Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Adorant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADORANT

lateinisch; »Anbetender«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADORANT EN ALLEMAND

Adorant  [Adorạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adorant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADORANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Adorant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Adorant

adorant

Adorant

Dans l'histoire de l'art, de l'anthroposophie et des sciences religieuses, le terme «adorateurs» sert à désigner des figures de cultures précoces dont les caractéristiques particulières sont des bras étalés et qui sont généralement destinés à adorer ou à rendre hommage, mais cela est controversé pour les représentations préhistoriques. Les figures, également appelées prières, ont été trouvées particulièrement nombreuses dans les ruines du temple du dieu Abu à Eschnunna. Les abstractions, qui réduisent l'adaration à la représentation des bras relevés, ont été trouvées dans le Stelestempel de bronze de Hazor. Adoranten nennt man in der Kunstgeschichte, der Anthroposophie und den Religionswissenschaften Figuren früher Kulturen, deren besonderes Kennzeichen ausgebreitete Arme sind und die im Allgemeinen Anbetende oder Huldigende darstellen sollen, was für prähistorische Darstellungen jedoch umstritten ist, da vergleichbare Darstellungen bei allen nicht vorgebildeten Malanfängern vorkommen. Die auch Beterfiguren genannten Darstellungen wurden besonders zahlreich in der Tempelruine des Gottes Abu in Eschnunna gefunden. Abstraktionen, die die Adaration auf die Darstellung erhobener Arme reduzieren, fanden sich im bronzezeitlichen Stelentempel von Hazor.

définition de Adorant dans le dictionnaire allemand

figure debout ou agenouillée adorant Dieu avec les mains levées ou adorer un saint. stehende oder kniende Gestalt, die mit erhobenen Händen Gott anbetet oder einen Heiligen verehrt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Adorant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADORANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Chemielaborant
Chemi̲e̲laborant
Deflorant
Deflorạnt
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Desodorant
Desodorạnt
Dorant
Dorạnt
Grant
Grạnt
Honorant
Honorạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Kommorant
Kommorạnt
Laborant
Laborạnt
Physiklaborant
Physi̲klaborant, auch, österreichisch nur: […ˈzɪk…]
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Textillaborant
Texti̲llaborant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
ignorant
ignorạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADORANT

Adoptant
Adoptantin
Adoptianismus
adoptieren
Adoption
Adoptivbruder
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivkind
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater
adorabel
adoral
Adoration
adorieren
Adorno
Adossement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADORANT

Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Garant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Migrant
Orant
Quadrant
Rentrant
exuberant
flagrant
intolerant
tolerant
À-la-carte-Restaurant

Synonymes et antonymes de Adorant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADORANT»

Adorant Grammatik wörterbuch Wörterbuch Adoranten nennt Kunstgeschichte Anthroposophie Religionswissenschaften Figuren früher Kulturen deren besonderes Kennzeichen ausgebreitete Arme sind Allgemeinen Anbetende oder Huldigende darstellen sollen für Duden adorant bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache landesmuseum württemberg Geißenklösterle circa Jahre Schamane tanzt einer Höhle Achtal Blaubeuren stammen eiszeitkunst wahrscheinlich älteste zugleich eine beeindruckendsten rätselhaftesten Figuren fernen Eiszeit wurde Archäologie menschendarstellung europas bekannte Menschendarstellung kleines Elfenbeinplättchen menschlichen Schnitzerei Seite merriam webster ador adjective ˈdȯr ənt Full ADORANT adoring Origin Latin adorans present participle adorare adore définition dans Définition Participe présent verbe wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche siehe Übersetzungen from Jump navigation search comparative more superlative most Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere pons kunst Deutschen PONS rant adorantis Part Präs ↑adorieren christlichen Kunst stehende übersetzen Verwendung

Traducteur en ligne avec la traduction de Adorant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORANT

Découvrez la traduction de Adorant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Adorant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Adorant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

adorant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adorante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adorant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adorant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adorant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поклоняющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adorant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adorant
190 millions de locuteurs

allemand

Adorant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adorant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adorant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adorant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adorant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adorant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adorant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adorant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielbicielem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоняється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adorant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adorant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adorant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adorant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Adorant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORANT»

Le terme «Adorant» est assez utilisé et occupe la place 33.706 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Adorant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Adorant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Adorant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Adorant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Adorant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Adorant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADORANT»

