Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Warrant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WARRANT

englisch warrant < afranzösisch warant, ↑Garant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WARRANT EN ALLEMAND

Warrant  [vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Warrant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARRANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Warrant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Warrant dans le dictionnaire allemand

Certificat de réception des marchandises stockées. Bescheinigung über den Empfang von eingelagerten Waren Optionsschein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Warrant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WARRANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Figurant
Figurạnt
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Lieferant
Lieferạnt 
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Schnurrant
Schnurrạnt
Vibrant
Vibrạnt
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
intolerant
ịntolerant 
tolerant
tolerạnt 
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WARRANT

Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen
Warp
Warpanker
warpen
Warpschifffahrt
Warpweber
Warschau
Warschauer
Warschauer Pakt
Warschauer-Pakt-Staaten
Warschauerin
warschauisch
Warszawa
wart
Wartburg
Wartburgfest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WARRANT

Adorant
Chemielaborant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Fischrestaurant
Fulgurant
Gerant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Maturant
Ministrant
Orant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
kurant

Synonymes et antonymes de Warrant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARRANT»

Warrant call warrant Wörterbuch band heaven officer royal börsenlexikon Englische Bezeichnung für Optionsschein offizielle website speed metal from germany arbeiten derzeit intensiv ihrem noch unbetiteltem dritten Studio Album welches veröffentlicht wird Recording Teaser oben bekommt rocks Buffalo Rose Golden http buffalorose tunestub show with Firehouse Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch investopedia Also lifetime often measured years while typical option months Filed Under Futures Options Warrants wiktionary sisters husband travel worth Dollars Ehemann meiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Warrant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARRANT

Découvrez la traduction de Warrant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Warrant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warrant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варрант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garantia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waran
190 millions de locuteurs

allemand

Warrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

令状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉरंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garanti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένταλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Warrant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARRANT»

Le terme «Warrant» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Warrant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Warrant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Warrant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WARRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Warrant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Warrant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Warrant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARRANT»

