Signification de "Orant" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORANT

lateinisch orans  = der, die Betende, 1. Partizip von: orare = beten, bitten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORANT EN ALLEMAND

Orant  [Orạnt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORANT

Orant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORANT EN ALLEMAND

Orantenhaltung

Orantenhaltung

La conservation des oranges est une posture de prière. La prière repose avec les épaules étendues, la tête abaissée ou élevée au ciel. Dans l'ancienne église, elle était largement distribuée, comme en témoignent les représentations dans les catacombes romaines. Orans ou Orante est le terme utilisé pour désigner l'image des saints ou des croyants comme une prière dans les arts visuels. La position verticale distingue l'homme de la bête et souligne la résurrection des morts; Avec les bras étendus, la croix et le Christ crucifié sont indiqués. Les églises orientales comme les prêtres catholiques romains et les pasteurs luthériens de l'Église évangélique luthérienne occupent toujours cette attitude quand ils parlent une prière en tant que prêtre de la liturgie. Dans les pays orientaux et romaniques, les «oranges» ont été largement acceptées parmi les fidèles.

Die Orantenhaltung ist eine Körperhaltung beim Gebet. Der Beter steht mit in Schulterhöhe ausgebreiteten Armen, den Kopf entweder gesenkt oder zum Himmel erhoben. In der alten Kirche war sie allgemein verbreitet, wie etwa aus Darstellungen in den römischen Katakomben hervorgeht. Als Orans oder Orante bezeichnet man in der bildenden Kunst die Darstellung von Heiligen oder Gläubigen als Betende. Das aufrechte Stehen unterscheidet den Menschen vom Tier und verweist auf die Auferstehung von den Toten; mit den ausgebreiteten Armen werden das Kreuz und der gekreuzigte Christus angedeutet. Ostkirchliche wie römisch-katholische Priester und lutherische Pfarrer der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche nehmen diese Haltung immer ein, wenn sie als Vorsteher der Liturgie ein Gebet sprechen. In orientalischen und romanischen Ländern ist die "Orantenhaltung" weithin auch bei den Gläubigen üblich geblieben.

définition de Orant dans le dictionnaire allemand

Forme de l'art paléochrétien dans les anciennes prières avec les bras levés.

Gestalt der frühchristlichen Kunst in antiker Gebetshaltung mit erhobenen Armen.

TRADUCTION DE ORANT

Découvrez la traduction de Orant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Orant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orant» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: ORANT
• Traducteur Français - espagnol: orant
• Traducteur Français - anglais: orant
• Traducteur Français - hindi: orant
• Traducteur Français - arabe: orant
• Traducteur Français - russe: Оранта
• Traducteur Français - portugais: orant
• Traducteur Français - bengali: orant
• Traducteur Français - français: orant
• Traducteur Français - malaisien: orant
• allemand: Orant
• Traducteur Français - japonais: ORANT
• Traducteur Français - coréen: ORANT
• Traducteur Français - javanais: orant
• Traducteur Français - vietnamien: orant
• Traducteur Français - tamoul: orant
• Traducteur Français - marathi: orant
• Traducteur Français - turc: ORANT
• Traducteur Français - italien: orant
• Traducteur Français - polonais: Orant
• Traducteur Français - ukrainien: Оранта
• Traducteur Français - roumain: orant
• Traducteur Français - grec: δεόμενο
• Traducteur Français - afrikaans: orant
• Traducteur Français - suédois: orant
• Traducteur Français - norvégien: orant

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORANT»

Découvrez l'usage de Orant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Phönizisch-Punische Grammatik

OrAnt. 2, 84-85; Krahmalkov, JSS 17 (1972) 72-73 ; Jongeling, NA Names, 104. IRT 828 s. OrAnt. 2, 77-79; Krahmalkov, Fs. Cameron, 59; id., Or. 57 (1988) 62. IRT 855 s. KAI 180; RSF 14 Suppl. 74- IRT 873 s. OrAnt. 2, 79-80; Krahmalkov, ...

Johannes Friedrich, Wolfgang Röllig, Maria Giulia Amadasi, 1999

Der neue französische Zuschauer: oder Vorstellungen, ...

... Sachen werden unter ftinen Han« den ein ganz andres Ansehn bekommen. Orant. Ich sehe wohl , daß , ' ob Sie gleich niemals einigen Umgang mit ihm gehabt, Sie ihn dennoch sehr genau kennen. Die lobsprüche , die sie ihm beylegen « , ...

Werke

Wir - g Herr Orant. a. das ift wahr. mein Schätzchen. wir haben einander das eben fo füße gemacht. fo anmutiig - Wir find auch in unfrer Nachbarfchaft ein Mufter einer lücklichen Ehe. .Frau Orant. Wir find ein Leib und eine Seele beftändig ...