Découvrez l'usage de Adorant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Adorant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik
In Nordsyrien (Gruppe 2) erscheinen Männer am häufigsten in ihrer Funktion als Adorant oder Opferbringer. Sie tragen Mäntel mit geschwungenem Saum und entweder Breitrandkappen oder einen Haarschopf (Gruppe 2a). Im Hofstil von ...
Adelheid Otto, 2000
2
Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und ...
Adorant n.r., Osiris n.L, Sokar n.r., Adorant n.l. Epi. erhalten, Rest der Texte verloren. 2. Reg.: N. und seine Frau sitzend n.r., über Frau Name und Titel. Opfertisch. Mann stehend räuchernd n.l., über ihm Tätigkeits vermerk, Name und Titel des ...
Jan Moje, 2007
3
Proportionslehre mit einem Kanon der Längen-Breiten- und ...
Belvedere KK 61,2 Faun am Pilaster KS 49,2 Adorant und Faun 35,7 BorghesischerFech- J-VV 55,3 Castor vom Capitol ter XX 43,2 Borghesischer 11 43,7 Faun am Pilaster 36,0 Apollo v. Belvedere Fechter Uli 47,6 Adorant 31,3 ...
J. J. Trost, 1866
4
Beiträge zur altorientalischen Archäologie und ...
Dans la seconde, elle apparaît aussi sur un cylindre en calcédoine laiteuse qui montre le même symbolisme d'un adorant devant les autels de Marduk, Nabû et un chien assis, représentés dans un ordre identique à celui de notre pièce.
Peter Calmeyer, 1994
5
Zum Bild des Königs auf ägyptischen Siegelamuletten
Einmal hält der Adorant vordem König27 beide Hände erhoben und opfert ihm zugleich zwei Spitzbrote? (529= Abb. 122). Auf Beleg 527 (Abb. 123) handelt es sich nicht um einen menschlichen Verehrer, der Ramses II. anbetet, sondern um  ...
André Wiese, 1990
6
Kreta: 5000 Jahre Kunst und Kultur : minoische Paläste, ...
... gewinnt es für den südöstlichen Mittelmeerraum wieder strategische Bedeutung. Türkisch-kretische Tracht des 18. Jh. (Historisches Museum, Athen) 67 v.-395. Bronzeligur der Neuen Palastzeit in betender Haltung, sog. ,Adorant, ( AMI).
Lambert Schneider, 1998
7
Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur ...
Auch ist Herolt in der Regel ausführlicher als der Merkzettel. Ich stelle die folgenden Sätze einander gegenüber: Merkzettel bei Usener. S. 84, 3 Qui exercent supersti- ciositates cum aou qua cadauer est consutum. 6. Qui nouilunium adorant.
Theodor Zachariae
8
Quellen und Untersuchungen zur Geschichte des Hexenwahns und ...
11) Sed pone, quod alii venerantur et adorant aliquod corpus hominis viventis vel defuncti, dicentes ipsum esse sanctum et fa- cere miracula, quod tarnen nondum erat canonizatum ab ecclesia, 15 seu annexum cathalogo sanctorum. Quid erit ...
Joseph Hansen, Johannes Franck, 1963
9
Le peintre graveur
O felix parlus etc, Abraham Bloemaert etc. , comme dans la pièce précédente dont celle-ci fait le pendant. .67. _ .r Les bergers adorant l'enfant Jésus nouvellement né. Oter, etoauoties etc. Abraha- mus Blommaert Inuentor. J. Mafham sculp.
Adam von Bartsch, 1803
10
Augusta Concilii Nicaeni II. censura, hoc est, Caroli M. de ...
Nam cum pulchras adorant imagines, cafûaliquo, quo putant,iè aliquid iànctum adorare, fàlluntur,vcum vero deformes adorant pictures, confultofellun-> tur : quippe cum res deformes pro fànctis rebus adorant. Siue igitur caiîi eas, fxue çon - ...
Christoph August Heumann, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Adorant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saragosse : sur les traces de Goya
Une des dernières acquisitions du musée de Saragosse est d'ailleurs le tableau où l'on voit l'apôtre Jacques et ses disciples adorant la vierge du Pilar. «La Provence, juin 16»
2
A Monaco, le bouquet de Simone Prouzet vaut de l'or
Le Garden Club, association à but non lucratif, a été créé en 1968 par la Princesse Grace de Monaco. Grande amie de la nature adorant les fleurs, elle avait ... «ladepeche.fr, juin 16»
3
Johan Tahon stelt boek voor
Zottegem - Op zaterdag 25 juni stelt johan Tahon zijn nieuwste boek 'Adorant' voor. Hij doet dat in een interview met Jelle Van Riet. De monografie wordt ... «Het Nieuwsblad, juin 16»
4
Offre de stage : on recrute un-e rédacteur-trice
Certains ont autre chose à faire et savent que Sourdoreille promeut la scène émergente tout en adorant les têtes d'affiche. Si la techno qui casse des murs, ... «Sourdoreille, juin 16»
5
Les Feux de l'amour : Katherine Chancellor tire sa révérence
Elle était très appréciée sur le plateau, adorant prendre sous son aile les nouveaux venus. «Elle portait le feuilleton sur ses épaules, c'était notre modèle», ... «Le Figaro Télé, juin 16»
6
Martin Staub, un artiste épicurien qui aime les vaches
Martin Staub, grand bavard affectionnant les conversations à plusieurs, aubergiste généreux adorant inviter du monde à sa table, se sentirait chez lui au bar des ... «Tribune de Genève, juin 16»
7
Avec la collection Chilia Pascale joue l'insolence textile
Adorant la mode mais attachée aussi aux belles matières, coton, lainage, jersey, lycra, et à une éthique implacable, Pascale Carol ose le défi d'une fabrication ... «ladepeche.fr, juin 16»
8
Sturz und Himmelsleiter
Sein großer Stoffdruck vom Holzrelief »Adorant« ist der bekannten Mammutelfenbeinschnitzerei »Adorant« aus dieser Zeit nachempfunden, die keine 30 ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
9
Découverte du lab #150 : Guillaume Stankiewicz
Adorant une sacrée discographie folk, avec Neil Young et Townes Van Zandt comme saints patrons, Guillaume compose un premier premier ep en totale ... «Les Inrocks, avril 16»
10
Die allerschönsten Stücke in den Schloss-Arkaden
... werden vor der Schauwand des Geißenkösterles gezeigt, dazu ein Höhlenbär und ser sogenannte „Adorant“, eine Mensch-Tier-Figur wie der Löwenmensch ... «Südwest Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adorant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adorant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z