Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laminierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMINIERUNG EN ALLEMAND

Laminierung  [Lamini̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMINIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laminierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMINIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laminierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Laminierung

stratifié

Laminat

Un stratifié est un matériau ou un produit qui consiste en deux couches ou plus liées ensemble de manière plane. Ces couches peuvent être des matériaux identiques ou différents. La production d'un stratifié est appelée laminage. En général, il existe deux raisons pour la production d'un stratifié: ▪ Combinaison de différents matériaux pour que le stratifié fini combine les propriétés de tous les composants, par exemple ▪ Revêtements de sols dans lesquels une sous-couche solide et peu coûteuse est collée avec une couche extérieure visuellement attrayante au plancher stratifié ; ▪ Cartes d'identité, où une carte imprimée est collée entre deux films plastiques protecteurs. ▪ Assemblage contrôlé de matériaux selon les exigences de résistance ou de qualité, par exemple ▪ dans la production de composants en matière plastique renforcée par des fibres, utilisés dans ... Als Laminat bezeichnet man einen Werkstoff oder ein Produkt, das aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten besteht. Diese Schichten können aus gleichen oder unterschiedlichen Materialien bestehen. Die Herstellung eines Laminats bezeichnet man als laminieren. Generell gibt es zwei Gründe für die Herstellung eines Laminates: ▪ Vereinigung verschiedener Werkstoffe, so dass das fertige Laminat die Eigenschaften aller Komponenten in sich vereint, zum Beispiel ▪ Fußbodenbeläge, bei denen eine feste und preiswerte Unterlage mit einer optisch ansprechenden Deckschicht zum Laminatboden verklebt wird; ▪ Personalausweise, bei denen eine bedruckte Karte als Informationsträger zwischen zwei schützenden Plastikfolien verleimt ist. ▪ Kontrollierter Aufbau von Material entsprechend den Festigkeits- oder Qualitätsanforderungen, zum Beispiel ▪ bei der Herstellung von Bauteilen aus faserverstärkten Kunststoffen, die an höher belasteten Stellen...

définition de Laminierung dans le dictionnaire allemand

la couche de finition stratifiée avec laquelle quelque chose est stratifiée. das Laminieren Deckschicht, mit der etwas laminiert ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laminierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAMINIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAMINIERUNG

Lamia
Lamina
laminal
laminar
Laminaria
Laminat
Laminatboden
Laminektomie
laminieren
Laminierharz
Lamium
Lamm
Lammbraten
Lämmchen
lammen
Lämmergeier
Lämmerhüpfen
Lämmernes
Lämmerwolke
Lammesgeduld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAMINIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Laminierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMINIERUNG»

Laminierung laminierung Grammatik wörterbuch Laminat bezeichnet einen Werkstoff oder Produkt zwei mehreren flächig miteinander verklebten Schichten besteht Diese können gleichen unterschiedlichen Materialien bestehen Herstellung eines Laminats laminieren Veredelungslexikon Febr einem Durchlaufverfahren unter Druck Wärmeeinwirkung doppelseitiger vollflächiger Verbund kaschieren drucken einseitige möglich Nachteil laminierte Produkt nicht fester Rand löst schneller wasserdicht Heißlaminieren kaschierung digital print center kopie bonn nach Anforderung kann beidseitig erfolgen Laminierfolien stehen verschiedenen Stärken Auswahl Laminierungen sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache münchen muenchen München Einträge offiziellen Stadtportal Telefonnummern Adressen Stadtplan Fahrplanauskunft Universität düsseldorf Poster Tintenstrahlplots empfindlich gegen Feuchtigkeit nehmen häufig beim Transport Kanten Schaden durch Knicke troisdorf achilles Achilles veredelt Nord GmbH Flughafenstraße Troisdorf Altenrath Telefon Telefax Mail

Traducteur en ligne avec la traduction de Laminierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMINIERUNG

Découvrez la traduction de Laminierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laminierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laminierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

层压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слоистость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তরায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laminage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

depan
190 millions de locuteurs

allemand

Laminierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラミネート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적층
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laminasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ép kim loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॅमिनेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laminasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

laminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laminowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слоистость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαστικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laminering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laminierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMINIERUNG»

Le terme «Laminierung» est assez utilisé et occupe la place 28.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laminierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laminierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laminierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMINIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laminierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laminierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laminierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMINIERUNG»