Découvrez l'usage de Warrant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warrant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über das Warrant-System: (Besonders abgedruckt ...
Le warrant accompagne' de la cedule repr6- sente, entre les mains de celui qui a lev6 ces titres, ou a l'ordre duquel ils ont ete delivrös. la libre disposition de la mar- chandise. „§. 2. Le warrant accompagnö de la cedule represente, entre les ...
Adolph Heine, 1867
2
Verzinsliche Wertpapiere: Bewertung und Strategien
Üblicherweise kann der Warrant nach einer Zeit von frühestens einem Jahr ausgeübt werden. Obligationen mit angehängtem Warrant sind üblicherweise in Form einer Obligation mit fixem Coupon und einem sofort separat handelbaren ...
Reto R. Gallati, 2011
3
Akademische Geschichtsschreibung in Nigeria: ...
Das Konzept von "indirect rule" habe deshalb immer wieder modifiziert werden müssen, wobei die Schaffung der Position eines "warrant chief letztlich das Gegenteil einer Verwendung existierender gesellschaftlicher Einrichtungen war.
Wolfgang Kaese, 2000
4
Balancing of interests: liber amicorum Peter Hay zum 70. ...
For much of the twentieth century, the Supreme Court used the requirements of the Warrant Clause to illuminate the meaning of the reasonableness standard announced in the initial clause. Traditional Fourth Amendment theory posited that a ...
Hans-Eric Rasmussen-Bonne, 2005
5
Letztbegründungen und Gott
20007 angedeutet, warrant. Als rechtlicher Begriff bedeutet es „Vollmacht“, „ Befugnis“, „Berechtigung“, „Rechtfertigung“ oder auch „Garantie“. Erkenntnistheoretisch umgelegt, klingt dies eher internalistisch, Plantinga aber möchte gerade ...
Edmund Runggaldier, Benedikt Schick, 2011
6
Die neuen besitzlosen Mobiliarsicherheiten des französischen ...
Der warrant agricole kann an landwirtschaftlich genutzten Gegenständen bestellt werden, unabhängig davon, ob es sich um landwirtschaftliche Arbeitsgeräte oder vertretbare Sachen wie Tiere oder die Ernte handelt.439 Auch in persönlicher ...
Patricia Biller, 2012
7
Im Bann der Sprache: die analytische Religionsphilosophie im ...
spect to what is internal (in the internalist sense), warrant may still be absent« ( WPF 36). Es zeige sich also, daß die epistemische Rechtfertigung nicht nur keine hinreichende Bedingung darstelle, um eine bestimmte Überzeugung als Wissen  ...
Martin Laube, 1999
8
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
Diese Verschiebung zu einer Art epistemischer Gewährleistung verdeutlicht Plantinga dadurch, dass er nicht mehr von ‚justifi- cation', sondern von ‚warrant' redet.149 Das beinhaltet zugleich seine Antwort auf die von E. Gettier aufgeworfene ...
Hans-Martin Rieger, 2010
9
Mobiliarsicherheiten in Europa
(1.5.2122) Gegenstand des „warrant agricole“ Die Gesetzgebung hat die Gruppe der verpfändbaren Gegenstände nach und nach ausgedehnt, so dass das „ warrant agricole“ nunmehr an allen Gegenständen bestellt werden kann, die der  ...
Katalin Légrádi, 2012
10
Können christliche Glaubensüberzeugungen Wissen sein?: Der ...
8.3.2 Warrant-Transfer für schwache basale Überzeugungen Haack formuliert eine Grundposition des Fundationalismus als „(FD1) Some justified beliefs are basic; a basic belief is justified independently of the support of any other belief.
Ralf-Thomas Klein, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warrant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judge rejects arrest warrant for Samsung heir
Samsung heir Lee Jae Yong special proseuctor office arrival Prosecutors are accusing Lee Jae-yong, Samsung's de facto leader, of offering tens of millions of ... «CNNMoney, janv 17»
2
A Warrant for Chaebol Reform
South Korean prosecutors announced Monday that they are seeking an arrest warrant for Lee Jae-yong, the heir and de facto head of the Samsung ... «Wall Street Journal, janv 17»
3
Clinton allies rip into FBI after search warrant unsealed
Clinton's camp says the FBI had remarkably little evidence to go on when it sought a search warrant on Oct. 30 to look for classified emails on a Dell laptop ... «Politico, déc 16»
4
Two Georgia police officers shot while serving warrant
BYRON, Ga. — Two central Georgia police officers have been shot while serving a search warrant in Crawford County. Georgia Bureau of Investigation Special ... «New York Post, déc 16»
5
US Marshal Shot, Killed in Georgia While Trying to Serve Warrant ...
A federal law enforcement officer was shot and killed Friday morning while trying to serve an arrest warrant in south Georgia, the US Marshals Service said. «KTLA, nov 16»
6
Josh Gordon Arrest Warrant in Paternity Suit Withdrawn
Josh Gordon appeared to be in trouble with the law again, as a warrant had been issued for the Cleveland Browns wide receiver's arrest, it was revealed ... «Bleacher Report, sept 16»
7
Swedish court upholds Julian Assange arrest warrant
Julian Assange has had another setback in his legal stand-off with Sweden after a request to lift an arrest warrant for the WikiLeaks founder over a 2010 rape ... «The Guardian, sept 16»
8
Arrest warrant issued for UNC football player amid sexual assault ...
CHAPEL HILL, N.C. -- On Tuesday, a University of North Carolina football player, accused of sexual assault, was suspended from the team and an arrest warrant ... «CBS News, sept 16»
9
$10K bench warrant issued for arrest of rapper Tyga in Santa Monica
The warrant comes after the 26-year old was a no-show at a Santa Monica courtroom, where he was due to appear Tuesday morning to account for his finances. «KABC-TV, août 16»
10
Warrant denied: Feds can't search foreign data servers, appeals ...
No dice. Federal warrants don't apply to emails, documents and other data stored on servers outside the United States, according to a ruling Thursday by a ... «CNET, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warrant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/warrant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z