Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leierfisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIERFISCH EN ALLEMAND

Leierfisch  [Le̲i̲erfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIERFISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leierfisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIERFISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leierfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leierfisch

dragonnets

Leierfische

La famille des lyres est un groupe de percheries. Il y a 19 genres et 190 espèces. Die Familie der Leierfische ist eine Gruppe der Barschverwandten. Es gibt 19 Gattungen und 190 Arten.

définition de Leierfisch dans le dictionnaire allemand

poisson appartenant à l'araignée de mer avec un corps long, des yeux élevés et une petite fente branchiale. zu den Spinnenfischen gehörender Fisch mit lang gestrecktem Körper, hoch stehenden Augen und kleiner Kiemenspalte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leierfisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIERFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIERFISCH

Leidtragende
Leidtragender
leidtun
leidvoll
Leidwesen
Leidzirkular
Leier
Leierantilope
Leierei
Leierer
Leierin
Leierkasten
Leierkastenfrau
Leierkastenmann
leiern
Leierorgel
Leierschwanz
Leif
Leihamt
Leihanstalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIERFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonymes et antonymes de Leierfisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIERFISCH»

Leierfisch wörterbuch leierfisch mandarin haltung kaufen mandarinfisch Familie Leierfische eine Gruppe Barschverwandten gibt Gattungen Arten Leierfische meerwasser lexikon Callionymus maculatus Gefleckter pusillus Festroben Kleiner reticulatus Genetzter mrutzek meeresaquaristik gmbh Synchiropus moyeri tudorjonesi PAAR ocellatus Augenfleck bestellen Details aquarium korallenriff ersten nennen wohl populärsten wird umgangssprachlich immer genannt lateinischen Namen heisst masterfisch splendidus inkl MwSt zzgl

Traducteur en ligne avec la traduction de Leierfisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIERFISCH

Découvrez la traduction de Leierfisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leierfisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leierfisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Leierfi​​sch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leierfisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leierfisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Leierfisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Leierfisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leierfisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leierfisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leierfisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leierfisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leierfisch
190 millions de locuteurs

allemand

Leierfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Leierfi​​sch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leierfisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leierfisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leierfisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leierfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leierfisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leierfisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leierfisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leierfisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leierfisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leierfisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leierfisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leierfisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leierfisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leierfisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leierfisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIERFISCH»

Le terme «Leierfisch» est très peu utilisé et occupe la place 151.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leierfisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leierfisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leierfisch».

Exemples d'utilisation du mot Leierfisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIERFISCH»

