Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatersaal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERSAAL EN ALLEMAND

Theatersaal  Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERSAAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatersaal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERSAAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatersaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theatersaal dans le dictionnaire allemand

Hall où se déroulent des représentations théâtrales. Saal, in dem Theateraufführungen stattfinden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatersaal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERSAAL

Theaterpremiere
Theaterprobe
Theaterprogramm
Theaterprojekt
Theaterpublikum
Theaterraum
Theaterregie
Theaterregisseur
Theaterregisseurin
Theaterring
Theatersaison
Theaterschaffende
Theaterschaffender
Theaterschauspieler
Theaterschauspielerin
Theaterschule
Theaterskandal
Theaterstar
Theaterstück
Theaterszene

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Synonymes et antonymes de Theatersaal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERSAAL»

Theatersaal theatersaal oberengstringen volkshaus zürich ruhrfestspielhaus Wörterbuch national gemeindehaus eisenberg längenfeldgasse programm rigiblick langenhagen mimuse Langenhagen gastieren regelmäßig bekanntesten Comedians Kabarettisten weitere nationale internationale Künstler bremen konzerte universität liegt Herzen Campus Universität Bremen Mensasee Durchgang Straßenbahnhaltestelle Zentralbereich tickets bestellen für events Infos Tickets finden Deine Events Einfach sicher Reservix Dein Ticketportal Konzert nordhorn wurde komplett umgebaut renoviert Live Erlebnis Bühne Orchesterpodium heißt Devise robert koch realschule eventim Robert Koch Realschule Eventim stadt Hier gibts Karten Abendkasse Veranstaltungstag Telefon besetzt Logenplätze goldspur aufführungen Goldspur Aufführungen Diskussionen Präsentationen jeglicher muss nicht immer Schwanensee sein auch nürnberg rote bühne Tanzsaal Holzschwingboden verspiegelte Wände Vorhängen verdecken Musikanlage Kanal Mischpult Player wormser worms Ausgestattet Charme einst

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatersaal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERSAAL

Découvrez la traduction de Theatersaal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatersaal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatersaal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剧院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थिएटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theatersaal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

téater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiyatro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatersaal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERSAAL»

Le terme «Theatersaal» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatersaal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatersaal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatersaal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERSAAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatersaal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatersaal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatersaal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERSAAL»

