Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bürgersaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜRGERSAAL EN ALLEMAND

Bürgersaal  [Bụ̈rgersaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜRGERSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bürgersaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜRGERSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bürgersaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bürgersaal

Bürgersaal (Munich)

Bürgersaal (München)

Le Bürgersaal à Munich, depuis la consécration du maître-autel le 13 mai 1778, non officiellement appelé «Bürgersaalkirche», est la salle de prière et d'assemblée de la congrégation masculine mariale «Annonciation» au Bürgersaal à Munich. Il a été construit en 1709/10 selon les plans de Giovanni Antonio Viscardi. Depuis 1778, la salle a été utilisée comme église. Der Bürgersaal in München, seit der Weihe des Hochaltars am 13. Mai 1778 inoffiziell auch „Bürgersaalkirche“ genannt, ist der Bet- und Versammlungssaal der Marianischen Männerkongregation »Mariä Verkündigung« am Bürgersaal zu München. Er wurde 1709/10 nach Plänen von Giovanni Antonio Viscardi erbaut. Seit 1778 wird der Saal als Kirche genutzt.

définition de Bürgersaal dans le dictionnaire allemand

salle plus grande pour les réunions et autres événements. größerer Saal für Versammlungen und andere Veranstaltungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bürgersaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜRGERSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜRGERSAAL

Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜRGERSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Bürgersaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜRGERSAAL»

Bürgersaal bürgersaal heroldsberg westkreuz hohenlimburg ergolding guxhagen fürstenried schildow issum München seit Weihe Hochaltars inoffiziell auch „Bürgersaalkirche genannt Versammlungssaal Marianischen Männerkongregation Start waren müritz Zentrale Veranstaltungsstätte Luftkurort Waren Müritz Informationen Gebäude Saal Bestuhlung sowie Nebenräumen stadtbergen startseite Herzlich willkommen Seiten Stadtbergen Erleben Kultur Genießen Kunst Veranstalten Tagungen Präsentieren Ihre kultur mehr münchen Mehr Veranstaltungsbetrieb bietet Ihnen ganzjährig buntes Kulturprogramm freizeit kleinmachnow Rathaus zentrale

Traducteur en ligne avec la traduction de Bürgersaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜRGERSAAL

Découvrez la traduction de Bürgersaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bürgersaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bürgersaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bürgersaal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bürgersaal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bürgersaal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bürgersaal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bürgersaal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bürgersaal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bürgersaal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bürgersaal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bürgersaal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bürgersaal
190 millions de locuteurs

allemand

Bürgersaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bürgersaal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bürgersaal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bürgersaal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bürgersaal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bürgersaal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bürgersaal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgersaal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bürgersaal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgersaal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bürgersaal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bürgersaal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bürgersaal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bürgersaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bürgersaal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bürgersaal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bürgersaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜRGERSAAL»

Le terme «Bürgersaal» est assez utilisé et occupe la place 35.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bürgersaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bürgersaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bürgersaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÜRGERSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bürgersaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bürgersaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bürgersaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜRGERSAAL»

