Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altersgemäß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERSGEMÄSS EN ALLEMAND

altersgemäß  [ạltersgemäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERSGEMÄSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
altersgemäß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERSGEMÄSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «altersgemäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altersgemäß dans le dictionnaire allemand

âge approprié. altersgerecht.

Cliquez pour voir la définition originale de «altersgemäß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERSGEMÄSS


bestimmungsgemäß
bestịmmungsgemäß
demgemäß
demgemäß
erfahrungsgemäß
erfa̲hrungsgemäß [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsɡəmɛːs]
erwartungsgemäß
erwạrtungsgemäß [ɛɐ̯ˈvartʊŋsɡəmɛːs]
fristgemäß
frịstgemäß [ˈfrɪstɡəmɛːs]
gemäß
gemä̲ß 
naturgemäß
natu̲rgemäß 
ordnungsgemäß
ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]
sachgemäß
sạchgemäß [ˈzaxɡəmɛːs]
sinngemäß
sịnngemäß
standesgemäß
stạndesgemäß [ˈʃtandəsɡəmɛːs]
traditionsgemäß
traditio̲nsgemäß [tradiˈt͜si̯oːnsɡəmɛːs]
unsachgemäß
ụnsachgemäß
vereinbarungsgemäß
vere̲i̲nbarungsgemäß [fɛɐ̯ˈ|a͜inbaːrʊŋsɡəmɛːs]
verfassungsgemäß
verfạssungsgemäß [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəmɛːs]
vertragsgemäß
vertra̲gsgemäß [fɛɐ̯ˈtraːksɡəmɛːs]
wahrheitsgemäß
wa̲hrheitsgemäß [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəmɛːs]
wunschgemäß
wụnschgemäß [ˈvʊnʃɡəmɛːs]
zeitgemäß
ze̲i̲tgemäß 
zweckgemäß
zwẹckgemäß [ˈt͜svɛkɡəmɛːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERSGEMÄSS

altersfeindlich
Altersfleck
Altersfreibetrag
Altersfürsorge
Altersgeld
Altersgenosse
Altersgenossin
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
altershalber

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERSGEMÄSS

antragsgemäß
auftragsgemäß
befehlsgemäß
definitionsgemäß
fachgemäß
gewohnheitsgemäß
kindgemäß
pflichtgemäß
plangemäß
programmgemäß
regelgemäß
satzungsgemäß
termingemäß
turnusgemäß
unzeitgemäß
verabredungsgemäß
vernunftgemäß
vorschriftsgemäß
weisungsgemäß
wesensgemäß

Synonymes et antonymes de altersgemäß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSGEMÄSS»

altersgemäß wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Altersgemäß deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee daher großer Bedeutung Schülerinnen Schüler möglichst frühzeitig über diese Fragen informieren für woxikon alterssgemäß altersgemäss alterzgemäß alteersgeemäß aaltersgemäß alterrsgemäß alttersgemäß altersggemäß alltersgemäß altersgemmäß altersgenäß Entwickelt sich mein kind elternwissen Jedes Kind einzigartig sein ganz persönliches Tempo Entwicklung Geburt seine individuelle genetische Grundausstattung kleiden geht richtig

Traducteur en ligne avec la traduction de altersgemäß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERSGEMÄSS

Découvrez la traduction de altersgemäß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de altersgemäß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altersgemäß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

年龄相适应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apropiados para la edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

age-appropriate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयु उपयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمر المناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответствующие возрасту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idade apropriada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়স-উপযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

âge approprié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang sesuai dengan umur
190 millions de locuteurs

allemand

altersgemäß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年齢に応じました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연령에 적합한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umur-cocok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ tuổi thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயதுக்குத் தகுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वयानुसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşa uygun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriate all´età
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiednich do wieku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що відповідають віку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârstă corespunzătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλληλες για την ηλικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ouderdom-toepaslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åldersanpassad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alderstilpasset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altersgemäß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERSGEMÄSS»

Le terme «altersgemäß» est communément utilisé et occupe la place 53.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altersgemäß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altersgemäß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altersgemäß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERSGEMÄSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altersgemäß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altersgemäß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altersgemäß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSGEMÄSS»

