Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lammbraten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMMBRATEN EN ALLEMAND

Lammbraten  Lạmmbraten [ˈlambraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMMBRATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lammbraten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMMBRATEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lammbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lammbraten dans le dictionnaire allemand

Rôti de la viande d'un agneau © LianeM - Fotolia.com © LianeM - Fotolia.com. Braten aus dem Fleisch eines Lamms © LianeM - Fotolia.com© LianeM - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lammbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAMMBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAMMBRATEN

Laminierung
Lamium
Lamm
Lämmchen
lammen
Lämmergeier
Lämmerhüpfen
Lämmernes
Lämmerwolke
Lammesgeduld
Lammfell
Lammfellmütze
Lammfleisch
lammfromm
Lammkeule
Lammkotelett
Lammlachs
Lämmlein
Lammsgeduld
Lammung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAMMBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonymes et antonymes de Lammbraten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMMBRATEN»

Lammbraten lammbraten niedrigtemperatur beilagen griechisch backofen schulter gerollt schuhbeck Wörterbuch garzeit rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden alle deutschland Wenn richtig zubereitet wird Fleisch zart butterweich dass Knochen fällt Hier ofen rezept küchengötter Ihren Orient zubereiten wollen gehört Salzzitrone dazu Essen trinken kräutern Rezept für Kräutern Trinken Personen Kategorien Gemüse Kräuter Lamm daskochrezept erfreut sich nicht traditionelles Osterlamm großer Beliebtheit Auch Sonntagsbraten oder anderen Festtagen etwa Leichtes frühlingsgemüse smarter

Traducteur en ligne avec la traduction de Lammbraten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMMBRATEN

Découvrez la traduction de Lammbraten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lammbraten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lammbraten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烤羊肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordero asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roasted lamb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ भेड़ का बच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروف مشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареная баранина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordeiro assado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট মেষশাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agneau rôti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kambing panggang
190 millions de locuteurs

allemand

Lammbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローストラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구운 양고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamb panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt cừu nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த ஆட்டுக்கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजून कोकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rosto kuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnello arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczona jagnięcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажена баранина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friptură de miel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό αρνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillat lamm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lammestek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lammbraten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMMBRATEN»

Le terme «Lammbraten» est communément utilisé et occupe la place 82.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lammbraten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lammbraten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lammbraten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMMBRATEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lammbraten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lammbraten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lammbraten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMMBRATEN»

