Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kunstgemäß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUNSTGEMÄSS EN ALLEMAND

kunstgemäß  kụnstgemäß [ˈkʊnstɡəmɛːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUNSTGEMÄSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kunstgemäß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KUNSTGEMÄSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kunstgemäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kunstgemäß dans le dictionnaire allemand

habilement. kunstgerecht.

Cliquez pour voir la définition originale de «kunstgemäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUNSTGEMÄSS


altersgemäß
ạltersgemäß
bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUNSTGEMÄSS

kunstgerecht
Kunstgeschichte
kunstgeschichtlich
kunstgeschmiedet
Kunstgewerbe
Kunstgewerbemuseum
Kunstgewerbler
Kunstgewerblerin
kunstgewerblich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUNSTGEMÄSS

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
demgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

Synonymes et antonymes de kunstgemäß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUNSTGEMÄSS»

kunstgemäß Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kunstgemäß canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic nach gemäß zufolge secundum artem abgekürzt Kunst Gesetzen Regeln naturam naturgemäß Sprachangebot für Französisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch Siehe auch Kunstmaler Kunstdenkmal Künstlermähne affabre Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Schwedisch Rätsel hilfe suche stilvoll kunstgerecht Hilfe redensarten index Suchergebnis Keinen

Traducteur en ligne avec la traduction de kunstgemäß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUNSTGEMÄSS

Découvrez la traduction de kunstgemäß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kunstgemäß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kunstgemäß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

艺术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el arte como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

art as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفن بوصفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусство как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como arte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

art
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni sebagai
190 millions de locuteurs

allemand

kunstgemäß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등의 예술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seni minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ thuật như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून कला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi sanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arte come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sztuka jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мистецтво як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arta ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέχνη ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuns as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tekniken såsom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunst som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kunstgemäß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUNSTGEMÄSS»

Le terme «kunstgemäß» est très peu utilisé et occupe la place 169.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kunstgemäß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kunstgemäß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kunstgemäß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUNSTGEMÄSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kunstgemäß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kunstgemäß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kunstgemäß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUNSTGEMÄSS»

Découvrez l'usage de kunstgemäß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kunstgemäß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Nur der Arzt allein hat unter Beobachtung der gesetzlichen Formalitäten den Menschen, welcher körperlich verletzt sein soll, kunstgemäß zu untersuchen , den Befund kunstgemäß schriftlich oder wenn er es vorzieht mündlich abzugeben; nur ...
2
Zu Heinrich Heines Spätwerk "Lutezia": Kunstcharakter und ...
Geschichtliches. Material,. kunstgemäß. organisiert: Heines. Lutezia. Arnold. Pistiak. 1. „In der Kunst genießen die Menschen das Leben“, notierte Brecht, der große Heineschüler, auch dessen 50. Todestags wir in eben diesem Mozartund ...
Arnold Pistiak, Julia Rintz, 2007
3
De praesumptionibus iurisprudentiae:
... inartifiziell/artifiziell, kunstfremd/kunstgemäß, unkünstlich/künstlich. Wir werden , außer bei Zitaten, die Ubersetzung kunstfremd/ kunstgemäß benutzen. Von den Überzeugungsmitteln sind die einen kunstfremd, die anderen kunstgemäß.
Patrick Hubert, 2009
4
Werke: Rhetorik an Herennius
Wenn et eine Kunst »st , zu verstehen, was kunstgemäß geschritben ist, so ist es eine noch viel größer« Kunst, selbst kunstgemäß zu schreiben. Denn wer kunst» gemäß schreibt, der wird Das, was Andere gut geschrieben haben, leicht ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Heinrich Kern, Gottlieb Lukas Friedrich Tafel, 1842
5
Der Petrarkismus: ein europäischer Gründungsmythos
kunstgemäß geformter Sprache«3 heißt. Die Tatsache, dass die eine Interpretation einen rezeptionsästhetischen, die andere einen produktionsästhetischen Akzent setzt, weist auf die Interpretationsbedürftigkeit des aristotelischen Diktums ...
Michael Bernsen, Bernhard Huss, 2011
6
Die Lehre vom christlichen Kultus nach den Grundsätzen der ...
Der Chor vertritt in dem sogenannten Recitativ- Gesange auch die Stelle der Gemeinde, er singt alsdann kunstgemäß die Responsorien. tz. 314. Diese Responsorien lassen sich alsdann weiter in das musikalische Element hineinziehen und ...
Karl Wilhelm Vetter, 1839
7
Allgemeine Musiklehre für Lehrer und Lernende: Mit 8 Bll. ...
Mit 8 Bll. Lithogr. Musik Gottfried Weber. S. 55. . Eine Reihe nacheinander folgender Töne, oder mit andern Worten, jede fuccessive Tonverbindung , nennen wir im Allgemeinen eine Tonreihe. In so fern sie kunstgemäß ist, d. h. sofern sie ...
Gottfried Weber, 1822
8
Das österreichische Privilegienrecht
Unter dem Gegenstande einer Erfindung versteht man eine sinnlich wahrnehmbare, durch Menschenhände geformte Sache, mithin ein Object, an dem des Erfinders neue Idee kunstgemäß verkörpert erscheint. Unter Mittel versteht man alles ...
L. I. Skarda, 1842
9
Das Wissen vom Guten: Bedeutung und Kontinuität des ...
Zunächst wäre es denkbar, dass es eine Kunst gäbe, die die Natur der Lust erforscht und somit Lust kunstgemäß erzeugen könnte. Weiterhin ist Sokrates' Bemerkung, er rede wie ein Mess— künstler, wegen der wichtiger werdenden ...
Marcel van Ackeren, 2003
10
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
So nur kann die Mimik künstlerisch sein, sonst blos kunstgemäß. Gehen wir hier auf die Art zurükk, wie wir die freie Production als künstlerisch gesondert haben von dem in allen Gebieten ihr zugehörigen Kunstlosen, so stellt die Kunst selbst  ...
Friedrich Schleiermacher, 1842

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUNSTGEMÄSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kunstgemäß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wagners Wochen in Rudolstadt
... fortwährende Verlegenheit um die nötigsten Subsistenzmittel beschloss er, sich durch eine verfrühte Abreise Unbequemlichkeiten kunstgemäß zu entziehen", ... «Ostthüringer Zeitung, oct 13»
2
Behindertes Begehren: literarische Faszination und ...
Eine bald darauf folgende Begegnung in der Opernloge aber malt Mann kunstgemäß aus: „Als die Ouvertüre begann und Frau von Rinnlingen sich über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kunstgemäß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kunstgemab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z