Découvrez l'usage de Leierfisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leierfisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fauna der Nordsee
Der Gestreifte Leierfisch Callionymus lyra gehört zu den Meeresfischen, die nachweislich bereits im 19. Jahrhundert in Aquarien gehalten werden konnten. Diese Art zeigt einige erstaunliche Anpassungen an das Leben auf sandigen ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Ihre Lebensweise entspricht weitgehend der welcher des Petermännchens Trachinus draco. Gestreifter - Leierfisch, Callionymus lyra Linnaeus, 1758 Der Gestreifte Leierfisch Callionymus lyra gehört zu den Meeresfischen, die nachweislich ...
Sven Gehrmann, 2011
3
Atlas Der Fische Im Schleswig-Holsteinischen Wattenmeer
Beim Gefleckten Leierfisch ist der gelblich-graue Körper mit dunklen Punkten besetzt, die auf den beiden Rückenflossen noch deutlicher hervortreten. Das Kennzeichen des Gestreiften Leierfischs sind seine bläulichen Längsstreifen, die  ...
Ralf Vorberg, Peter Breckling, 1999
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
... Fleisch dieser Fische ist wohlschmeckend, soll aber laxieren, davon der Name Lafierfisch. Schriften. Müllers linneisches Natursystem, IV. igi. n.6. der. Leierfisch. Bo-. Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte des Thier. «ichs, v. 89. n. 8. 378.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
5
Die Symbolische Weisheit der Aegypter aus den verborgensten ...
Leierfisch. Ein schöner gold - und purpurfarbner Fisch im rochen Meer, der mit schwarzen und goldfarbnen Linien, wie mit Saiten bezogen ist, die aber leine Töne von sich geben. Er ist daher das Bild unes Menschen, der mit dem äußern ...
Johann Gottfried Bremer, Karl Philipp Moritz, 1793
6
Barschartige: Stachelmakrelen, Meerbrassen, Leierfische, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 106. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Digitale Unterwasserfotografie: Equipment, Techniken, ...
... stinger) Walkman eagle ray Adlerrochen f ingered dragonet Finger-Leierfisch flatworm Plattwurm flounder Plattfisch frogfish Anglerfisch ghost pipefish Geisterpfeifenfisch goby Grundel grouper Barsch guitarfish Gitarrenrochen hammerhead ...
Kerstin Bloch, 2009
8
Fische: Mitteleuropäische Süßwasserarten und Meeresfische ...
Callionymuslyra Linnaeus, 1758 Familie: Callionymidae, Leierfische Merkmale: Der gefleckte Leierfisch hat einen langgestreckten, schlanken, schuppenlosen Körper und einen breiten, abgeflachten Kopf mit spitzer Schnauze. Seine Augen  ...
Andreas Vilcinskas, 2000
9
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Lebetus (Gobius) Leierfisch . . . . leioglossa, Argentina . leiurus, Gastrosteus Lengfisch . . — , blauer Lepadogaster . Lepidopus . . Lepidorhombus . Leptocephalus s. Aal lepturus, Trichiurus Leuchtfische . . . Leuciscus . . . . leuciscus, Squalius .
Ernst Ehrenbaum, 2013
10
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Das Fleisch dieser Fische ist wohlschmeckend, soll aber laxieren, davon der Name Leierfisch. Schriftem Müllers iinneisches Natursystem, IV. lgi. n.6. der Laxierfisch, ' V , Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte des Thier« «ichs, v. 89.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIERFISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leierfisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ozeaneum-Team zurück aus Norwegen
„Vom Seeteufel bis zum Leierfisch können viele der bei uns gezeigten Meerestiere nur von Tauchern gefangen werden“, sagt Dr. Harald Benke, Geschäftsführer ... «TAUCHEN, juin 15»
2
Windparks auf dem Meer: Tiere als Gewinner?
... und bezieht sich dabei auf Forschungen am Windpark alpha ventus, wo Wissenschaftler auf eine Neuansiedlung von Seebull, Makrele und Leierfisch stießen. «NDR.de, mai 15»
3
Offshore-Windparks sind ökologisch, aber noch zu teuer
Makrele, Seebull und Leierfisch fanden neue Lebensräume neben den Windanlagen. Mit dem Bau von Offshore-Windparks betraten die Bauherren Neuland. «Tages-Anzeiger Online, févr 15»
4
Abbendorfer unterhält in seiner Wohnküche ein Riff-Aquarium
... der in Metallic-Orange-Blau schillernde Mandarin Leierfisch, der knallrote Zwerg-Lippfisch oder die eleganten, langbeinigen Putzer-Garnelen, und zwischen ... «kreiszeitung.de, févr 15»
5
Offshore-Windkraft fördert Artenvielfalt
... sich im Windpark alpha ventus eine größere Artenvielfalt. Als neue Ansiedelungen traten Seebull (langstacheliger Seeskorpion), Makrele und Leierfisch auf. «energie-experten.org, janv 14»
6
Studie: Ökologische Vorteile durch Offshore-Windparks
Es wurde ein Anstieg von bisher dort eher weniger verbreiteten Fischarten wie Seebull, Makrele und Leierfisch registriert. Auch die Zahl an Muscheln, ... «agrarheute.com, nov 13»
7
Hagenbeck: Tomatenfrösche stehlen Kattas die Show
Nur eine Art macht es Reusch leicht, der Mandarin-Leierfisch. "Davon haben wir nur einen. Das ist ein kleiner Stinker, ein Griesgram, der sich meist versteckt ... «Hamburger Abendblatt, déc 12»
8
Ein Mini-Ozean im Partykeller
Farbenprächtige Korallen, Muscheln und Anemonen sowie die gesunden Bewohner des Aquariums wie Riffbarsche, Doktor-, Lipp- und Leierfische lassen das ... «Freie Presse, mars 12»
9
Sergeant Pepper, der fischgewordene Drogenrausch
Und seine Frau Yoko hätte sich wahrscheinlich ein Kleid aus dem Muster der zu den Leierfischen zählenden Art schneidern lassen. "Er hat wirklich spektakuläre ... «Hamburger Abendblatt, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leierfisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leierfisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z