kulturdenkmal in Bad ...
Kapitel: Evangelisch-Reformierte Kirche Wlfersheim, Burg Staden, Kloster Ilbenstadt, Bahnhof Bad Nauheim, Weier Turm, Fhrerhauptquartier Adlerhorst, Schwarzer Turm. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Kulturdenkmal: Krämerbrücke, Augustinerkloster, Nordbad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 232. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Kulturdenkmal im Kreis Bergstraße: Kulturdenkmal in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Kulturdenkmal: Hamburger Gedenkstätten Für Die Opfer Des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 279. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Kulturdenkmal Im Kreis Ostholstein: St. Nikolai, Mathias und ...
Kapitel: St. Nikolai, Mathias Und Charlotte Jde Stift, Leuchtturm Marienleuchte, Leuchtturm Flgge, Bismarcksule, Pagodenspeicher, Farver Mhle, St.-Jrgen-Kapelle, Leuchtturm Strukkamphuk. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Ein Traum ohne Ende: Beiträge über das Leben und Wirken ...
Martin Pries Das Wort Kulturdenkmal setzt sich aus zwei Begriffen zusammen, deren Definition nicht leicht fallt. Nach dem Wörterbuch der Etymologie der Dudenredaktion ist "Denkmal" dem Griechischen entlehnt und bezeichnet seit dem 16.
William Boehart, 2004
8
Kulturdenkmal in Frankenthal: Liste Der Kulturdenkmäler in ...
Grundlage ist die Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz (Stand: 13. Januar 2010). Gemarkung ...http: //booksllc.net/?l=de & id=5157349
Bcher Gruppe, 2010
9
Kulturdenkmal in Landau in Der Pfalz: Liste Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Kulturdenkmal (Bremen): Baudenkmal (Bremen), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 212. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTURDENKMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kulturdenkmal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kasseler Kulturdenkmal nach 322 Jahren plattgemacht
Das Fachwerkhaus, das trotz seines zuletzt schlechten Zustandes ein Kulturdenkmal war, ist verloren. Die noch intakten Holzbalken und insbesondere der ... «HNA.de, sept 16»
2
Staatssekretärin interessiert sich für Kulturdenkmal Güterhalle
Die alte Güterhalle in St. Georgen hat Potential als Kulturdenkmal. Staatssekretärin Katrin Schütz erscheint in Begleitung einiger Fachbeamten und erkundet ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
3
Rottweil: Ehemaliges Klostergebäude als belebtes Kulturdenkmal
Dabei diente das Kulturdenkmal in seiner über 300-jährigen Geschichte bereits den unterschiedlichsten Zwecken. Davon berichtet ein Artikel von Stefan King ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
4
Kulturdenkmal Platanenallee: Räte wundern sich über das ...
Das LDA hätte zuvor nicht einmal angedeutet, dass die Allee ein Kulturdenkmal sein könne. Vielmehr sei das Amt mit einem Sachverständigen unmittelbar am ... «SÜDKURIER Online, août 16»
5
Kulturdenkmal Platanenallee: Bürgermeister Längin nimmt ...
Gegenwärtig steht die Platanenallee als Kulturdenkmal unter Schutz. Bürgermeister Längin wusste Bescheid. Doch hält er den Erhalt der Bäume mit dem ... «SÜDKURIER Online, août 16»
6
Platanenallee ist ein Kulturdenkmal: Neuer Aspekt in der ...
Das Landesdenkmalamt stellt fest, dass die Platanenallee entlang der Bahnhofstraße ein Kulturdenkmal ist. Wie die Pressestelle des Denkmalamtes auf ... «SÜDKURIER Online, août 16»
7
Bad Liebenzell: Kulturdenkmal vor dem Untergang bewahrt
Das zwischen Bundesstraße und dem Nagoldufer gelegene Gebäude steht auf der Liste der Kulturdenkmale Baden-Württembergs. "Jedes Kulturdenkmal, das ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
8
Rotenburger Kulturdenkmal versteigert für 18 000 Euro
Das Kulturdenkmal soll etwa 1478 errichtet worden sein. Gebäude und dazugehörige Fläche umfassen etwa 304 Quadratmeter. Sechs Wohnungen und und ... «HNA.de, juin 16»
9
Mannheimer Kulturdenkmal ist marode: Frei Ottos Multihalle droht ...
Der einzigartige Leichtbau mit einem filigranen Holzdach des berühmten Stuttgarter Architekten gilt als Kulturdenkmal. Er müsste dringend saniert werden ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
10
Wohnhaus Fuchs in Kempfeld: Kulturdenkmal steht zum Verkauf
Das Kulturdenkmal, das sich seit mehr als 250 Jahren in Familienbesitz befindet und auf einem 3300 Quadratmeter großen Grundstück steht, soll verkauft ... «Rhein-Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulturdenkmal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulturdenkmal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z