Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kürbisflasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜRBISFLASCHE EN ALLEMAND

Kürbisflasche  Kụ̈rbisflasche [ˈkʏrbɪsflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜRBISFLASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kürbisflasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜRBISFLASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kürbisflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kürbisflasche dans le dictionnaire allemand

Calabash. Kalebasse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kürbisflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜRBISFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜRBISFLASCHE

Kürbis
Kürbisgewächs
Kürbiskern
Kürbiskernöl
Kürbiskuchen
Kürbissuppe
Kurde
Kurdin
Kurdirektor
Kurdirektorin
kurdisch
Kurdische
Kurdistan
Kure
Kureinrichtung
kuren
küren
Kürettage
Kürette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜRBISFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Kürbisflasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRBISFLASCHE»

Kürbisflasche kürbisflasche kaufen herstellen wörterbuch Kreuzworträtsel gurde Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tempus vivit kürbisflaschen herstellung März mich Gedanken trage eine herzustellen Weise Walahfried Reichenau seinem lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gaaras narutopedia Juni Flasche Gaara permanent sich trägt Sand aufbewahrt Hilfe dieses Sandes kristallglasmanufaktur theresienthal gmbh seit Products Stück Glasgeschichte Beispiel Einfallsreichtum Glasmacher Jahrhundert Dict dict pons Übersetzungen PONS gourd Suchergebnis amazon Ergebnissen Silber Swarovski Elements Kristall Diamant Modeschmuck Halskette Anhänger Für Damen Mädchen MiKi Mittelalter treff austria thema anzeigen jetzt Zeit Kürbisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Kürbisflasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜRBISFLASCHE

Découvrez la traduction de Kürbisflasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kürbisflasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kürbisflasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

葫芦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calabaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gourd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرع نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тыква
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labu
190 millions de locuteurs

allemand

Kürbisflasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひょうたん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gourd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறிகாயை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोपळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sukabağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарбуз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tărtăcuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεροκολόκυθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wonderboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalebass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gourd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kürbisflasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜRBISFLASCHE»

Le terme «Kürbisflasche» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kürbisflasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kürbisflasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kürbisflasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜRBISFLASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kürbisflasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kürbisflasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kürbisflasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜRBISFLASCHE»

Découvrez l'usage de Kürbisflasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kürbisflasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Roroima Zum Orinoco
Eines Tages fand Etgzto' eine kleine Kürbisflasche. Sie gehörte Zalö, der Fischotter, die sie zur Hälfte mit Wasser füllte und am Ufer ausschüttete. Dann kamen viele Fische aus der Kürbisflasehe. Zalö hatte die Kürbisflasche am Ufer ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
2
Jakob und sein Herr (Erweiterte Ausgabe)
Ferner hatte ich vergessen, dir zu sagen, daß in allen Fällen, die Überlegung erforderten, seine erste Regung der Kürbisflasche galt, um sich bei ihr Rats zu holen. Galt es, eine moralische Frage zu entscheiden, ein Ereignis zu besprechen, ...
Denis Diderot, 2012
3
Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)
Er fand Eteto, als er Fische fing und die Kürbisflasche in der Achselhöhle hielt. Er fragte ihn: "Hier tötest du also jeden Tag Fische, Schwager?" Eteto antwortete: " Ja, hier." Dann sagte er: "Töte Fische, Schwager! Ich gehe derweil in den Wald.
Verschiedene Autoren, 2012
4
Pariser Mysterien: Ein Sittengemälde aus der neuesten Zeit. ...
<ZS In diesem Kerker mit der zerrissenen Decke, den senchten grünlichen Manern nnd dem mit Steinen bepflasterten Boden , dessen Kälte sie an Grabsteine erinnern sollte, sind die Wittwe Maitial nnd ihre Tochter Kürbisflasche eingesperrt.
Eugène Sue, Erwin von Moosthal, 1844
5
Kulturelle Perspektiven auf Schrift und Schreibprozesse: elf ...
kixauri kaixu (kenatiti, keneneutiiri) '(gib mir) die Kürbisflasche vom Typ kaixu', kixauri tsaparai, kixauri tüpuri, jedoch nicht *kixauri tsarai, *kixauri yeekwai, * kixauri 'aikutsi, *kixauri xukuri, und zwar aus dem Grunde, weil letztere keine Klasse ...
Wolfgang Raible, 1995
6
Tokeah (Erweiterte Ausgabe)
Dem düstern Schweigen machte die Ankunft der Alten ein Ende, die, eine dampfende Kürbisflasche in ihrer Rechten und einen irdenen Becher in ihrer Linken, sich dem Verwundeten näherte, und ihm, den beide Mädchen aufgerichtet hatten, ...
Charles Sealsfield, 2012
7
Stilleben und Tierstücke
Das schlichte Stilleben zeigt zwei tote Vögel und eine Kürbisflasche auf einer starken Tischplatte, die von rechts in den Bildraum ragt. Bei den Vögeln handelt es sich aufgrund der Größe, der langen Beine und Schnäbel und der Färbung und ...
Hans-Joachim Raupp, SØR Rusche-Sammlung, 2004
8
Tokeah oder Die weisse Rose
Diese nickte, entfernte sichmitdergeleerten Kürbisflasche und kamin wenigen Minutenmitihr zurück. »Vonden Augen zurZungeist esnicht weit«, sprachdas Mädchen, der Alten dievolle Kürbisflasche entgegenhaltend. »Will meine Mutter den ...
Charles Sealsfield, 2013
9
Hochzeitsbr?uche in Der T?rkei
tigam kniet hierauf sofort nieder, berührt mit seiner Stirn die Erde, küsst seinem Schwiegervater die Hand und überreicht ihm eine Kürbisflasche mit Branntwein, die ihm seine Schwester, welche neben ihn steht, nachgetragen hat. Die Rolle ...
D.T. L?bel
10
Indianermärchen aus Südamerika
Dann kamen viele Fische aus der Kürbisflasche. Salo hatte die Kürbisflasche am Ufer ausgeschüttet und war den Fischen, die herauskamen, nachgelaufen, um sie mit einem Stock totzuschlagen. Salo gab nicht acht auf die Kürbisflasche.
Theodor Koch-Grünberg, 1920

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜRBISFLASCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kürbisflasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religion: Wer war der heilige Jakob?
In den Kirchen ist seine Figur an der Pilgermuschel am Mantel oder am Hut, dem langen Wanderstab und manchmal auch an einer Kürbisflasche erkennbar. «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Der lange Marsch des Alt - Bürgermeisters Moser
... oft klassisch ausstaffiert mit (notwendigem) wetterfestem Umhang, breitkrempigem Hut, Wanderstab, Tasche und Kürbisflasche zum Auftanken des Körpers, ... «nachrichten.at, juil 14»
3
Ethnische Volkskunst in Yunnan: Die Herstellung von Kürbisflaschen
Kürbisflaschen werden in China seit der Tang-Dynastie vor rund 1300 Jahren hergestellt. Mit der Zeit haben viele Minderheiten eine ganz besondere Neigung ... «China Internet Information Center, sept 11»
4
Studenten als römische Legionäre Vier Wochen in Tunika und ...
Getränke werden in zusammengenähten Schläuchen aus Ziegenleder transportiert, außerdem hat jeder eine sogenannte Kürbisflasche um den Hals. «RP ONLINE, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kürbisflasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurbisflasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z