Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kursaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURSAAL EN ALLEMAND

Kursaal  [Ku̲rsaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kursaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kursaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kursaal

Kursaal

Kursaal

Un Kursaal, également appelé Kurhaus, est un élément architectural typique de l'architecture spa du 19ème siècle. Selon sa fonction, il s'agit d'un bâtiment polyvalent. Le bâtiment comprend généralement un hall d'entrée représentatif, ainsi que la salle de bal, le théâtre et la salle de concert, la salle de jeux et la gastronomie. Dans les villes balnéaires, le Kursaal est souvent le bâtiment le plus frappant et le plus représentatif qui marque le centre urbain et social de la ville. Le nom de Kursaal a été adopté pour les bâtiments avec des installations et des fonctions similaires dans les stations balnéaires européennes, souvent liées aux casinos. Le nom Kursaal est courant en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas. En France, ces bâtiments sont principalement appelés casino. L'exemple le plus récent et le plus spectaculaire d'un cours est le Palais de Kursaal de l'Auditorium et du Centre de Congrès de Rafael Moneo à Saint-Sébastien. Ein Kursaal, auch Kurhaus genannt, ist ein typisches architektonisches Element der Kurarchitektur des 19. Jahrhunderts. Nach seiner Funktion ist er ein Mehrzweckgebäude. Das Gebäude enthält in der Regel eine repräsentative Eingangshalle, dazu Ballsaal, Theater- und Konzertsaal, Spielsaal und Gastronomie. In den Badestädten ist der Kursaal häufig das am meisten auffallende und repräsentative Gebäude, mit dem das städtebauliche und gesellschaftliche Zentrum des Kurortes markiert wird. Der Name Kursaal wurde für Gebäude mit vergleichbarer Ausstattung und Funktion in europäischen Seebädern übernommen, denen häufig Spielkasinos angegliedert sind. Der Name Kursaal ist insbesondere in Deutschland, Belgien und den Niederlanden üblich. In Frankreich heißen solche Gebäude meist Casino. Jüngstes und spektakuläres Beispiel eines Kursaals ist das von Rafael Moneo 1999 erbaute Auditorium und Kongresszentrum Kursaal Palace in San Sebastian.

définition de Kursaal dans le dictionnaire allemand

Salle pour les événements sociaux. Saal für gesellschaftliche Veranstaltungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kursaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURSAAL

Kurs
Kursabschlag
Kursabweichung
Kursaison
Kursänderung
Kursangabe
Kursanstieg
Kursant
Kursantin
Kursaufschlag
Kursbeginn
Kursbewegung
Kursbuch
Kürsch
Kurschatten
Kürschner
Kürschnerei
Kürschnerin
Kurse
Kurseinbruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Kursaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURSAAL»

Kursaal kursaal meridiano überlingen cine flyers camping baden hirsau auch Kurhaus genannt typisches architektonisches Element Kurarchitektur Jahrhunderts Nach seiner Funktion Mehrzweckgebäude Gebäude enthält sebastián Palacio Congresos Auditorio situado centro ciudad Sebastián cuenta mejores espacios servicios profesionales para cannstatt restaurant biergarten café startseite Cannstatt Stuttgart Restaurant Biergarten Café Event Location Terrasse Hochzeiten Gruppenreservierungen bern Bern bietet umfassendes Angebot Kongress Kulturzentrum Sterne Superior Lifestyle Hotel Allegro Grand Casino sowie stuttgart Nach umfangreicher Renovierung erstrahlt neuem Glanz Große Kleine können Veranstaltungen gemietet werden Willkommen tagungszentrum unmittelbarer Seenähe umgeben prächtigen Bäumen Parks liegt Überlinger Tagungszentrum „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier aufwendig komplett renovierte heiden öffnet seine Türen Tagungen Seminare Festlichkeiten kulturelle Anlässe Verleihen Ihrer Veranstaltung einen stilvollen wörishofen sitzplan bühnenbeschreibung Kurhauses Wörishofen größere beiden

Traducteur en ligne avec la traduction de Kursaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURSAAL

Découvrez la traduction de Kursaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kursaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kursaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kursaal酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kursaal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kursaal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kursaal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kursaal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kursaal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kursaal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kursaal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kursaal
190 millions de locuteurs

allemand

Kursaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クルザール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kursaal은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kursaal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kursaal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kursaal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kursaal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kursaal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kursaal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kursaal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kursaal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kursaal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kursaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kursaal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kursaal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kursaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURSAAL»

Le terme «Kursaal» est assez utilisé et occupe la place 34.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kursaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kursaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kursaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kursaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kursaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kursaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURSAAL»