Découvrez l'usage de Theatersaal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatersaal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postspektakuläres Theater: die Alterität der Aufführung und ...
Die gesamte Grundfläche dieses Theaters war aus gelben Bauplatten zusammengesetzt. Der Theatersaal bestand aus Metalltraversen, an denen eine weiße Außenhaut aus Plastikfolie befestigt war, die sowohl das Dach als auch drei der ...
André Eiermann, 2009
2
Perspektiven Der Kunstsoziologie: Praxis, System, Werk
Verstärkt wird dieses eher schmucklose und »funktionale« Design der Innenräume durch kaum vorhandene Statuen oder Büsten. Der große Theatersaal besitzt eine festinstallierte aufsteigende Bestuhlung mit 689 Plätzen. Im Unterschied zu ...
Christian Steuerwald, Frank Schröder, 2012
3
Weisbrod - Wiel
Kurze Zeit später wurde das baufällige Holztheater durch den Theatersaal im Gasthaus „Zum Löwen“ ersetzt. Der private Theatersaal wurde zunächst vom Direktor des Linzer Theaters, Franz Glöggl u. seiner Truppe bespielt u. weist mit ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Rauden, Das Dorf Meiner Kindheit
Es sollte bei einer Weihnachtsfeier der Schule im Theatersaal aufgeführt werden. Fast jede Klasse beteiligte sich an der Weihnachtsvorstellung, die vor allem für die Eltern der Schulkinder gedacht war. Ja, damals besaß Rauden noch einen ...
Leo Foitzik, Willibald Reschka, 2013
5
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.
Kammerm. , Hr. F. Brandt, ein Schüler unsers verewigten Ritter , sein, Ihnen schon angekündigtes Concert im Theatersaal, und befriedigte vollkommen die bey seinem ersten Auftreten erregten Erwartungen. Der Inhalt des Concerts stimmte ...
DREYZEHNTER JAHRGANG, 1811
6
Brutus, Auch Du!
Heute nun kam der Sindakus zu Olevanos Ehrenbürger und sagte: »Ihr solltet für heute abend in unserm Theatersaal eine Loge nehmen.« »Eine Loge? In eurem Theatersaal? Verzeiht, alter Freund, aber euer Theatersaal ist ja doch eine ...
Richard Vob, 2011
7
Mosca. Ediz. tedesca
Großraum Moskau Die klassizistische Hauptfassade des Palastes von Ostankino, der Theatersaal, die Porträts der Sängerin P. Kowalewa und des Grafen N. P. Scheremetjew und ein Blick in den herrlichen Italienischen Saal. In der Ostankino ...
‎2006
8
Hightech für Hitler: die Hakeburg - vom Forschungszentrum ...
20 Uhr, Theatersaal der Parteischule SCHLIMME LIEDER UND CHANSONS Es wirken mit : Irene Lc'carte. Paris. Edith Kubenz. Woll Biermann, Perry Friedman, Horst Jacob, Herbert Köler, Manlred Krug, jazz-optimisten, berlin Ein Programm ...
‎2001
9
Allgemeine musikalische Zeitung
... Konzert im Theatersaal angekündigt, das aber, vielleicht wegen der grossen Menge der Konzerte in diesem Winter, wo kaum die musikalischen Heroen ein volles Haus herzaubern, nur wenig Zuhörer hatte, und daher weder diese ...
10
Mein ist die Stunde der Nacht: Roman
DasEssen fandim Theatersaal statt. Sie trat aufden Flur, derzum Klassenzimmer derErstklässler führte,und wählte dieNummer vom Hotel. Doch Laura ging nichtans Telefon. Jeanzögerte undbat dann, mit der Rezeptionverbunden zu werden.
Mary Higgins Clark, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERSAAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatersaal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musical erzählt 23 kleine Geschichten
Januar zu Gast im Theatersaal Langenhagen. Quelle: JochenQuast. Musiker und Darsteller in Personalunion: Das vierköpfige Ensemble von "Unfassbar nah" ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
2
Velberter Bürger wollen ihren Theatersaal behalten
Die Velberter Bürger wollen den Theatersaal im Forim Niederberg unbedingt behalten. Dies ist das Fazit der Auftaktveranstaltung der Bürgerbeteiligung zur ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Theatersaal ist 2017 sehr gefragt
Das zeichnet sich laut MST-Mitteilung bereits jetzt durch eine Besonderheit aus: einem „großen Interesse am Theatersaal“ nämlich. „Allein im Januar wurde der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
„Zu mir oder zu mir?“
Tickets: Der Eintritt für die Veranstaltung am Sonnabend, 28. Januar, im Theatersaal an der Rathenaustraße 14 kostet zwischen 17 und 24 Euro. Die Tickets gibt ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
5
Vor dem Start des Forum-Workshops: Kulturtreibende pro Theatersaal
Vor dem Start des Forum-Workshops: Kulturtreibende pro Theatersaal ... und Reinhard Schulz (Velberter Männerchor) machen sich für den Theatersaal stark. «Taeglich.ME, janv 17»
6
Theatersaal als Spielstätte erhalten
Die Zukunft des Forum Niederbergs wird mit breiter Bürgerbeteiligung diskutiert. Die erste Veranstaltung dazu findet am Montag, 9. Januar, ab 18 Uhr im Forum ... «Supertipp Online, janv 17»
7
Jürgen Becker spricht über Fortpflanzung
Der Altmeister kommt jetzt als Gast in den Langenhagener Theatersaal. „Volksbegehren - Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung" lautet der Name seines ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
8
Chöre sorgen sich um Theatersaal
Im ausgebuchten Theatersaal gaben die Sänger vor zwei Jahren ihr letztes großes Konzert im Forum. Danach machten Brandschutzmängel Abende dieser Art ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
9
Bürgerstiftung begrüßt hohe Gäste
Januar, auf Einladung der Bürgerstiftung Langenhagen im Theatersaal. Der Eintritt ist frei, die Stiftung freut sich jedoch über Spenden. Voriger Artikel. Stehende ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
10
Irisches Flair im Theatersaal
Wer noch auf der Suche nach einem passenden Präsent ist, könnte Karten für einen irischen Abend im Theatersaal Langenhagen verschenken: "The Spirit of ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatersaal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatersaal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z