Signification de "Lendenwirbelsäule" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LENDENWIRBELSÄULE EN ALLEMAND

Lendenwirbelsäule  [Lẹndenwirbelsäule]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENDENWIRBELSÄULE

Lendenwirbelsäule est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENDENWIRBELSÄULE EN ALLEMAND

la colonne lombaire

Lendenwirbelsäule

La partie inférieure de la colonne vertébrale s'appelle lombaire. Il se compose de 5 vertèbres, appelées vertèbre lombaire. Chez l'homme, la colonne lombaire est fortement chargée par la démarche verticale, qui est à la base du coffre. Ces contraintes entraînent souvent des conditions douloureuses de réactivation. Le terme «mal à la croix» peut être utilisé pour résumer un large éventail de photos de la maladie du syndrome de la douleur banale au disque intervertébral avec des défaillances neurologiques. Une force de soutien faible dans la région vertébrale lombaire peut conduire à un sycomore chez les bébés. La forme et l'apparence de la colonne lombaire sont sujettes à une grande variabilité chez les humains. On suppose que le développement physique vertical n'a pas encore été entièrement développé. Image radiographique d'une colonne lombaire avec un déplacement clair entre la 5ème vertèbre lombaire et les os croisés d'un malade à l'âge de 24 ans. Chez la plupart des mammifères, la colonne lombaire se compose de 6 vertèbres, chez les chiens et les chats de 7 ans.

Als Lendenwirbelsäule wird der untere Abschnitt der Wirbelsäule bezeichnet. Sie besteht beim Menschen aus 5 Wirbeln, die als Lendenwirbel bezeichnet werden. Beim Menschen wird die Lendenwirbelsäule durch den aufrechten Gang hoch belastet, sie stellt die Basis des Rumpfes dar. Durch diese Belastungen kommt es häufig zu schmerzhaften Reizzuständen. Der Oberbegriff „Kreuzschmerz“ mag dazu dienen, vom banalen Schmerzsyndrom bis zum Bandscheibenschaden mit neurologischen Ausfällen eine große Palette von Krankheitsbildern zusammenzufassen. Eine schwache Stützkraft im Lendenwirbel-Bereich kann bei Babys zu einer Sitzkyphose führen. Form und Aussehen der Lendenwirbelsäule unterliegen beim Menschen einer großen Variabilität. Man nimmt an, dass hier die aufrechte Körperhaltung entwicklungsgeschichtlich noch nicht vollständig verarbeitet ist. Röntgenaufnahme einer Lendenwirbelsäule mit deutlicher Verschiebung zwischen 5. Lendenwirbel und Kreuzbein eines männl. Patienten im Alter von 24 Jahren. Bei den meisten Säugetieren besteht die Lendenwirbelsäule aus 6 Wirbeln, bei Hunden und Katzen aus 7.

définition de Lendenwirbelsäule dans le dictionnaire allemand

partie inférieure de la colonne vertébrale constituée des vertèbres lombaires; Abréviation: LWS.

aus den Lendenwirbeln bestehender unterer Teil der Wirbelsäule; Abkürzung: LWS.

