Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kultürlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULTÜRLICH EN ALLEMAND

kultürlich  [kultü̲rlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULTÜRLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kultürlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KULTÜRLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kultürlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kultürlich dans le dictionnaire allemand

Selon la culture, selon. der Kultur entsprechend, gemäß.

Cliquez pour voir la définition originale de «kultürlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULTÜRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULTÜRLICH

kulturhistorisch
Kulturhoheit
Kulturindustrie
Kulturinstitut
Kulturistik
Kulturkampf
Kulturkreis
Kulturkritik
Kulturkritiker
Kulturkritikerin
kulturkritisch
Kulturland
Kulturlandschaft
Kulturleben
kulturlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULTÜRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de kultürlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTÜRLICH»

kultürlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kultürlich Suchen Hauptmenü Inhalt wechseln sekundären Eingang Lyrik schöne Stadt Abend Handschuh woxikon ckultürlich cultürlich kultürlikh kultürlihc kultürliich kuultürlich kultürrlich kulttürlich kultürlichh kkultürlich kulltürllich kultürlicch ultürlich kultürlic home Kulturen Kontext arbeiten inklusiven Angeboten Dienstleistungen Sinne Behindertenrechtskonvention universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de kultürlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULTÜRLICH

Découvrez la traduction de kultürlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kultürlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kultürlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kultürlich
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kultürlich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kultürlich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kultürlich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kultürlich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kultürlich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kultürlich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kultürlich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kultürlich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kultürlich
190 millions de locuteurs

allemand

kultürlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kultürlich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kultürlich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kultürlich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kultürlich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kultürlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kultürlich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kultürlich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kultürlich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kultürlich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kultürlich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kultürlich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kultürlich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultürlich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kultürlich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kultürlich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kultürlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULTÜRLICH»

Le terme «kultürlich» est très peu utilisé et occupe la place 181.503 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kultürlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kultürlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kultürlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULTÜRLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kultürlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kultürlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kultürlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULTÜRLICH»

