Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSARBEIT EN ALLEMAND

Lebensarbeit  Le̲bensarbeit [ˈleːbn̩s|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensarbeit dans le dictionnaire allemand

Travail, résultat de travail d'un exemple de vie entière Avec ce travail, il a présenté son travail de vie. Arbeit, Arbeitsergebnis eines ganzen LebensBeispielmit diesem Werk hat er seine Lebensarbeit vorgelegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSARBEIT

Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Lebensarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSARBEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebensarbeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebensarbeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSARBEIT»

Lebensarbeit Werk Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lebensarbeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Esage soziale arbeit gmbh LEBENSARBEIT niederschwelliges Beschäftigungsangebot für Frauen Männer Ziel Wieder Einstieg Arbeitsmarkt Kreuzworträtsel fron FRON Rätsel Frage wurde eingetragen Equal projekt„lebensarbeit land salzburg EQUAL PROJEKT„LEBENSARBEIT Integration Salzburger AUSGANGSSITUATION Für Personen wegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSARBEIT

Découvrez la traduction de Lebensarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工作生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vida laboral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

working lives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काम कर जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудовая жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida profissional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie active
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alam pekerjaan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

職業生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작업의 삶
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழைக்கும் மக்களின் வாழ்க்கையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काम जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışma hayatları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita lavorativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie zawodowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трудове життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vieți de lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματικού βίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkslewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetslivet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidslivet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSARBEIT»

Le terme «Lebensarbeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensarbeit en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSARBEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensarbeit.
1
Rudolf Christoph Eucken
Das Wunderbare entsteht nicht erst an einer besonderen Stelle, sondern es durchdringt alles geistige Leben; wer es nicht schon in diesem sieht, wer nicht in dem, was uns täglich und stündlich umgibt, ein Geheimnis empfindet, der mag in der Religion lediglich einen überflüssigen, ja schädlichen Anhang der Lebensarbeit erblicken.
2
Ernst von Feuchtersleben
Welcher Umgang dich kräftigt, dich zur Fortsetzung der Lebensarbeit tüchtiger macht, den suche; welcher in dir eine Leere und Schwäche zurückläßt, den fliehe wie ein Contagium.
3
Ralph Waldo Emerson
Stelle dich auf dich selbst; ahme niemals nach. In deine eigenen Gaben kannst du in jedem Augenblick die gesammelte Kraft deiner ganzen Lebensarbeit legen, aber von dem angenommenen Talent eines andern hast du immer nur einen improvisierten und halben Besitz.
4
Michel de Montaigne
Man soll die Lebensarbeit so lange fortsetzen, wie man kann.
5
Wilhelm Raabe
Was hat unsereiner Bessres von seiner Lebensarbeit, als daß er dann und wann erfährt, sein Werk habe Menschenkindern in guten Stunden noch ein wenig mehr Sonne und zu dunkeln, bösen wenigstens einen lichten Schein von Ferne in den Erdentag getragen.
6
Ralph Waldo Emerson
Stelle dich auf dich selbst; ahme niemals nach. In deine eigenen Gaben kannst du in jedem Augenblick die gesammelte Kraft deiner ganzen Lebensarbeit legen, aber von dem angenommenen Talent eines anderen hast du immer nur einen improvisierten und halben Besitz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSARBEIT»

