Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laborant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABORANT

zu lateinisch laborans , 1. Partizip von: laborare, ↑laborieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LABORANT EN ALLEMAND

Laborant  [Laborạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABORANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laborant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABORANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laborant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

laborant

Laborant

Le laboratoire est le nom d'un apprentissage dans le secteur des services, dont les activités varient en fonction de la nature du laboratoire. Laborant ist die Bezeichnung für einen Ausbildungsberuf in der Sparte Dienstleistung, dessen Tätigkeiten je nach Art des Labors unterschiedlich ausfallen.

définition de Laborant dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui, en tant que spécialiste dans un laboratoire avec des analyses, des expériences u. Ä. est occupé. jemand, der als Fachkraft in einem Labor mit Analysen, Versuchen u. Ä. beschäftigt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laborant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LABORANT


Adorant
Adorạnt
Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Chemielaborant
Chemi̲e̲laborant
Deflorant
Deflorạnt
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Desodorant
Desodorạnt
Dorant
Dorạnt
Grant
Grạnt
Honorant
Honorạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Kommorant
Kommorạnt
Physiklaborant
Physi̲klaborant, auch, österreichisch nur: […ˈzɪk…]
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Textillaborant
Texti̲llaborant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
ignorant
ignorạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LABORANT

Labkäse
Labkraut
Labmagen
Laboe
Laboer
Laboerin
Labor
Laborantin
Laboratorium
Laborbefund
Labordiagnostik
laborieren
laboriös
Laborkittel
Laborplatz
Labortest
Labortier
Laborversuch
Laborwert
Labour Party

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LABORANT

Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Garant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Migrant
Orant
Quadrant
Rentrant
exuberant
flagrant
intolerant
tolerant
À-la-carte-Restaurant

Synonymes et antonymes de Laborant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABORANT»

Laborant laborant stellenangebote berufenet Wörterbuch medizinischer biologie lohn ausbildung gehalt Bezeichnung für einen Ausbildungsberuf Sparte Dienstleistung dessen Tätigkeiten nach Labors unterschiedlich ausfallen Milchwirtschaftliche bundesagentur Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit jobs stellenmarkt gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Ausbildungsberuf milchwirtschaftliche überwacht Hilfe chemischer physikalischer mikrobiologischer Untersuchungsverfahren modernsten Berufsausbildung Milchlaborant Foto photick fotolia Aktuelles Ausbilder date Datei arbeit indeed verfügbare Jobs Indeed Klick Alle ratgeber umschulung oder Laborantin eine interessante Aufgabe viele Menschen ihrem bisherigen Beruf einer Sackgasse stecken Berufsbildenden schulen milchw oldenburg Milchwirtschaftlicher anerkannter Regelausbildungsdauer Jahren berlin stellenanzeigen Berlin Berliner Verlags jobscout Finden mehr Stellenangeboten passenden JobbÖrse JobScout monster Suchen Monster weiteren Schauen sich unseren umfangreichen Vollzeit Teilzeit Milchw landwirtschaftskammer niedersachsen Laboranten

Traducteur en ligne avec la traduction de Laborant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABORANT

Découvrez la traduction de Laborant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laborant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laborant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Laboerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laboerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laboerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Laboerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Laboerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Laboerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laboerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Laboerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laboerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laboerin
190 millions de locuteurs

allemand

Laborant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Laboerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Laboerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laboerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Laboerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Laboerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Laboerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Laboerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Laboerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laboerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Laboerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laboerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Laboerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laboerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Laboerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laboerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laborant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABORANT»

Le terme «Laborant» est assez utilisé et occupe la place 36.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laborant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laborant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laborant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABORANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laborant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laborant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laborant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LABORANT»