Gotthold Ephraim Lessing, 1870

Orant et laborantne?: die Einflüsse der Magisterregel auf ...

Die Auslegung der Benediktusregel im Benediktinerkloster ist neben der Entstehung der Benediktusregel und den Einflüssen, welche die Magisterregel auf die Benediktusregel ausgeübt hat, Thema meiner Maturaarbeit.

Lars Göldi, 2012

Oracle-Programmierung: Datenbankprogrammierung und ...

ALTER DATABASE DATAFILE 'E:\ORANT\database\db01\Sysldb01.ora' AUTOEXTEND ON; 2. CREATE ROLLBACK SEGMENT SYSROL TABLESPACE "SYSTEM" STORAGE (INITIAL 100K NEXT 100K); ALTER ROLLBACK SEGMENT ...

Heinz-Gerd Raymans, 2000

Von der Alchemie

In Mecklenburg kennt das Volk einen „Weißen Orant", das ist eine Orchidee, nämlich die duftende Waldhyazinthe (Piatanthera bifoliä) und in Nordostdeutschland ist der Lungen-Enzian (Gentiana pneumonanthe) der „Blaue Dorant". Der „Gart ...

Hans Sommer

Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...

Der porrugiestjche Orant, mit unvergleichlich schöner rother Blume. 8. ^«ri«.n,ul« i»t k<lilpznicurn villosum, «rigsni soll«. Intt. tt. Der spanische haarige Orant , mit dem Wohlgcmutblat. 9. ^,«rikKUi«u« ttispanicum alrirlimulN, sneu- ttilllmo L«Iio.

Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750

Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...

12 Farag, Wahba und Farid, in: OrAnt 16, 1977, 319-324, pl. 29-30. - 13 Antonio Giammarusti und Alessandro Roccati, File, Novara 1980, 58 f.- 14 Farag. Wahba und Farid, in: OrAnt 18, 1978, 281-289. - 15 Farag, Wahba und Fand, in: OrAnt ...

Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982

Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...

... 265 2 0 \Orant\Bn\SAPI_oginl97672SAPAUTOLOGINexe \Ocart^Bin\ 266 2 0 \ Orart\6m\SAPLogn197672SAP_AUTOLOGINP11exe \0(a«\Bii\ 267 2 268 2 269 2 270 2 271 2 272 2 273 2 0 \Orant\Bm\SAPLogm 197672 SAP_AUTOLOGIN P11  ...

Frank R. Walther, 2003

Zum Thier- und kräuterbuche des mecklenburgischen Volkes

Orant Orchis bifolia L. I'latanthera bifolia Bich. Der N. О rant (auch Dorant, Durant. Ta tirant) i-t wohl aus О г о il t i 11 III herzuleiten (Ncinnich), bezeichnet also urspriingl. Antirrhiuuin Orontium, wurde dann auch auf Aiitirrh. majos u. minus, ...

Karl Christian Schiller, 1861

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wolfsburg: Historische Museen Wolfsburg

... mit Dr. Arne Steinert (li.) und Esther Orant (Mitte) in der Ausstellung „Wie man eine Stadt entwickelt“ (Foto: Stadtmuseum Schloss Wolfsburg/Peter Riewaldt). «FOCUS Online, nov 16»

BVB - Lissabon im Liveticker

Habe gerade mal Dost gegoogelt, weil ich seine Torstatistik sehen wollte, da sprang mich folgende Wikipedia-Erklärung an: »Der Dost oder Orant ist eine ... «11 FREUNDE, nov 16»

Passing the torch in Saugus

Summer interns Nicole Orant, 16, and Molly Shutt, 17, worked with children's librarians Amy Melton and Nicole Meaney to stage an Olympic party on Thursday. «Daily Item, juil 16»

Tischler zeigen Gesellenstücke

Joshua Orant von der Firma Holger Vorberg & Lars Fleischer hatte ein Highboard aus Original Eichenbalken aus dem Rathauskeller angefertigt. Modernes ... «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»

Neuer Pächter fürs Vorderhus

Ins Vorderhus mit seinen überschaubaren 42 Plätzen habe er sich aber sofort verliebt und mit der Besitzerin, Helga Orant, habe er sich auch gleich verstanden. «Badische Zeitung, févr 16»

Phillipines History to Shine at Asia Society Museum

“They have some kind of religious significance,” she says, “A lot of the imagery is recurring, like images of the orant figures, and because there have also been ... «Newsweek, sept 15»

How do I get Baptized?

Home · Catholic Channel · The Orant · The Orant. Conversations About Following Jesus. Get Patheos Catholic Newsletters .... Related posts from The Orant:. «Patheos, mars 14»

Orant představoval vykoupenou duši

Orant představoval vykoupenou duši. Mikulčice /STŘÍPKY ARCHEOLOGIE/ - Mezi další typické příklady velkomoravských předmětů s křesťanskými motivy ... «Hodonínský deník, août 10»