Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leierkastenfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIERKASTENFRAU EN ALLEMAND

Leierkastenfrau  Le̲i̲erkastenfrau [ˈla͜iɐkastn̩fra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIERKASTENFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leierkastenfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIERKASTENFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leierkastenfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leierkastenfrau dans le dictionnaire allemand

Musicien de rue jouant de l'orgue de barbarie. Straßenmusikantin, die Drehorgel spielt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leierkastenfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIERKASTENFRAU


Ahnfrau
A̲hnfrau
Bauernfrau
Ba̲u̲ernfrau [ˈba͜uɐnfra͜u]
Blumenfrau
Blu̲menfrau [ˈbluːmənfra͜u]
Botenfrau
Bo̲tenfrau [ˈboːtn̩fra͜u]
Buschmannfrau
Bụschmannfrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Ehrenfrau
E̲hrenfrau
Garderobenfrau
Gardero̲benfrau [ɡardəˈroːbn̩fra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kirchenfrau
Kịrchenfrau
Leichenfrau
Le̲i̲chenfrau [ˈla͜içn̩fra͜u]
Medizinfrau
Medizi̲nfrau
Nebenfrau
Ne̲benfrau [ˈneːbn̩fra͜u]
Professorenfrau
Professo̲renfrau
Quotenfrau
Quo̲tenfrau [ˈkvoːtn̩fra͜u]
Stundenfrau
Stụndenfrau [ˈʃtʊndn̩fra͜u]
Toilettenfrau
Toilẹttenfrau [to̯aˈlɛtn̩fra͜u]
Totenfrau
To̲tenfrau [ˈtoːtn̩fra͜u]
Watschenfrau
Wa̲tschenfrau
frau
fra̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIERKASTENFRAU

Leidwesen
Leidzirkular
Leier
Leierantilope
Leierei
Leierer
Leierfisch
Leierin
Leierkasten
Leierkastenmann
leiern
Leierorgel
Leierschwanz
Leif
Leihamt
Leihanstalt
Leiharbeit
Leiharbeiter
Leiharbeiterin
Leiharbeitnehmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIERKASTENFRAU

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Freifrau
Frontfrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Putzfrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

Synonymes et antonymes de Leierkastenfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIERKASTENFRAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leierkastenfrau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Leierkastenfrau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIERKASTENFRAU»

Leierkastenfrau Drehorgelspieler Drehorgelspielerin Leierkastenmann Werkelfrau Werkelmann leierkastenfrau wörterbuch Grammatik Leierkastenmann berlin leierkastenmusik drehorgel Echt Über mich Orgelfrau meine Drehorgel orgeln Wissenswertes Berliner Lieder Veranstaltung planen carmen viola edel steglitz yelp Beitrag für Carmen Viola Edel Madame Orijinal echt knorke habe einer Hochzeit gehört gesehen kurbelt nach krebserkrankung ihre Lebensrolle geschlüpft hatte sich Treppe postiert losmusiziert weihnachtliches

Traducteur en ligne avec la traduction de Leierkastenfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIERKASTENFRAU

Découvrez la traduction de Leierkastenfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leierkastenfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leierkastenfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Leierkasten女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer Leierkasten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leierkasten woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Leierkasten औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة Leierkasten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leierkasten женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Leierkasten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leierkasten নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme Leierkasten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Leierkasten
190 millions de locuteurs

allemand

Leierkastenfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Leierkasten女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leierkasten 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Leierkasten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ Leierkasten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leierkasten பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leierkasten स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leierkasten kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna Leierkasten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leierkasten kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leierkasten жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Leierkasten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leierkasten γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leierkasten vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leierkasten kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leierkasten kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leierkastenfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIERKASTENFRAU»

Le terme «Leierkastenfrau» est rarement utilisé et occupe la place 186.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leierkastenfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leierkastenfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leierkastenfrau».

Exemples d'utilisation du mot Leierkastenfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIERKASTENFRAU»

