Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSANSPRUCH EN ALLEMAND

Lebensanspruch  Le̲bensanspruch [ˈleːbn̩s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensanspruch dans le dictionnaire allemand

Réclamer à la vie. Anspruch an das Leben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSANSPRUCH

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSANSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Lebensanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSANSPRUCH»

Lebensanspruch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden lebensanspruch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen folgende Bedeutung bedeutet sagt noch kostenlosen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns pretensiun vitala Show query results universal lexikon deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSANSPRUCH

Découvrez la traduction de Lebensanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生活要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclamo vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन का दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطالبة الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнь претензии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reivindicação vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan kehidupan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẳng định cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுள் கூற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lebensanspruch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat iddia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affermazione vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя претензії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revendicare de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liv krav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liv krav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSANSPRUCH»

Le terme «Lebensanspruch» est très peu utilisé et occupe la place 156.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensanspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Lebensanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paul Althaus (1888–1966): Professor, Prediger und Patriot in ...
Dabei gehe es nicht nur „um einen moralischen Tatbestand, sondern auch um einen seinshaften, um ein furchtbares Gesetz unserer Existenz, das uns wider einander zwingt, Lebensanspruch gegen Lebensanspruch.“ (S. 6 ff.) Diesen drei  ...
Gotthard Jasper, 2013
2
"Tod den Idioten": Eugenik und Euthanasie in juristischer ...
Also verletze die Tötung der geistig Behinderten auch keinen subjektiven Lebensanspruch. Aus dem bisher Gesagten über den inneren Zustand sei zudem zu folgern, dass sich Mitleid mit den geistig Behinderten erübrigen müsse und falsch ...
Christian Merkel, 2006
3
Gesellschaft und Kultur in der Endzeit des Realsozialismus
Es sind die Fragen, in denen Frauen „einen Lebensanspruch für Männer mit ausdrücken" können. In der DDR waren die herrschenden Männer dabei, den Zustand weitgehender Entmündigung der Frauen wieder mit Schmus im Plüschstil ...
Werner Rossade
4
Perspektiven Religion: Lehrerhandbuch für die Sekundarstufe II
H. Gollwitzers Kernaussage (S. 182), dass der eigene Lebensanspruch im Lebensanspruch des Anderen Erfüllung findet, setzt sich kritisch von der ausgeprägten Selbstbezüglichkeit moderner Lebensstile ab (ein Vergleich mit Volker ...
Frauke Büchner, Albrecht Willert, Michael Wermke, 2010
5
Das Heil des Menschen und sein Traum vom Geist: Ferdinand ...
Monistische Ethik kann nach seiner Meinung nur utilitaristisch sein, im wirklichen Du begegnet mir ein Anspruch, vor dem mein eigener Lebensanspruch halt machen muß. Aber der Lebensanspruch aller freien Geister ist 178 Der Mensch.
Theodor Schleiermacher, 1962
6
Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts
Sich distanzierend von der immer repressiver werdenden Innenpolitik der DDR, begann sie ihren Lebensanspruch — und damit den Lebensanspruch des Ich überhaupt — autonom zu setzen. Diese Wendung äußerte sich schon in der ...
Hartmut Steinecke, 1994
7
Poetiken der Interkulturalität:
151 Kaufmann, Eva: Lebensanspruch und Kraftentwicklung. Anna Seghers ( 1900- 1983). Ein Porträt. In: Deutsche Literatur von Frauen. Hg. v. Gisela Brinker- Gabler. München 1988. Bd. II: 19. und 20. Jahrhundert, S. 352-364. 152 Kaufmann: ...
Herbert Uerlings, 1997
8
Das Stereotyp von Mann und Frau als Instrument zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Kassel (FB Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Anbieterverhalten, Sprache: Deutsch, ...
Andre Lampel, 2007
9
"Wie kommt man ans Ziel seiner Wünsche?": Modelle des Glücks ...
Im Märchen gestaltet sich ein Kräftespiel zwischen Lebensanspruch und Glücksverlangen. Das Glücksverlangen siegt. Nicht als Illusion und nicht als moralische Prämie.
Brigitte Boothe, 2002
10
Killy Literaturlexikon: Band 2 Boa - Den
Der unbändige Lebensanspruch gerät notwendig in Konflikt mit dem gesellschaftl. Umfeld. Aus der Reibung entstehen Gedichte, die über das lyr. Subjekt hinausweisend gesellschaftl. Erscheinungsformen der Gegenwart wie Technokratie, ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viel Reden und Zuhören beim Kochen
Eine Auseinandersetzung mit dem eigenen Lebensanspruch, der eigenen Lebensrealität und dem jetzigen Vollzugsdasein hat sich auch die Malgalerie zum ... «Volksstimme, août 16»
2
ZDFzeit - Europas Königshäuser im Vergleich
Wer hat den höchsten Lebensanspruch? Königin Margrethe II. von Dänemark zählt sicherlich dazu, da die Monarchin allein für Zigaretten jährlich rund 1700 ... «Prisma, juil 16»
3
Fitness, Schönheit, Trackingwahn: "Break your Limits" in Berlin ...
"Der Lebensanspruch ist bei vielen Menschen einfach zu hoch", warnte der ehemalige Hochleistungssportler Sven Hannawald. Hannawald erkrankte 2002 an ... «Presseportal.de, juin 16»
4
„Nötigenfalls müßte an die Einführung des ius soli gedacht werden.“
... der Lebenswelt der neuen Mitmenschen interessiert, an „Menschen mit Bedürfnissen, Plänen, Wünschen, Hoffnungen; kurz mit einem Lebensanspruch“ (19). «Geschichte der Gegenwart, févr 16»
5
Etwas Unpraktisches kann nie wirklich schön sein
Loos, der seine Ideen auch publizistisch pointiert aufbereitete, entwickelte seinen ästhetischen, fast priesterlichen Lebensanspruch in einem Maße, das wenig ... «artmagazine, déc 14»
6
Mit der ev. Jugend Grünberg nach Senigallia und Sivota
... keine Gewinnabsichten, keine Bettenburgen und aufgesetzten Programmpunkte, dafür ein christlicher Lebensanspruch und gutes Preis-/Leistungsverhältnis. «Gießener Allgemeine, déc 13»
7
Wie man Mitarbeiter begeistert
... Fath hat einen hohen Anspruch: „Wir wollen ein superattraktiver Arbeitgeber sein für Menschen, die einen ethisch hohen Lebensanspruch haben und wissen, ... «familienunternehmer-news, juin 13»
8
Büro und Bleistiftgebiet
... in der prompten Faulheit und Arbeitsverweigerung behaupten sie ihren freiheitlichen Lebensanspruch gegenüber der Vereinnahmung als Ware Arbeitskraft. «literaturkritik.de, avril 12»
9
Andreas Gitzel (Geb. 1963)
Eine von ihnen ist Marlene Kliefert, Schauspielerin, mit einem universalen, künstlerischen Lebensanspruch. Andreas ist beeindruckt und ihm wird klar: Er hat zu ... «Tagesspiegel, févr 11»
10
Vollauslastung: Premium-Segment beflügelt Estelits ...
So gehört es für diesen Lebensanspruch schon fast zum Standard, sich für Garagen mit Komfortausstattung zu entscheiden. Diese umfasst in erster Linie ... «Baulinks.de, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z