Découvrez l'usage de Laminierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laminierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
ANMERKUNG Laminierung unterscheidet sich von der Einkapselung dadurch, dass der verschließende Klebstoff über die gesamte Oberfläche des Films und nicht nur an den Rändern verteilt Ist. Laminierung kann als einseitige Laminierung ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
2
Innovativ Konstruieren: Synergien im Bauprozess zwischen ...
Kaltbiegen mit formgebender Laminierung Die hohe Schubsteifigkeit der Folie wird von uns auch dazu genutzt, die Verbundgläser formge— bend zu laminieren . Darunter verstehen wir die Möglichkeit, die einzelnen Scheiben eines ...
Christoph Ingenhoven, Stefan Behling, Christian Brensing, 2009
3
Die spannende Geschenkejagd - Kreativ & Spaß: Ein lustiges ...
Zur dauerhaften Konservierung und Imprägnierung wird die Laminierung (heiß oder kalt) desAusdrucks empfohlen (Suchbegriff z.B. 'KaltLaminierfolien' beiebay zum Finden von Folientaschenfür die kalte Laminierung, alsoder Laminierung ...
Theo von Taane, 2014
4
Untersuchungen über Veränderungen der Barriereeigenschaften ...
Diese sind Laminierung mit Aluminiumfolien, Beschichtung mit EVOH, Beschichtung mit PVDC und Vakuumbedampfung, letztere vorzugsweise mit Aluminium. In der Entwicklungsphase befindet sich das Verfahren der Plasmapolymerisation.
Jochen Hertlein, 1998
5
Der Archivar
Damit könnten bei der Anwedung dieses Verfahrens zukünftig die zeitraubenden Beschneidearbeiten der laminierten Archivalien entfallen. Im Frühjahr 1991 wurden die ersten Versuche zur Laminierung von Archivgut mit Japanpapier mittels ...
6
Grundlagen der Papierrestaurierung
Umstrittene Konservierungsversache 270 Laminierung 270 Laminierung - Restaurierung? 271 Beginn, Anfänge der Laminierung (272) Argumente, Bedenken (272) Laminierung als Ultima ratio? (275) Laminierung - kritische Stellungnahmen ...
Karl Trobas, 1987
7
Der Eckenknick oder Wie die Bibliotheken sich an den Büchern ...
Die Laminierung zerstört unwiderruflich jeglichen Wert!» Das Plastik, das Barrow benutzte, war Zelluloseazetat, diegleicheSubstanz, aus der zujenerZeitdie Mikrofilmegemacht wurden. 1933,um dieZeit, als CharlesZ.Case von Recordak anfing ...
Nicholson Baker, 2012
8
Polyurethane: Lacke, Kleb- und Dichtstoffe
Sie sind besonders vorteilhaft einsetzbar in komplexen Fertigungsprozessen, wie der Laminierung einer zweiten Warenbahn ohne erneute Aktivierung. Es werden Granulat- und Pulver-Typen angeboten. Füreine Extrusionsverarbeitung ...
Ulrich Meier-Westhues, 2007
9
Scribus 1.4 kompakt
Konvertierung Beschreibt die Umwandlung von Daten von einer Form/einem Format in eine andere Form/ein anderes Format. Dabei wird lediglich das Format verändert, nicht aber der Inhalt. Kunstdruckpapier Laminierung Hierbei handelt es ...
Holger Reibold, 2012
10
Personalisierungssysteme für Chipkarten
Karten im Einlagenaufbau werden nach der Fertigstellung, Karten im Mehrlagenaufbau, noch vor der Laminierung bedruckt. Sie werden meist im Bogendruck produziert, d.h., es werden 21 bis 48 Karten auf einem Bogen zusammengefasst.
Bernd Martin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMINIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laminierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunststoff-Know-how macht Unterwäsche zum Datenspeicher
Die Herstellung der smarten Schaltungen erfolgt in einem effizienten, mehrstufigen Prozess: Zuerst werden Kupferfolien mittels Laminierung mit den ... «MM Maschinenmarkt, oct 16»
2
Mondi: Konzern erweitert Standbodenbeutel-Werk in Österreich
Man werde im Zuge der Investition bis 2017 praktisch jede Sektion des Werks anfassen – Druckerei, Laminierung und Vorformung, wie ein Konzernsprecher ... «KunststoffWeb, oct 16»
3
Materialkompetenz für den Leichtbau: Fraunhofer IMWS präsentiert ...
Durch die anschließende Inline-Laminierung der thermoplastischen Deckschichten aus multidirektionalen Laminaten oder imprägnierten Geweben auf den ... «innovations report, sept 16»
4
Photovoltaik-Laminierung: SM InnoTech präsentiert neue Platz ...
Die SM InnoTech GmbH & Co. KG (Bocholt), Hersteller von Vakuum-Laminatoren für die Solar- und Glas-Industrie, hat eine neue Produktlinie entwickelt, die ... «Solarserver, sept 16»
5
EVERLAM präsentiert EVERLAM(TM) QUIET, das neue Akustik-PVB ...
EVERLAM(TM) QUIET ist ein schalldämmendes Dreischicht-PVB zur Laminierung von Ein- oder Mehrscheibenglas, das den Gebäudenutzern zusätzlichen ... «Finanzen.net, sept 16»
6
Kühlender Stoff aus Akkumembranen
Nach dieser Laminierung entstand ein Textilgewebe, das in Dicke und Stabilität mit einem dünnen Stoff aus reiner Baumwolle vergleichbar war. Mit einer ... «pro-physik.de, sept 16»
7
Zanders launcht fett- und ölbeständiges flexibles Verpackungspapier
... für fetthaltige und feuchte Lebensmittel oder zur Laminierung beispielsweise von Pizza- oder Konditoreikartons. Neben der OGR-Variante arbeitet Zanders an ... «neue-verpackung.de, août 16»
8
Elektronik auf Kleidung passt sich dem Träger an
Die smarten Schaltungen werden in einem mehrstufigen Prozess hergestellt: Zuerst werden Kupferfolien mit Laminierung mit den Polyurethanfolien verbunden. «Elektronikpraxis, août 16»
9
Fünf Sterne: PV-Module der SOLARWATT GmbH erhalten im Test ...
Im Mittelpunkt standen dabei die Montage und Laminierung der einzelnen Zellen sowie der gesamten Module. Zusätzlich wurden die Kontrollverfahren vor der ... «Presseportal.de, juil 16»
10
Made in Bayern: Bavaria Yachten
Als erste Werft setzten die Franken außerdem Roboter ein – ein spezielles Produktionsverfahren löst demnächst die Laminierung von Hand ab. Auch der ... «Sat.1 Bayern, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laminierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laminierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z