Découvrez l'usage de Lebensarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausgewählte Schulreden nebst einen Lebensarbeit
Karl Schönborn, Eduard Cauer. abweichen' konntef mißbilligen und beklagen; aber wir können nicht läugnenf daß diefe Erwerbungen für unfern Staat von der größten Bedeutung warenX und nicht wenig zu feiner jeßigen Macht beigetragen  ...
Karl Schönborn, Eduard Cauer, 1872
2
Religiöse reden gehalten im St. Peter zu Zürich
Diesen Zusammenhang eures Wirkens und Stre- bens mit den höchsten Zwecken des Gottesreiches nie aus den Augen zu verlieren, das sei euer wahrer, voller Gottesdienst im Leben. Wohlan denn, das ist unsere Lebensarbeit nach ihrem ...
Heinrich Lang, 1876
3
Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog
In vollem Masse empfinde ich die Schwere der Aufgabe eine Ueberschau von R.' s Lebensarbeit zu geben. In unermüdlicher wissenschaftlicher und künstlerischer Gestaltungskraft hat R. ein Feld des Forschens und Sinnens bebaut, viel ...
Anton Bettelheim, 1900
4
Heilsverlangen und Heilsverwirklichung: Studien zur ...
Ernst Baasland, "Synthetischer Dualismus in der Bibel," Zur wissenschaftlichen Lebensarbeit Sverre Aalens (1909 - 1980) Sverre Aalen, "Heilsverlangen und Heilsverwirklichung" 1.
Sverre Aalen, Karl Heinrich Rengstorf, 1990
5
Die drei Bilder der Welt - ein sprachkritischer Versuch
Der Philosoph und Schriftsteller Fritz Mauthner, geb. am 22.11.1849 in Horschitz, Böhmen, befasste sich hauptsächlich mit der Sprachkritik und sah dies als seine Lebensarbeit an.
Fritz Mauthner, 2013
6
Religionen, Geschichte, Oekumene: In Memoriam Ernst Benz
Die Herkunft von der Klassischen Philologie weckte bei Benz von vornherein Verständnis und tiefen Respekt vor der souveränen Persönlichkeit und einzigartigen Lebensarbeit Adolf von Harnacks, den er mehrfach, ihn in Parallele zu Leibniz ...
Rainer Flasche, Erich Geldbach, 1981
7
Heinrich von Geymüller und die Architekturzeichnung: Werk, ...
... St. Peter-Entwürfe (trotz umfangreicher Vorarbeiten) nicht geschrieben wurde, ebensowenig wie die große Bramante-Monographie, blieb das fragmentarische Werk das offizielle Vermächtnis Geymüllers im Kernbereich seiner Lebensarbeit.
Josef Ploder, 1998
8
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
an der Sache, die nun meine Lebensarbeit ist, stehen und das Werk wohl ausrichten, das in meine ungeübten Hände gelegt ist. Lassen Sie uns einander lieben in Ihm, der unser Leben ist, und wirken, so lange es Tag ist, denn die Nacht, ...
9
Der ausgezeichnete Autor: städtische Literaturpreise und ...
In Erwägung gezogen wird Rudolf Paulsen, ein nationalsozialistisch engagierter Archäologe und Lyriker, doch ergibt sich die „übereinstimmende Auffassung", daß in seiner Lebensarbeit „die Voraussetzungen für die Verleihung des ...
Hanna Leitgeb, 1994
10
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
Beate Schmidt: Widerstreitende Interessen: Familie ohne Beruf. Familie und Beruf. In: Dies., Uta Brandes-ErlhotT. Mechthild Rumpf: Arbeitsleben - Lebensarbeit. S. 125-149: hier: S. 130. 272 Regina Becker-Schmidt: „Vor Arbeit hab' ich noch ...
Elke Eidam, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonnie Raitt: "Dig in Deep"Eine sehr lebendige Legende
Menschen verrichten ihre Lebensarbeit. Viele denken, was wir machen, ist strapaziös – für mich ist es immer noch wie fortzulaufen mit einem Zirkus." "Dig In ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
2
Titel erschlichen: Uni Salzburg entzieht Konrad Lorenz die ...
Seine wissenschaftliche Lebensarbeit habe „im Dienste nationalsozialistischen Denkens“ gestanden. Mit dieser Begründung entzog die Uni Salzburg jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
3
Jubiläum der Friedrich-Ebert-Stiftung: „Stipendien statt Kränze“
März desselben Jahres: Der SPD-Parteivorstand habe beschlossen, „eine Friedrich-Ebert-Stiftung im Sinne der Lebensarbeit des Entschlafenen zu entrichten“. «tagesspiegel, mars 15»
4
Streaming von "Happy" macht Pharell Williams nicht reich
„Ich bin nicht bereit, meine Lebensarbeit einem Experiment zu widmen, bei dem ich das Gefühl habe, dass die Künstler, Produzenten und Songwriter von Musik ... «Futurezone, déc 14»
5
Trauerzentrum an der Rhönstraße nach zwei Jahren etabliert
„Trauerarbeit ist Lebensarbeit“, sagt Pfarrer Werner Gutheil, der einst auch als Klinikseelsorger in Hanau wirkte. Vielfältige Angebote, für Einzelberatungen oder ... «op-online.de, oct 12»
6
Kürzung der Hinterbliebenenrente: Warum wird weniger Rente nach ...
... des beitragspflichtigen Arbeitseinkommens eines/r Versicherten orientieren, um so die gesetzliche Rente zu einem Alterslohn für Lebensarbeit zu machen. «Tagesspiegel, déc 11»
7
Die Ruinen in Kafkas Kopf
Die Frage nach der Lebensarbeit mit der Gabe des Geschlechtes wird zur poetologischen Frage nach den noch möglichen Formen des Erzählens von Leben. «ORF.at, févr 10»
8
Astrit Schmidt-Burkhardt erzählt Kunstgeschichte als Genealogie der ...
... Feininger mit dem Holzschnitt einer strahlenumkränzten Kathedrale begleitete, zu der animierten Idylle, die Gropius am Ende der Lebensarbeit entwirft. «Die Zeit, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z