Découvrez l'usage de Laborant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laborant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Deutschen Literatur der Neuzeit
Der Laborant. Jhr. die um mich gereiht in reinen Vafen ruhen. Jhr Stoffe der Natur in Biichfen. Gläfern. Trnhen. All' euer Wefen hat mein Forfcherblick erkannti-„b Wie Sklaven vor dem Herrn fich ftuumm in Demuth beugen. So. ftumme Diener.
Arnold Schlönbach, 1870
2
Selecta diaetetica, seu de Recta ac conveniente ad sanitatem ...
Dee.i tdiopathicis laborant. Quibus vifcera male conftituta, 7 '¥'9* aceapropterphthifici, afthmaticiqueexiftunt,ad hefti- cam inclinant, quod his facile fudores colliquativi fu- wedeln» perveniant. 6. Qui haemoptyfi, ha?morrhoidibus mi- e**a»< ...
Konrad Barthold Behrens, Ludolph Schröder ((Frankfurt am Main)), 1710
3
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Hier borlc das Mädchen den Laborant«« recht infernalisch lachen, und Hie Bebend? glaubte aus diesen überschnappenden Hisch - und Schnalzlauten das Hundegekläff herauszumerken , das die Geisterfahrt des milden Jägers begleitet.
4
Zeitschrift für angewandte Psychologie
44 45 46 47 48 49 8 11 17 Modelltischler, Zeichner Schmied, Laborant Elektriker 29 11 2 Laborant Schmied, Schlosser, Dreher, Hobler, Elektr. Mechaniker 15 27 24 Former, Kernmacher Schmied Mechaniker 5 11 10 Schlosser,Dreher,Hobler,  ...
5
Metallwirtschaft, metallwissenschaft, metalltechnik
... Ergebnis eine empirische mittlere Korrektur von 0,1 % angebracht. Die Ergebnisse solcher Überwachungen zeigen die folgenden Schaubilder und Tabellen. 1,2 1,i 1fi 0,0 °,s- exakte Bestimmung l Laborant A tofii n 13 1,1- 1* Q* Laborant B ...
6
Das in Natur- und Kunst-Sachen neu-eröffnete Kauffmanns-Magazin
... bit gaeineffi^eiteVon ben gwben Mb ПтЬКфеп fftefbet/ unb (о1фео groar Ьвгф bequeme МепПгиа,юе1фе ia$ 2£¡f fen/ (ober Laborant begebet / r)er«u$ sieben fómten; i. С шп Mtt bit f>arrjtee Subíhnfc auá ber Jalap tmi^benSpiritum •vin¡ ...
Paul Jacob Marperger, 1708
7
Annalen der Physik
VIII. Eine leiohte Versertigung des Schwefel - Eisens , und Zubereitung der WaJJerf 'àden eum Gebrauch, vijn Cekutti , Laborant in d. Adler-Apoth. in Leipzig . D as zura Entwickeln von Schwefel -Wafíierítoffgas zu chemifchem und ...
8
Ueber das Wesen und die gründliche Heilung der Hypochondrie ...
druck diejenigen, qui laborant animi pathemate, cor- ripi potissimum solent morbis venlriculi, conque- runturque primo de languore ventriculi, etc. und wie organische Verletzungen sich aus diesen Funktionsstörungen ergeben; aber wir sehen ...
Frédéric Dubois, Karl Wilhelm Ideler, 1840
9
Die Edelgeborne Jungfer Alchymia, Oder: Eine durch Rationes, ...
Nebst einem Zusatz Von der Medicina Universali, Iniversal-Process und Einigen Kunst-Stücken Aus der Alchymie Johann Conrad Creiling. Щофе tIDOCbcn , аиф &U 35t«|?lau ein Laborant t>on einem Jefuiten ein ^ип|Ь<Ш<* befom* men,  ...
Johann Conrad Creiling, 1730
10
Gedichte: aufsätze und lieder im g Sturms ... gesammelt ...
Vie Vürgschstt. Parodie nach Schiller*) Zum Chemiker N« den Hoftath schlich W? >- ein Glas im Gemaud«; Der Laborant schlug ihn in Bande. Waö wollst du mit dem Glase, sprich'. Entgegnet der Laborant fürchterlich. Mein'n Herrn von dem ...
D. C. Muller, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABORANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laborant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mein Beruf: Feldwebel für Betriebsstoff
Mein Beruf: Feldwebel für Betriebsstoff und Laborant. Husum, 06.10.2016. Treibstoff ist eine Schlüsselressource für jede Operation. Benzin, Diesel und Kerosin ... «Bundeswehr.de, oct 16»
2
Flüchtling aus Ruanda als Laborant bei Zech in Lingen
Im Prüflabor der Zech Ingenieurgesellschaft arbeitet Jean-Marie Vianney Minani aus Ruanda. Siegfried Zech (Mitte) und Siegfried Gebbeken freuen sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Polizei nimmt großes Drogenlabor in Palma hoch
Nach den Ermittlungen der Drogenfahnder hatte sich der Laborant in der biologischen Fakultät unter falscher Identität als Krebsforscher ausgegeben. Auf diese ... «Mallorca Zeitung, sept 16»
4
Brasserie De Laborant serveert schepijs
Hanne Verstraelen en Nicolas Schmitz installeerden een toog met ambachtelijk schepijs in hun nieuwe brasserie De Laborant in Beerse. Foto: Bart Van den ... «Het Nieuwsblad, sept 16»
5
Krefelder Forscher präsentieren ihre Innovationen in Berlin
Chemiker Dr. Klaus Opwis (r.) vom Deutschen Textilforschungszentrum Nord-West (DTNW) mit Laborant Marcel Remek im Institut an einer Filtereinheit. «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
6
Daan Vissers beste laborant-student
Die titel kan Daan Vissers (28) uit Geldrop een jaar lang voeren. Hij kreeg dinsdagmiddag in Amersfoort de Zilveren Vlam uitgereikt, de prijs voor de beste ... «Eindhovens Dagblad, mai 16»
7
Reportage: Ein Besuch im Affen-Versuchslabor
»Johann hat heute keinen Bock«, sagt ein Laborant, der auf einem Computer im Nebenraum die müden Affenaugen beobachtet. Was in Johanns Kopf vorgeht, ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
8
15 Milchwirtschaftliche Laborantinnen und Laboranten starten ins ...
Die frischgebackenen Milchwirtschaftlichen Laboranten (MiLa) sollen immer auch an das lebenslange Lernen denken, so der Grundtenor. Für die weitere ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, avril 16»
9
Dschungelcamp 2016, Tag 13: Der Laborant
Dschungelcamp 2016, Tag 13: Der Laborant. Dschungelcamp 2016, Tag 13: Der Laborant. Jürgen fasst zusammen: „Obwohl die Sonne scheint, sind schwarze ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Laborant, nöbet ücretini yüzde 50 artırımlı alacak
Laborant, nöbet ücretini yüzde 50 artırımlı alacak. Sağlık-Sen tarafından açılan dava sonucu, nöbetinde acile hizmet veren laboranta, nöbet ücretinin yüzde 50 ... «Memurlar, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laborant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laborant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z