Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lendenschmerz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LENDENSCHMERZ EN ALLEMAND

Lendenschmerz  Lẹndenschmerz [ˈlɛndn̩ʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENDENSCHMERZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lendenschmerz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENDENSCHMERZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lendenschmerz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lendenschmerz dans le dictionnaire allemand

Douleur dans la région lombaire. Schmerz in der Lendengegend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lendenschmerz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LENDENSCHMERZ


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LENDENSCHMERZ

Lena
Lenäen
Lenau
Lendchen
Lende
Lendenbraten
Lendengegend
Lendenkraft
lendenlahm
Lendenschurz
Lendensteak
Lendenstück
Lendenwirbel
Lendenwirbelsäule
Lene
Lenes
Leng
Leni
leniens
Lenierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LENDENSCHMERZ

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Löwenherz
Nervenschmerz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Synonymes et antonymes de Lendenschmerz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENDENSCHMERZ»

Lendenschmerz lendenschmerz links rechts schwanger wörterbuch ursachen diagnose ihresymptome Liste Ursachen Diagnose Fehldiagnose Symptome Symptomprüfer Permanenter neurologie hallo zunächst einmal meine symptome Schmerz Nierengegend beidseitig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lêndenschmêrz plur Lendenmuskeln welcher einer scorbutischen Schärfe herrühret welche sich daselbst Dehngymnastik dehnübungstabellen Empfohlene Einer nach anderen Slideshow Dehnübungstabelle empfohlen für Lenden Rückenentspannung Schlagen auch Wörterbüchern lumbar pain Lendenschmerzen lendenwirbelsäule schmerzen gutefrage Antworten Halsschmerzen Kopfschmerzen Schulterschmerzen Medizin forum thema anzeigen hände waden schwäche Besonders

Traducteur en ligne avec la traduction de Lendenschmerz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LENDENSCHMERZ

Découvrez la traduction de Lendenschmerz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lendenschmerz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lendenschmerz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腰椎疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el dolor lumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumbar pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमर दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم أسفل الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль в пояснице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor lombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটিদেশীয় ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleurs lombaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit lumbar
190 millions de locuteurs

allemand

Lendenschmerz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰の痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허리 통증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau thắt lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमरेसंबंधीचा वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bel ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolori lombari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból lędźwiowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль в попереку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri lombare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσφυαλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lumbale pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggradens smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lumbar smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lendenschmerz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENDENSCHMERZ»

Le terme «Lendenschmerz» est très peu utilisé et occupe la place 147.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lendenschmerz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lendenschmerz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lendenschmerz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LENDENSCHMERZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lendenschmerz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lendenschmerz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lendenschmerz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENDENSCHMERZ»

Découvrez l'usage de Lendenschmerz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lendenschmerz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicinische Phänomenologie: Ein Handbuch für die ärztliche ...
Der Psoasabscess unterscheidet sich von dem einfachen rheumatischen Lendenschmerz dadurch, dass der Kranke bei dem Gehen und Stehen ein Gefühl von Schwere oder Schwäche wahrnimmt, dass der Schmerz durch starke Ein- oder ...
Robert Küttner, 1842
2
Die Krankheiten der Nieren und die Veränderungen der ...
Die Diarrhoe lässt nach; der Harn wird weniger albuminös. Am 22. April exacerbirt der Lendenschmerz, der Harn ist sanguino- lent, ohne Rückkehr des Oedems. (Venäsection von zwölf Unzen.) Am 23. beträgt das spezifische Gewicht des ...
Pierre François Olive Rayer, Samson Landmann, 1844
3
Sämmtliche Werke
Wenn der Lendenschmerz sich nach dem Magen hinauf, gezogen hat, die Kranken Fieberhitze, Schaudern bekommen, wässeriges, dünnes Zeug wegbrechen, verwirrt, sprachlos sind, so sterben sie, wenn sie schwarzen Unrath wegbrechen.
Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
In dem oben mitgetheilten G i ntrac'schen Falle ist bemerkenswerth. dass ausser dem Lendenschmerz alle örtlichen Symptome fehlten, welche auf den Herd der Hydalidenbildung hinweisen konnten. Ferner istdie beruhigende Wirkung des ...
5
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
... sowie S.24– 26 sind hilfreich. Zur Kräftigung sind die Übungen S.77–82 geeignet. Spondylolyse. Lendenschmerz. Lumbago. Hexenschuss. Lumbalgie bedeutet Lendenschmerz und ist eine von zahllosen Bezeichnungen für ein Problem, ...
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
6
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Allerhand Mittel halfen nichts , das Uebel ward schlimmer und die stärkste Hartleibigkeit, das schwerste Athemholen und ein unerträglicher Lendenschmerz trat dazu. Nach dem Gebrauche des Extr. aconiti besserten sich die Erscheinungen ...
7
Die rheumatischen Krankheiten nach ihrem Wesen, ihren ...
Mit diesem Uebel ist nicht selten der Lendenschmerz und das Hüftweh zusammenfließend, doch sind auch oft beide deutlich abgesondert für sich vorhanden. Der Lendenschmerz, I^ump»Fu, hat seinen Sitz zum Theil noch mit im Kreuze, auf ...
Georg F. Greiner, 1841
8
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Lastträger, Landlcute, Weinbauer, Gärtner und Professionaten, welche in gebeugter Stellung arbeiten, leiden, am häufigsten am Lendenschmerz, und nach Bricheteau (Dich des scienc. medic. T. XXIX. art. Lumbago) ist derselbe in der ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1839
9
Handbuch Traditionelle Chinesische Medizin: Umfassend und ...
Umfassend und praxisnah: Akupunktur, Akupressur, 5-Elemente-Ernährung Angelika Steveling, Elmar T. Peuker, Hans Ulrich Hecker. (Lendenschmerz und Lendenschmerz mit Ausstrahlung in den Ischiasbereich) O Tragen Sie Woll- oder  ...
Angelika Steveling, Elmar T. Peuker, Hans Ulrich Hecker, 2013
10
Sachs' Medicinischer Almanach...
Endlich kann ein Blutschwamm, der sich von den Lendenwirbeln ausbildet und auf die Nerven drückt, Lendenschmerz hervorbringen. Gewissheit hierüber kann man allerdings erst erlangen, wenn man die Geschwulst durch die Bauchdecken  ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENDENSCHMERZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lendenschmerz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WM 2014 : Bayern-Star Franck Ribéry fehlt Frankreich bei der WM
Er verlasse seine Kameraden „schweren Herzens“, der Verzicht auf die WM sei wegen der chronischen Lendenschmerzen aber „unvermeidlich“ gewesen, ... «Tagesspiegel, juin 14»
2
News-Ticker WM 2014 Cristiano Ronaldo an Sehne und Muskel ...
Wegen chronischer Lendenschmerzen hatte Ribéry bei den beiden ersten von insgesamt drei Testspielen (4:0 gegen Norwegen und 1:1 gegen Paraguay) ... «DIE WELT, juin 14»
3
Medizin: Schnecken, Zauber, Aderlass
... empfahl zu ihren Lebzeiten z.B. bei der Behandlung von Kopf- und Lendenschmerzen, gegen Verkrampfungen und auch bei Geschwulsten pures Olivenöl. «ZEIT ONLINE, févr 11»
4
教養としての
病歴:Seit3 Monaten,ohne VeranlassungにLendenschmerzenとl-Coxalgieを生じ,湿布薬でVerlaufをbeobachtenするもzunehmenして,最近はGangstörungも来たし ... «週刊医学界新聞, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lendenschmerz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lendenschmerz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z