Découvrez l'usage de Lammbraten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lammbraten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
Trotzdem zögerte Rüdiger zunächst, den Lammbraten zuzubereiten. Denn seine Tochter Anna hatte mit fünf Jahren ein wahrhaft traumatisches Erlebnis: Rüdigers Vater hielt zwei Schafe, ein schwarzes und ein weißes, Peter und Paul.
Wdr, 2007
2
Quickfinder Resteküche: Der schnellste Weg vom Rest zum Rezept
Kalbsbraten Lammbraten Lammbraten Würziger Couscous-Salat Lammbraten Lammbraten 01 Pasta mit würziger Fleischsauce Pasta mit Bratwurststückchen. Dicke Bohnen oder Erbsen (tiefgkühlt oder frisch), breite Pasta, Rucola, Reibekäse ...
Gabriele Gugetzer, 2009
3
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Zubereitung. Lammbraten Milchlammschulter abtupfen, mit Rosmarin und Knoblauch spicken, mit Salz und Pfeffer würzen und in Olivenöl anbraten. Die Gemüsezwiebel in l cm dicke Scheiben schneiden und in einen mit Öl ausgestrichenen ...
Helmut Zipner, 2002
4
Kochen für die Familie
Lammbraten. mit. Balsamessig. ZUTATEN FÜR 6 PORTIONEN 1 Zwiebel 4 EL neutrales Öl 6 EL Tomatenmark 2ELTK-Kräuter (»italienische Kräuter«) Salz - Pfeffer 1 kg Schweinelachs (Lummer) ganz einfach 25 Min. + 3Std. 30 Min.
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
5
English Cooking: Ein schlechter Ruf wird widerlegt
Lammbraten gelingt wie alle englischen Lammfleischgerichte am besten mit britischem Lamm, das aus Wales oder im Idealfall aus den salzigen Sumpfgebieten an der Südküste stammt. Letzteres ist jedoch so selten zu bekommen wie ein ...
Patricia Clough, 2012
6
Die Wangereger Küche: Nebst einem Anhange, enthaltend feine ...
Lammbraten. Der Lammbraten wird wie der Hammelbraten behandelt und gebraten; doch wird ersterer weniger gestopft und ist in einer bis anderthalb Stunden gar. Man kann den Lammbraten sowohl, wie den Hammelbraten auch in einem ...
Bernhardine Westing, 1857
7
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Lamm und Hammelfleisch 1. Lammbraten am Spieße mit Kraftsauce Der Lammbraten muß so zurecht gehauen werden, daß an beiden Keulen auch noch einige Rippen, worin die Niere sich befindet, sitzen bleiben. Man bringt ihn, nachdem ...
P. H. Jones, 2013
8
Plastik kommt mir nicht in die Tüte: Handbuch für ...
NachhaltigerLammbraten Bereits traditioneller Lammbraten giltals nachhaltig, weil er zwischen acht und zwölf Stunden im Magen verweilt. Von dort wird eralsmühsam zersetzterBreiallmählich in den Darm weitergeschoben. Dort entfaltet er in ...
Dietmar Bittrich, 2013
9
Max das Deichschaf
hatte mal so was in einer Unterrichtsstunde erwähnt, dass manche Lämmer zu Lammbraten, Wurst oder ähnlichen Mahlzeiten verarbeitet würden. Die Menschen waren keine reinen Vegetarier, die aßen oft auch Fleisch — Fleisch von ...
Kerstin Schmidt, 2013
10
Kochen! Das Gelbe von GU
610. Geschmorter. Lammbraten. GUT FÜR GÄSTE Für 4-6 Personen Zubereitungszeit: 45 Min. Schmorzeit: 1 1/4 Std. 2 Brötchen (vom Vortag) • 2 Zwiebeln • 2 EL Butter • 3 Knoblauchzehen • 1 Bund glatte Petersilie • 750 g gemischtes ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMMBRATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lammbraten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Jörg Thomann: Sein Sixpack gleicht alles aus
Sie konnte nicht so gut wie Mama Lammbraten zubereiten und hat auch nicht die Teller aus dem Geschirrspüler genommen. Das hat mich genervt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Schäfer Heinrich: Heftige Anschuldigungen von seiner Ex Sabrina
Laut Sabrinas Meinung lag es natürlich nicht an ihren Kochkünsten, dass die Beziehung nicht mal ein Jahr hielt: "Ich habe zwar nur einmal Lammbraten für ihn ... «Gala.de, oct 16»
3
"Bauer sucht Frau"-Star: "Das hat mich genervt": Darum schickte ...
„Sie konnte nicht so gut wie Mama Lammbraten zubereiten und hat auch nicht die Teller aus dem Geschirrspüler genommen. Das hat mich genervt“, so der ... «FOCUS Online, oct 16»
4
Wildschweinessen bei den Freien Wählern: Die Wildsau kam aus ...
Neben dem Lammbraten im Frühjahr ist das Wildschweinessen – traditionell am ersten Sonntag nach der Leimener Kerwe – der zweite kulinarische Höhepunkt ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, sept 16»
5
Lammbraten-Sandwich mit Kartoffelmayonnaise
Die Lamkeule in Butterschmalz von allen Seiten anbraten, die Kräuter dazugeben und kräftig salzen und pfeffern. Die Kartoffeln schälen und in dünne Scheiben ... «NDR.de, août 16»
6
Freie Wähler Vatertag in Ochsenbach: Lammbraten, Blasmusik und ...
Den Auftakt macht alljährlich am Vatertag der Lammbraten, den es in der Hubertusklause in Ochsenbach gibt. Hausherrin dort ist Anita Kühner, passionierte ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, mai 16»
7
Lammfleisch richtig zubereiten
Lammbraten gehört für viele traditionell zum Osterfest. An anderen Tagen kommt das zarte Fleisch dagegen eher selten auf den Tisch. Dabei ist die Zubereitung ... «NDR.de, mars 16»
8
Essen: Ostern darf geschlemmt werden
„Sonst läuft natürlich der Lammbraten sehr gut.“ Den gibt es in der Klosterschänke sowohl à la carte als auch im Menü. Das Ostermenü in der Klosterschänke ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
9
Was beim traditionellen Osterbraten beachtet werden sollte
Untrennbar mit Ostern verbunden ist ein Lammbraten. Keule, Rücken, Schulter, Filet können auf vielfältige Art zubereitet werden. Da die Tiere bereits im Alter ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»
10
MDR am Nachmittag
Den Lammbraten einlegen und behutsam fünf Minuten von jeder Seite anbraten. Im vorgeheizten Backofen bei 80°C warmhalten. Die Schalotten in feine Würfel ... «MDR, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lammbraten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lammbraten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z