Découvrez l'usage de Leierkastenfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leierkastenfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Leierkastenfrau: Uroma erzählt von früher
Inhaltsverzeichnis: Susannes erster Schultag So war es in Uromas Schule Die Storchengeschichte Schönschreiben Fabriksirene und Henkelmann Der grosse Waschtag Uromas erster Kinobesuch Was Uroma werden wollte Als Uroma ein Engel war ...
Ilse Bintig, Sabine Metz, 1995
2
Fremdsprache Deutsch
Die sich mit Variationen wiederholende Handlung über Fund und Verlust von Geld, über Menschen, ihre Nöte und ihre Träume, wird durch eine blinde Leierkastenfrau und deren Hund gerahmt. Als Filmmusik dient das durch den Leierkasten ...
Anne Sass, Britta Hufeisen, Gerhard Neuner, 2012
3
Emma: das Magazin von Frauen für Menschen
... die Schlangenfrau The Rose, Mathilde Santing, die Wahrsagerin H. Sickenberger, Hella von Sinnen, Tana Schanzara, die Mädchenband SST, die Leierkastenfrau Elisabeth Ulrich. H. Sickenberger ist an diesem Abend unsere Wahrsagerin ...
4
Die lustige Geschichten kiste
»Warum brauchst du denn einen Mantel?« fragte die Leierkastenfrau. »Weil ich so friere.« »Zeig mal deine linke Patsche!« sagte die Leierkastenfrau. »Uuh, wie kalt! Zeig mal deinen rechten Hinterfuß ! Uuh, wie kalt ! Zeig mal deine Nase !
Erich Kästner, 1972
5
Das deutsche Komma im Spiegel von Sprachdidaktik und ...
... SONST SO LAHMEN NASHORN RALF URPLÖTZLICH ÜBERHOLT UND DANN AUCH NOCH VON DER HORNISSE FRITZ SATZ 12: LEIERKASTENMANN UND LEIERKASTENFRAU MACHTEN IN DER NACHT MEHR RADAU ALS ALLE ...
Christopher Sappok, 2011
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001,1nternet) — Dazu: Leierkastenfrau, Leierkastenmann Le_ihanstalt A die; — , -en: 7' PFANDL A, 7'VERSATZAMT A D-südost, 7'PFANDLEIHKASSE CH, 7' PFANDl-IAUS D, 7' LEIHHAUS D (ohne mittelost/südwest), 7' PFANDLEIl-IE D ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Bauer-Ose - Björnson
1994; Die Leierkastenfrau. Uroma erzählt von früher, 1995; Trümmer und Träume , 1995; Der Schatz in der Schublade. Fast ein Krimi, 1996; ZiZa-Zauberhut - Lisa zaubert richtig gut!, 1996; Pusteblume oder Wie klaut man einen Opa?, 2000.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
8
Antisemitismus in der Karikatur: zur Bildpublizistik in der ...
Auseinandersetzung mit dem Antisemitismus, hier der Neuen Preußischen Zeitung statt, die als Leierkastenfrau dargestellt wird.155 Auf einer hinter ihr aufgestellten Bildtafel, auf die sie mit einem Zeigestock verweist, wird der antisemitische ...
Regina Schleicher, 2009
9
Nützliche und erbauliche Meinungen des Herrn Abbé Jérôme ...
Sie duldet, daß Jeannette, die Leierkastenfrau, sich täglich zur Dämmerstunde in der Vorhalle von Saint-Benoit herumtreibt. Das ist eine Schande. Sie trägt sich wie ein Gassenmädel und schlampt in Röcken herum, die sie durch alle Gossen  ...
Anatole France, 2012
10
2008/2009
94; Die Leierkastenfrau - eine Uroma erzählt von früher, Kdb. 95; Trümmer und Träume, Jgdb. 95; Der Schatz in der Schublade, Kdb. 96; Zi-Za-Zauberhut - Lisa zaubert richtig вин, Кс1Ь. 96; Annas schönster Schultag, Kdb. 97; Max und ...
‎2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIERKASTENFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leierkastenfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträt Hazel Brugger: Unser fieses Alter Ego
Umso nötiger brauchen wir ab und zu eine Leierkastenfrau, die das Hamsterrad unserer Konventionen dreht und dreht, bis daraus eine Zentrifuge wird, in der ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
2
Zurück in die Zeit von Zylinderhüten und ungeklärten Morden: Die ...
Dort habe ich dann diese ganzen liebenswerten Menschen kenngelernt und mir gesagt: ‚Ich pfeif auf den öffentlichen Dienst und werde Leierkastenfrau! «Radio Prag, août 16»
3
Wochenmarkt in Köln-Sülz: Händler-Atmo wie vor 100 Jahren
... ein Lumpenmann, eine Leierkastenfrau, Krätzchensänger, Rievkooche-Heinz, mehrere alte Traktoren und ein mobiler Kochstand für ein buntes Programm. «Köln Nachrichten, mai 16»
4
Dreifaltigkeitskirche Bad Laer feiert 23. Geburtstag
Geburtstag. Katharina versucht sich unter der Anleitung von Ernst Wefeler als Leierkastenfrau. Foto: Anke Schneider. Die Dreifaltigkeitskirche Bad Laer feiert mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Zum traditionellen Frauenempfang.......
Musikalisch von der Leierkastenfrau, Paula Pau, und einem Glas Sekt werden die Frauen empfangen. Später begleitet Paula Pau mit ihrem Leierkasten die ... «Lokalkompass.de, avril 15»
6
Umzug zur 875-Jahr-Feier in Ihlienworth
Hingucker: Die Leierkastenfrau mit Äffchen sorgte für Schwung beim Umzug. Im Sonntagsstaat kam dieses fröhliche Paar und Schulleiter Torsten Ayecke ... «Cuxhavener Nachrichten, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leierkastenfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leierkastenfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z