Découvrez l'usage de altersgemäß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altersgemäß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunsttherapie in der Ambulanten Kinderkardiologie
Name Schwere- grad Krankheitserfahrungen Entwicklungsstand47 Medi- kamente Krankenhausaufenthalt Operationsalter Dauer Häufigkeit Sabine B nein lang oft Säuglingsalter altersgemäß Caroline B nein kurz selten Säuglingsalter fast ...
Ria Kortum, 2013
2
Gedichte fürs Leben: Stimmungen aus Lebenssituationen, die ...
Altersgemäß? „Altersgemäß“, was bedeutet das? Ich kann mich schwer einlassen, diesen Begriff kaum erfassen. Nach wessen Maß richtet sich das? Wer gibt die Norm, die Menschen bestimmt, fixiert die Form, die Frauen die Freiheit nimmt, ...
Karin Brose, 2012
3
HOT - ein handlungsorientierter Therapieansatz für Kinder ...
Trennung der Präfixverben (siehe Tabelle 28) waren nicht altersgemäß entwickelt. Beim PET- Subtest .Grammatik' erhielt Lisa einen T-Wert von 52, was einem Prozentrang von 58 entspricht. Aktiver Wortschatz (AWST) Der aktive Wortschatz ...
Irina Weigl, 2002
4
Sprachentwicklungsstörungen: logopädische Diagnostik und ...
Mit Hilfe der Analysebögen und des Entwicklungsprofils können die Fähigkeiten eines Kindes durch den Vergleich des Entwicklungsalters mit dem Lebensalter als altersgemäß oder nicht altersgemäß eingeschätzt werden. -§ Als altersgemäß  ...
Dietlinde Schrey-Dern, 2006
5
Singen in der Kindheit
Zusammenfassend sind also in der Gruppe der besonders belasteten Kinder die viel singenden Kinder tendenziell gesünder, eher psychisch und physisch altersgemäß entwickelt und schulfähig als wenig singende Kinder. In einigen ...
Thomas Blank, 2010
6
Barrierefrei vom Kindergarten in die Schule?: eine ...
Beim Vergleich der Grafiken aus dem Bereich Sprache / Sprechen fällt auf, dass das Item altersgemäße Sprache (spricht nicht altersgemäß, hat einen geringen Wortschatz, kann Erlebnisse nicht altersgemäß mitteilen) ausgeprägt zweigeteilt  ...
Carmen Dorrance, 2010
7
Leben in Versen: Gedichte um Themen des Lebens
Altersgemäß? „Altersgemäß“, was bedeutet das? Ich kann mich schwer einlassen, diesen Begriff kaum erfassen. Nach wessen Maß richtet sich das? Wer gibt die Norm, die Menschen bestimmt, fixiert die Form, die Frauen die Freiheit nimmt, ...
Karin Brose, 2014
8
Früherkennung im Kindes- und Jugendalter: Strategien bei ...
60 50 40 III entwicklungsverzögert l altersgemäß entwickelt 30 Anzahl 20 10 D12 3 4 5 67 8 9101112131415) Screening-Punkte Abbildung 16: Verteilung der Screening-Punkte der Subskala „Sprache und Kognition“ des Dortmunder ...
Heinrich Tröster, 2009
9
Die gutachterliche Bewertung von Hirnleistungsstörungen
Die auditive Aufnahmespanne sei nicht ganz altersgemäß, entspreche der eines knapp 5jährigen Kindes. Die auditive Diskrimination sei ebenfalls nicht ganz altersgemäß entwickelt, das Sprachverständnis sei reduziert. Leichte Besserung  ...
Jochen Tägert, 2000
10
Eine Faire Chance:
... schnell und r womöglich , im Sinne von: Spezialist Mitschülern zurü Besessenheit ein Hobby nach Briefmarkensam spricht er auch g Zudem altersgemäß. pezialist Mitschülern zurück Besessenheit einem u Hobby nach Briefmarkensammeln ...
Karola Meling, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERSGEMÄSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altersgemäß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katie Holmes - Hier verhält sich Tochter Suri endlich mal altersgemäß
Von Suri Cruise sind wir ja so einige Extravaganzen gewöhnt. Doch auf dem neuesten Foto zeigt sich die Tochter von Katie Holmes ganz bescheiden. «BUNTE.de, juin 16»
2
Jugendroman "Finsterer Sommer": Was verbirgt der Bunker am ...
... sondern lässt ihn als 13-Jährigen konsequent altersgemäß schildern, was er sieht und erlebt, und wie er all das nicht selten erst mal missinterpretiert. «Tagesspiegel, juin 16»
3
Ist die Sprach- und Hörentwicklung des Kindes altersgemäß?
Es handelt sich dabei um eine Beratung für Eltern, die Informationen möchten, ob die Sprach- und Hörentwicklung ihres Kindes altersgemäß ist oder ob sich ... «Wochenblatt.de, mai 16»
4
Krefelds Grundschüler sind motorisch fit
Bei 40 Prozent der Kinder ist die Ausdauer unter dem altersgemäßen Entwicklungsstand, bei der Aktionsschnelligkeit liegt er bei 35 Prozent. Immerhin 40 ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
5
Sonntag läuft am Hengsteysee der Spardatriathlon.
Auch Schüler können auf altersgemäß verkürzte Pisten gehen. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert gibt es das Sportspektakel am Hengsteysee. Für den ... «107.7 Radio Hagen, avril 16»
6
POL-WHV: Schulwegüberwachung durch die Polizei - Kindersitze ...
Die Polizei rät daher, sich und die Kinder vor Fahrtbeginn anzuschnallen und altersgemäß passende Rückhaltesystem zu benutzen und gibt Tipps und nennt ... «Presseportal.de, sept 15»
7
Stadtbärin Schnute geht es mit neuer Medizin besser
Momentan verhalte sich die 34-jährige Bärin altersgemäß. Schnute lebt in einem Gehege im Köllnischen Park in Berlin-Mitte. Es wurde im August 1939 eröffnet. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, août 15»
8
Phänomen Hochbegabung: Premium-Kinder für den Standort D
Männlich, deutsch, Nerd, bebrillt, schlechte Frisur, Außenseiter – so das gängige Klischee vom hochbegabten Kind, das mehr will, als es altersgemäß soll. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
9
Christina (18) vermisst – Polizei bittet um Mithilfe
Christina ist 18 Jahre alt und sieht altersgemäß aus. Sie ist etwa 160 cm groß und schlank. Sie hat ein gepflegtes Erscheinungsbild, dunkle, lange Haare und ... «OberpfalzEcho, avril 15»
10
Verspätete Einschulung mit negativen Folgen
In Bayern mussten Kinder "drei bis zwölf Monate vor dem altersgemäßen Schuleintrittsdatum durch einen Kinderarzt testen lassen, ob sie schultauglich sind", ... «Heilpraxisnet.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. altersgemäß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altersgemab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z