Découvrez l'usage de Kursaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kursaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Kur nach Ems: ein Beitrag zur Geschichte der Badereise ...
Der Kursaal und die ihn umgebenden Anlagen werden in unserer Zeit durchgängig als der Mittelpunkt des Kurlebens geschildert.204 Einen konkreten Hinweis darauf, daß es innerhalb dieses Gebäudes möglich war, Bekanntschaften zu ...
Hermann Sommer, 1999
2
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Das 1905 eröffnete Kasino von San Remo hieß damals »Kursaal«. Auch spanische Discos, britische Kongresszentren oder amerikanische Themenparks nennen sich so. »K come kursaal« lautet die italienische Entsprechung für »K wie ...
Sven Siedenberg, 2009
3
Junggesellinnenabschied: Roman
Ich konnte aber trotzdem noch gerade laufen, so schlimm war es nicht. Es war Juni, ein wunderschöner Sommerabend, und wir schlenderten Arm in Arm am Wasser entlang, unterhielten uns und lachten. Irgendwann kamen wir zum Kursaal.
Olivia Ryan, 2010
4
Christoph Pechlin (Erweiterte Ausgabe)
In der vierten Woche nach jenem seligen Augenblicke und ineinander überquillenden Seelenüberschwang auf der Höhe, begegnete man sich im Tal — trafen Christoph und Christabel mit Ferdinand und Lucie im Kursaal zu Cannstatt ...
Wilhelm Raabe, 2012
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Belgien
Ambitioniertes Gourmetrestaurant in einer herrlichen Belle—Epoque—Villa. 90stend Queen 66 Kursaal, Monacoplein Tel. 059 29 50 55 Ruhetag: Montagmittag, Di., Mi. Konrad Steenkiste will die Kursaal— gastronomie wieder nach oben ...
6
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Jahrhunderts heute eine ihrer prominentesten Wohnstätten gefunden hat: im Kursaal von Bad Wildbad im nördlichen Schwarzwald, wo Rossini selbst dereinst der kreativen Ruhe pflegte. Oper im Kursaal? Was nach einem Provisorium klingt , ...
‎2006
7
Memoiren (Erweiterte Ausgabe)
Unsere Wohnung war schonvorherbestellt ineinemHause, dasdem Kursaal gegenüberlagund dessenBesitzer ein BankiernamensWormser war. Frau Wormserwar eineliebe, gescheite, sympathischeFrau.Mit dieser Erwähnung schicke ...
Bertha von Suttner, 2012
8
Wilhelm Raabe Der Draumling
In der vierten Woche nach jenem seligen Augenblicke und ineinander überquillenden Seelenüberschwang auf der Höhe begegnete man sich im Tal — trafen Christoph und Christabel mit Ferdinand und Lucie im Kursaal zu Cannstatt  ...
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Februar, hatte der städtische Vorstand einen Festball im Kursaal auf dem Wege der Unterzeichnung veranstaltet und die Herzogin dazu durch eine Deputation einlade» lassen. Der Ball war äußerst zahlreich von allen Ständen besucht und ...
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Korrespondenz - Nachrichten. Baden, Ende Oktobers. Schlug der Saison. Der große Kursaal und da« Theater sind geschlossen, die Musik rauscht nicht mehr durch die Bäume und in den Ballsälen. die mögende Menge bat sich zerstreut wie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kursaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karussell der Künste bringt Kreativität in den Kursaal
Jede Menge Kreativität gab es am Samstag im Bad Säckinger Kursaal zu bestaunen: 19 Aussteller zeigten beim zweiten "Karussell der Künste" ihr ideenreiches ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
2
Hoher Besuch in Bern: Dalai Lama lockt 1200 Leute zu seiner Rede
1300 Personen wohnten dem Spektakel im Kursaal bei. Das Publikum war ... Der Dalai Lama sprach im ausverkauften Berner Kursaal zu seinen Anhängern. «BLICK.CH, oct 16»
3
Jodlerfründe Alpenblick feierten im Kursaal
Jodlerfründe Alpenblick feierten im Kursaal. InterlakenEin witziger Moderator, melodische Naturjutze und vertraute Jodellieder: Das 25-Jahr-Jubiläum der ... «Berner Zeitung, oct 16»
4
Kursaal wird zur Festung
Begleitet von lautstarken Protesten feierte gestern im Kursaal Bad Cannstatt die AfD den Tag der Deutschen Einheit. Das denkmalgeschützte Gebäude glich ... «esslinger-zeitung.de, oct 16»
5
Kintopp konnten die Besucher der K-Reihe im Kursaal sehen
Als die Bilder laufen lernten: Zu den Anfängen der Filmgeschichte führte der erste Abend in der neuen K-Reihe Kultur im Kursaal. Opas Kino wurde wieder ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
6
Kultur im Kursaal: Martin Christ untermalt Stummfilme mit Musik
September, improvisiert Martin Christ am Klavier im Bad Säckinger Kursaal um 19.30 Uhr zu drei Stummfilmklassikern. Die Ausflüge des Musikers in die ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
7
Kursaal in Bad Cannstatt: Diskussion über Verkehrspolitik
Um eine umwelt- und menschenverträgliche Verkehrspolitik geht es am Mittwoch, 14. September, im Kursaal in Bad Cannstatt. Die Diskussionsrunde beginnt ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
8
Konzert: Das Jugendsinfonieorchester des Märkischen Kreises ...
Kathy Kelly war eine der Solisten beim Konzert des Märkischen Jugendsymphonieorchesters im Kursaal in Gemünd. Foto: Everling. Gemünd -. Mit einem fast ... «Kölnische Rundschau, août 16»
9
Klassiker im Kursaal
BAD SÄCKINGEN. Ein vielfältiges Programm bietet die neue Saison der Reihe "Kultur im Kursaal", die ein breites, generationenübergreifende Publikum ... «Badische Zeitung, août 16»
10
Engelberg lehnt Objektkredit für Kursaal-Ersatz ab
In der Tennishalle sollten in den nächsten zwei Jahren Grossanlässe wie Bankette, Seminare und Kongresse stattfinden, die bisher im Kursaal veranstaltet ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kursaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kursaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z