TRADUCTION DE LENDENWIRBELSÄULE

Découvrez la traduction de Lendenwirbelsäule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lendenwirbelsäule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lendenwirbelsäule» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 腰椎
• Traducteur Français - espagnol: columna lumbar
• Traducteur Français - anglais: lumbar spine
• Traducteur Français - hindi: लम्बर स्पाइन
• Traducteur Français - arabe: العمود الفقري القطني
• Traducteur Français - russe: поясничного отдела позвоночника
• Traducteur Français - portugais: coluna lombar
• Traducteur Français - bengali: কটিদেশীয় মেরুদণ্ড
• Traducteur Français - français: la colonne lombaire
• Traducteur Français - malaisien: tulang belakang lumbar
• allemand: Lendenwirbelsäule
• Traducteur Français - japonais: 腰椎
• Traducteur Français - coréen: 요추
• Traducteur Français - javanais: utomo bangkekan
• Traducteur Français - vietnamien: cột sống thắt lưng
• Traducteur Français - tamoul: அடிமுதுகுத்தண்டு
• Traducteur Français - marathi: कमरेसंबंधीचा मणक्याचे
• Traducteur Français - turc: lomber omurga
• Traducteur Français - italien: colonna lombare
• Traducteur Français - polonais: kręgosłupa lędźwiowego
• Traducteur Français - ukrainien: поперекового відділу хребта
• Traducteur Français - roumain: coloanei vertebrale lombare
• Traducteur Français - grec: οσφυϊκής μοίρας
• Traducteur Français - afrikaans: lumbale ruggraat
• Traducteur Français - suédois: ländkotpelaren
• Traducteur Français - norvégien: lumbalcolumna

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENDENWIRBELSÄULE»

Découvrez l'usage de Lendenwirbelsäule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lendenwirbelsäule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rückenschmerz und Lendenwirbelsäule: Interdisziplinäres ...

Grundlagen, Diagnostik und Therapie von Rückenschmerzen werden übersichtlich und interdisziplinär dargestellt: Evidenzbasiert und nach der Nationalen Versorgungsleitlinie Kreuzschmerz Interdisziplinär und umfassend: von der Anatomie bis ...

Jan Hildebrandt, Michael Pfingsten, 2011

Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...

Zusammen mit dem Band "Praxis der Medizinischen Trainingstherapie II - Halswirbelsäule und obere Extremität", ISBN 978 313 1474612, wird die Medizinische Trainingstherapie vollständig abgedeckt.

Frank Diemer, Volker Sutor, 2011

Belastung der Lendenwirbelsäule beim Heben und Umsetzen von ...

BELASTUNG DER LENDENWIRBELSÄULE BEIM HEBEN UND UMSETZEN VON LASTEN ZUSAMMENFASSUNG Bei logistischen Problemstellungen wie dem Kommissionieren von Waren sind manuelle Lastenhandhabungen unvermeidbar.

Matthias Jäger, Rainer Göllner, Claus Jordan, 2010

Klinische Anatomie von Lendenwirbelsäule und Sakrum: 13 Tabellen

Endlich gibt es den Bogduk als deutschsprachige Ausgabe mit allen Vorteilen, die ihn im englischsprachigen Raum seit Jahren so beliebt und erfolgreich machen.

Nikolai Bogduk, Thomas Schöttker-Königer, 2000

Übungen in der Physiotherapie

92 Stabilisation der Lendenwirbelsäule bei gleichzeitiger Dehnung der ischiocruralen Muskulatur . . . . . . . 94 Stabilisation der Lendenwirbelsäule bei gleichzeitiger Dehnung der ventralen Hüftmuskulatur (ebenso Extensionsmobilisation der ...

Renate Wiesner, 2012

Osteoporose (Knochenschwund)

Durchführung der DEXA-Messung An der Lendenwirbelsäule werden vier Lendenwirbelkörper gemessen (siehe Abb. 12, Seite 26). Für jeden Wirbel werden die Knochenflächendichte (g/cm2), derT-Wert (Abweichung von einer jungen ...

Usinger, Diethard M.

Kursbuch Manuelle Therapie:

Lendenwirbelsäule. L3.L4. Die präganglionären sympathischen Neurone von L3, L4 liegen in Höhe ThIO.Thll. Es resultiert eine konsekutive neurale Konvergenz ( Rückkopplungseffekt/ Wechselwirkung) zwischen diesen verschiedenen ...

Alf Anso Brokmeier, 2009

Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...

Lähmung. 16, 17, 20, 120 Laufschuhe 124 Lauftraining 123, 125 Lebensalter 13, 25, 98 Lendenlordose 92, 130 Lendenrolle 96, 130 Lendenwirbelsäule 15, 21, 22, 35, 39, 53, 59, 68, 90 ...