Découvrez l'usage de Bürgersaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bürgersaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterwegs Auf Dem Eifel-Camino
Über dem Kapellenraum, der Zimmerhöhe hatte, wurde ein Bürgersaal errichtet. Nach dem 1. Weltkrieg, als die Soldaten aus dem Krieg zurückkehrten und neue Familien gründeten, herrschte allgemeine Wohnungsnot. Der Bürgersaal und ...
Franz Blaeser, 2011
2
Oberbayern: Kunst und Landschaft zwischen dem Altmühltal und ...
Eine der vornehmsten Barockfassaden Münchens besitzt der Bürgersaal (35), entworfen von Giovanni Antonio Viscardi, der mit der Dreifaltigkeitskirche in der Pacellistraße für einen weiteren Glanzpunkt sorgte. Der Bürgersaal entstand ...
Lydia L. Dewiel, 1996
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF München
Bürgersaal mit Museum www.mmkbuergersaal.de; Museum der Marianischen Männerkongregation Mariä Verkündigung am Bürgersaal zu München: tgl. 10-12 , 16-18, Do bis 21 Uhr, Eintritt frei Hinter einer unscheinbaren Fassade in der ...
Andrea Dippel, 2012
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF München
Erst Saal, dann Kirche Bayrstorff« erhielt. Sie heiratete 1834 ihren Geliebten Prinz Carl, den Bruder von König Ludwig 1., Graf d'Almeida war ihr Schwiegersohn. Heute befindet sich hier u. a. das Schweizer Konsulat. Bürgersaal <)l(»K15 ...
5
Niederlande
In den Zeichnungen kann man immer noch sehen, wie van Campen herumgebastelt hat, um den hohen, überdachten Bürgersaal in dem neuen Entwurf unterzubringen. Im Februar 1655 wurde plötzlich der alte Plan wieder ausgegraben, ...
Geert Mak, 2008
6
Handbuch der bürgerlichen Kunstaltertümer in Deutschland: ...
Am einfachsten ist die Lösung, wenn vom oberen Bürgersaal ein Ratszimmer und eine Sehreibstube abgetrennt werden. So beim Rathaus zu Karlstadt von 1422, dessen Anlage sonst ganz in alter Weise unten die große Kaufhalle (hier ...
Heinrich Bergner, 2013
7
München
Bürgersaal mit Museum www.mmkbuergersaal.de; Museum der Marianischen Männerkongregation Mariä Verkündigung am Bürgersaal zu München: tgl. 10– 12, 16–18, Do bis 21 Uhr, Eintritt frei Hinter einer unscheinbaren Fassade in der  ...
Andrea Dippel, Christine Hamel, 2010
8
MARCO POLO Reiseführer Amsterdam
r ' Königspalast mit bürgerlichen Wurzeln: Bürgersaal im einst als Rathaus gebauten Schloss Der Obelisk des Nationaal Monument auf dem Dam erinnert an. sondere Vorsicht vor Taschendieben! Von der Rückseite des Bahnhofs aus ...
Anneke Bokern, 2013
9
Lonely Planet E-Book PDF Amsterdam Reiseführer
Die Schätze des Bürgersaals Der große bu1gerzaal (Bürgersaal), das Herzstück des Ge— bäudes, präsentiert sich in vielen Details als ein Schaubild der Welt, deren Mittelpunkt Amsterdam bildet. Wer sich genau umschaut, entdeckt ...
Lonely Planet, 2012
10
Münchener Tagblatt
... besonders in den damaligen Klosterkirchen, Vieles darauf, und die schönsten heiligen Gröber fand man damals nach den damaligen Begriffen und dem zu jener Zeit herrschenden Geschmacke unter dem 'Betsaal, der Bürgersaal genannt, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜRGERSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bürgersaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadtbergen: Schwarze Zahlen für den Bürgersaal
In einer harten Konkurrenzsituation befindet sich seit Jahren der Stadtberger Bürgersaal: Die Spielstätte muss dem Konkurrenzdruck der Stadthallen in ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Lagerhaus: Geplanter Bürgersaal erntet Lob und Kritik
Großes Interesse am geplanten Umbau des ehemaligen Lagerhauses zum Bürgersaal zeigten die Bürger während des Informationsabends im Saal der ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
Förderverein für einen Bürgersaal in Vaterstetten kurz vor der ...
Vaterstetten - Der Förderverein für einen Bürgersaal in Vaterstetten steht kurz vor der Auflösung. Die Mitglieder werden bei einer Versammlung am Mittwoch, 22. «Merkur.de, juin 16»
4
Sarrazin's „Apologie des weißen Mannes“ im Bürgersaal
Das Podium bot die Gemeinde Betzigau mit ihrem Bürgersaal. Sarrazin im Bürgersaal - vor ihm das Wappen der Gemeinde Betzigau Sarrazin im Bürgersaal ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Der Bürgersaal, der eine Kirche ist
Unsere Schönsten Kirchen . Inmitten der Münchner Fußgängerzone, zwischen der Jesuitenkirche St. Michael und dem Karlstor am Stachus, liegt der Bürgersaal ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
6
Wielenbach: Neues Rathaus mit Bürgersaal
Sie sieht vor, auf dem gemeindeeigenen Grundstück zwischen Bank und Pfarrhof einen Neubau zu errichten, in dem das Rathaus, ein Bürgersaal und Räume ... «Merkur.de, mai 16»
7
Große Musicalshow des Musikverein Degerfelden sorgt für Gänsehaut
Begeisterung im ausverkauften Bürgersaal bei den zwei Abenden mit dem Musikverein Degerfelden, seinem Projektchor und den vier Solisten. «Badische Zeitung, mai 16»
8
Dornstetten: Bürgersaal wird zu Studentenkneipe
Zu einer heiteren Matinee hatte der Liederkranz Dornstetten in den Bürgersaal eingeladen. Dem zahlreich erschienenen Publikum wurde nicht nur eine heitere, ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
9
Marek Fis im Bürgersaal Raunheim
Der deutsch-polnische Comedian Marek Fis hat die formlose Schlabberhose, zu der er bei seinem Auftritt im Bürgersaal am Freitag ein T-Shirt mit der Aufschrift ... «Echo-online, avril 16»
10
Gewerbeschau im Bürgersaal in Felsberg am 23. und 24. April
Die Bewirtung im Bürgersaal übernimmt das Team vom Gasthaus Siebert, auf dem Außengelände brät Torsten Riegert vom Gasthaus „Zum Bäre“ mit seiner ... «HNA.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bürgersaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/burgersaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z