Découvrez l'usage de kultürlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kultürlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturen vergleichen: Sozial- und Kulturwissenschaftliche ...
Und es ist auch die Gemeinschaft, die uns durch Zuschreibungen von Verdienst und Schuld, d. h. durch Beurteilungen die Handlungsschemata vorgibt, die ein Mensch kultürlich für seine Bewegungen, Herstellungen und Taten im ...
Joachim Renn, Ilja Srubar, Ulrich Wenzel, 2005
2
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
Natur interessiert im naturwissenschaftlichen 'Balken' D als ausschliesslich ' natürliches' Phänomen; E als 'kultürlich' ... ohne Blick auf Rückwirkungen; F als ein 'natürlich' und 'kultürlich' bedingtes und wechselwirkendes Phänomen.
Antonio Valsangiacomo, 1998
3
Das Problem der Organisation - die Organisation des Problems
Dieser Prozess findet sein Ende .kultürlich' in der organisationalen Überforderung. Komplexität kann nicht beliebig gesteigert werden, sondern nur solange wie die identitätswahrenden Operationen noch hinreichend stabil ausgeführt werden ...
Maik Gizinski, 2005
4
Umweltgeschichte: Eine Einführung in Grundbegriffe
roh faul gekocht natürlich kultürlich unverändert verändert ROH gebraten geräuchert GEKOCHT gesotten VERFAULT Luft Wasser (+) (+) (–) (–) a b Abb. 3.20 Kulinarisches Dreieck nach Lévi-Strauss. Das Dreieck ist ein einfacher formaler ...
Bernd Herrmann, 2013
5
Person - Menschenwürde - Menschenrechte im Disput
Man könnte hier von einer expressiven Würde im kultürlich-historischen Sinn sprechen. Um die kontingente Würde von der inhärenten Menschenwürde abzugrenzen, kann man drei Gemeinsamkeiten dieser drei Formen der kontingenten ...
Manfred Nicht, 2002
6
Weltbürgerlicher Kommunitarismus: zeitgeistkonträre ...
Das Begründungstrilemma interkulturellen Philosophierens dürfte hier auf der Hand liegen - sofern man nicht auch dieses Trilemma samt seiner zugrundeliegenden Logik für „kultürlich" und damit (zumindest auch) relativ erklären will.
Thomas Mohrs, 2003
7
Wechselwirkungen: zum Verhältnis von Kulturalismus, ...
betteten Theorien vorliegen, sondern Praxen mit kultürlich vermittelten " Schlüsselreizen" (um den Biologisten dieses Wort kultürlich streitig zu machen): Hier kann nur als eine philosophische Forschungsaufgabe formuliert werden, in den ...
Peter Janich, 1999
8
Die Chemie und ihre Methoden: Eine Philosophiche Betrachtung
Andererseits steht auch dem stärksten und klügsten Individuum nicht alles handehid zur freien Disposition, noch nicht einmal das prinzipiell kultürlich Verfügbare, weil er immer ein Subjekt in einer Gemeinschaft und in einer historischen ...
Nikos Psarros, 2008
9
Was ist Erkenntnis?: eine philosophische Einführung
An die Stelle des Staunens als Anfang einer Philosophie des Erkennens wird deshalb hier versucht, im alltäglichen Rahmen erkennbare und erkannte Selbstverständlichkeiten zu setzen, nämlich diese, daß wir in einer kultürlich vom  ...
Peter Janich, 2000
10
Leidenschaft und Vernunft im Drama des Sturm und Drang: ...
Und dennoch gibt es ein sich allmählich entwickelndes, aufgeklärtes Differenzbewußtsein von Leidenschaft und Empfindung: Leidenschaften sind natürlich, Empfindungen .kultürlich', Leidenschaften werden als innere Natur des Menschen ...
Nagla El-Dandoush, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULTÜRLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kultürlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tod mit 42 Jahren: Abschied bei Twitter: Blogger Johannes Korten ...
Gastbeitrag von "kultürlich" Ein Ausflug in das antike Passau – Das Römermuseum Kastell Boiotro · Essen im Alten Bräuhaus. Einkehr mit Tradition Mittags im ... «FOCUS Online, juil 16»
2
Von Passau nach New York: Tänzerin Eva Simmeth im Interview ...
kultürlich: Eva, du arbeitest ja als freiberufliche Tänzerin und Choreografin am Landestheater Niederbayern. Wie bist du dazu gekommen? Eva Simmeth: Da ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Three River Dragons Passau: Von wegen Blitz-Narbe und ...
... eng zusammen. Passau · Gastbeitrag von "kultürlich" ... offen zu halten. Auch in Passau, wie die Blogger von "kultürlich" mit einer Street Art-Galerie beweisen. «FOCUS Online, juil 16»
4
Gastbeitrag von "kultürlich": Street Art im Fokus: Blogger ...
Da sie schon immer gern geschrieben, fotografiert und kulturelle Veranstaltungen besucht hat, ist sie Anfang 2015 beim Kulturblog kultürlich mit eingestiegen. «FOCUS Online, juil 16»
5
Filmspaß in der Uni: UniKino Passau – Kinoatmosphäre im Hörsaal ...
Weil sie sich für Kultur und das geschriebene Wort begeistert, engagiert sie sich als Gründungsmitglied schon seit 2014 für den Kulturblog kultürlich. Neben ... «FOCUS Online, juil 16»
6
Rettet den Markt vor dem Kapitalismus!
... KULTürliche (menschgemachte), sprich soziale (gesellschaftliche) Kategorie ... sozial gebundene weil funktional wirksame KULTürliche (Mensch gemachte) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
7
She Keeps Bees Eight Houses
... eingewanderten australischen Swamp-Blues-Versionen zu gefallen: Hugo Race, Simon Bonney, Rowland S. Howard, Gallon Drunk und kultürlich Nick Cave ... «Spex - Magazin für Popkultur, sept 14»
8
Drei Kölnerinnen erschaffen teure Traumräume
„Elementare Bestandteile unserer Arbeiten sind Licht und Schatten als raumbildende Strukturen“ – strukturiert und texturiert, natürlich und kultürlich, hauchfein ... «DIE WELT, oct 13»
9
"Maria XXX": Erotik der Gottesmutter
Aber gerade diese kultürlich eruptive, dennoch in ihren Bewegungsabläufen äußerst abgezirkelte Körperlichkeit korrespondiert mit den - für heutige Hörer nicht ... «Thüringische Landeszeitung, juin 10»
10
Professor über Pop an der Uni "Pop ist auch ein Erkenntnisprojekt"
Beides entwickelt sich und ist "kultürlich" an Personen, Professuren, Fachgesellschaften, Institute oder Akademien gebunden. Für die Universität hat Pop als ... «taz, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kultürlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulturlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z