Doris Brötz, Michael Weller, 2010

GOT - Ganzheitliche Osteopathische Therapie: Auf der ...

Lendenwirbelsäule. in. Extension. (Einschränkung. der. Flexion). Untersuchung Der Patient befindet sich in Seitenlage. Beide Beine des Patienten werden angewinkelt. Der Therapeut steht vor dem Patienten und klemmt dessen Knie ...

Wim Hermanns, 2012

Sportphysiotherapie

Tab 202 Fortsetzung Palpation Muskellänge und Kraft Test der globalen Sta- bilität (globale mus- kuläre Kontrolle der Lendenwirbelsäule) Test der segmentalen Stabilität (segmentale muskuläre Kontrolle) der Lendenwirbelsäule Neurologie ...

Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENDENWIRBELSÄULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lendenwirbelsäule est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Reichelt plant Weltcup- Einstieg in Beaver Creek

Der am 17. September an der Lendenwirbelsäule operierte Hannes Reichelt plant seinen Einstieg in den alpinen Ski- Weltcup bei den Amerika- Rennen. «Krone.at, oct 16»

Kloten bis Ende Jahr ohne Patrick von Gunten

Der Nationalmannschafts-Verteidiger des EHC Kloten ist seit geraumer Zeit im Bereich der Lendenwirbelsäule verletzt. 4. Oktober 2016, 16:54. Von Gunten ... «Luzerner Zeitung, oct 16»

Bandscheibenvorfall: Trainingspause für Landertinger

"Bei Dominik wurde ein Bandscheibenvorfall in der unteren Lendenwirbelsäule festgestellt, was zu starken Schmerzen führt. Ein operativer Eingriff ist aus ... «derStandard.at, sept 16»

Ski alpin: Reichelt nach OP an Lendenwirbelsäule schmerzfrei

Innsbruck (APA) - Super-G-Weltmeister Hannes Reichelt ist nach einer Operation an der Lendenwirbelsäule weitgehend „schmerzfrei“. „Es geht mir viel besser ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»

Hannes Reichelt an Lendenwirbelsäule operiert Rücken lädiert

Schlechte Nachrichten von Hannes Reichelt: Österreichs Ski- Routinier musste sich am Samstagabend einer Operation an der Lendenwirbelsäule unterziehen. «Krone.at, sept 16»

Arztbrief: Bandscheibe

Doch die bei Weitem häufigsten Beschwerden verursachen Vorfälle im Bereich der Lendenwirbelsäule. Patienten berichten von anhaltenden, stechenden und ... «Tagesspiegel, mai 16»

Beschwerden am unteren Rücken: ein Schmerz - viele Ursachen!

Tatsächlich liegt gerade diesen Rückenbeschwerden bei Frauen im Bereich der Lendenwirbelsäule aufgrund der physiologischen Unterschiede zwischen Frau ... «Bild der Frau, avril 16»

Bandscheibenvorfall: Symptome erkennen - und was Ihnen hilft

Ein Bandscheibenvorfall ist eine sehr schmerzhafte Angelegenheit. Am häufigsten sind die Lendenwirbelsäule und die Halswirbelsäule betroffen. Wir erklären ... «t-online.de, févr 16»

Hüftarthrose: Symptome einer schmerzhaften Coxarthrose

Erste Anzeichen für einen beginnenden Verschleiß des Hüftknorpels können Leistenschmerzen, tief sitzende Schmerzen an der Lendenwirbelsäule, ... «t-online.de, févr 16»

Der Rücken zwickt: Severin Freund muss Weltcup-Pause einlegen

Physiotherapie statt Schanze: Ein leichter Bandscheibenvorfall der Lendenwirbelsäule zwingt den Niederbayern Severin Freund auf unbestimmte Zeit zu einer ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»