Signification de "Bauchschmerz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BAUCHSCHMERZ EN ALLEMAND

Bauchschmerz  [Ba̲u̲chschmerz ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUCHSCHMERZ

Bauchschmerz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUCHSCHMERZ EN ALLEMAND

douleurs abdominales

Bauchschmerz

La douleur abdominale est l'un des symptômes les plus courants qui conduisent à l'utilisation de l'assistance médicale. La douleur abdominale peut être déclenchée par diverses causes. Ces causes comprennent des maladies spécifiques des organes de l'abdomen, des maladies se produisant à l'extérieur de l'abdomen, mais aussi des morbidités causées par une maladie mentale. Les causes de la douleur abdominale des symptômes vont de troubles de l'inoffensité tels que le gonflement des maladies aiguës mortelles telles que l'infarctus mésentérique. Les diagnostics différentiels de la douleur abdominale peuvent présenter un défi technique majeur et l'utilisation de procédures cliniques, de laboratoire, d'imagerie et de technologie médicale étendues peut être très importante en fonction du grand nombre d'organes qui se trouvent dans l'abdomen, ainsi que du fait que les maladies à l'extérieur de la cavité abdominale peuvent causer des douleurs abdominales.

Der Bauchschmerz ist eines der häufigsten Symptome, die zur Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe führen. Bauchschmerz kann durch eine Vielzahl von Ursachen ausgelöst werden. Zu diesen Ursachen gehören konkrete Erkrankungen von Organen des Bauchraumes, Krankheiten, die sich außerhalb des Bauchraumes abspielen, aber auch Missempfindungen, die durch psychische Erkrankungen ausgelöst werden. Die Ursachen des Symptoms Bauchschmerz reichen von harmlosen Befindlichkeitsstörungen wie Blähungen bis zu akut lebensbedrohlichen Erkrankungen wie dem Mesenterialinfarkt. Entsprechend der Vielzahl der im Bauchraum liegenden Organe sowie der Tatsache, dass auch Erkrankungen außerhalb des Bauchraumes Bauchschmerzen verursachen können, kann die Differentialdiagnostik von Bauchschmerzen eine große fachliche Herausforderung darstellen und bedarf nicht selten des Einsatzes umfangreicher klinischer, laborchemischer, bildgebender und medizintechnischer Verfahren.

définition de Bauchschmerz dans le dictionnaire allemand

Douleur dans l'abdomenExemple au sens figuré: la situation me cause des douleurs abdominales.

Schmerz im BauchBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Situation bereitet mir Bauchschmerzen.

SYNONYMES DE «BAUCHSCHMERZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bauchschmerz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Bauchschmerz

Bauchgrimmen · Bauchkneifen · Bauchweh · Bauchzwicken · Kolik · Krampf · Leibweh

TRADUCTION DE BAUCHSCHMERZ

Découvrez la traduction de Bauchschmerz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bauchschmerz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauchschmerz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 腹痛
• Traducteur Français - espagnol: dolor abdominal
• Traducteur Français - anglais: Stomach ache
• Traducteur Français - hindi: पेट में दर्द
• Traducteur Français - arabe: آلام في البطن
• Traducteur Français - russe: боль в животе
• Traducteur Français - portugais: dor abdominal
• Traducteur Français - bengali: পেটের ব্যথা
• Traducteur Français - français: douleurs abdominales
• Traducteur Français - malaisien: sakit perut
• allemand: Bauchschmerz
• Traducteur Français - japonais: 腹痛
• Traducteur Français - coréen: 복통
• Traducteur Français - javanais: weteng pain
• Traducteur Français - vietnamien: đau bụng
• Traducteur Français - tamoul: வயிற்று வலி
• Traducteur Français - marathi: ओटीपोटात वेदना
• Traducteur Français - turc: karın ağrısı
• Traducteur Français - italien: dolori addominali
• Traducteur Français - polonais: ból brzucha
• Traducteur Français - ukrainien: біль в животі
• Traducteur Français - roumain: durere abdominală
• Traducteur Français - grec: κοιλιακό άλγος
• Traducteur Français - afrikaans: abdominale pyn
• Traducteur Français - suédois: buksmärta
• Traducteur Français - norvégien: magesmerter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUCHSCHMERZ»

Découvrez l'usage de Bauchschmerz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauchschmerz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Band 2: Wahrnehmen und Beobachten

Blut Erbrechen: Nahrungsauf- nahme Erleichte- rung Krankheitsbild Erbrechen: Beginn Bauchschmerzen pathognomonische Begleitsymptome saurer Schleim Speisereste (+) unmittelbar danach + Gastritis vor epigastrischem Bauchschmerz  ...

Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012

Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 3: Störungen im ...

Band 3: Störungen im Kindes- und Jugendalter Silvia Schneider, Jürgen Margraf. 44.3 · Störungsmodelle zu funktionellem Kopf- und Bauchschmerz 44.3 Störungsmodelle zu funktionellem Kopf- und Bauchschmerz ! Sowohl Kopf- wie ...

Silvia Schneider, Jürgen Margraf, 2009

LaborMedizin: Indikationen, Methodik und Laborwerte. ...

Nematoda (Rundwürmer) Vorkommen Lokalisation im Menschen Symptomatik Nachweis Überlebensdauer Ascaris (Spulwurm) weltweit Dünndarm Übelkeit, Bauchschmerz, »Enteritis« 50−80 Tage, Eier 1−1,5 Jahre Trichuris ( Peitschenwurm) ...

Hans D. Bruhn, 2008

Psychische Entwicklung bei chronischer Krankheit im Kindes- ...

Zur Illustration verhaltenstherapeutischer Ansätze wird auf den funktionellen Bauchschmerz eingegangen, wobei die Methoden auch in der Behandlung anderer chronischer Krankheiten wie Diabetes mellitus, Neurodermitis, Asthma oder ...

Cornelia von Hagen, Hans Peter Schwarz, 2009

Internistische Akut-, Notfall- und Intensivmedizin: das ...

Zu den Leitbefunden und der Diagnostik bei Bauchschmerz und unklarem Abdomen siehe Tabelle 3-3, S. 56. 3.3.1 Allgemeine minimale Diagnostik bei Bauchschmerz 1⁄4 Vorerkrankungen/Anamnese: Darmerkrankungen, Atherosklerose, ...

Jan Ortlepp, 2012

Allgemeinmedizin

21.3. Leitsymptom. postprandialer. Bauchschmerz. 21 ‚3.1 \/152ега1е Durchblutungsstörungen Zwei Formen werden unterschieden: Angina abdominalis (Morbus Ortner) und Mesenterialinfarkt (akute Form). Ursachen sind meist Embolien.

Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995

Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...

Der Bauchschmerz ward heftiger und hielt länger an. (Wm.) Vormittags lebhafter Schmerz in der Nabclgegend, durch Gehen vermehrt (Wm.) Den ganzen Vormittag unausgesetzt heftiger Schinerz in derNabelgegend; dieser Schmerz ist auf ...

Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847

Funktionelle und somatoforme Störungen im Kindes- und ...

Aktive Bewältigung des Bauchschmerzes „Wir können jedoch Einfluss nehmen auf l. mögliche Auslöser für die Bauchschmerzen (Ernährung, Aufregung, Kummer), 2. falsche Gedanken zum Bauchschmerz, die das Leiden am Bauchschmerz ...

Meinolf Noeker, 2007

Medicinische Phaenomenologie: ein Wörterbuch für die ...

tet auf Blutstockungen im Battelle. _ lahezìaender B., besonders in der Nabelgegend, gehört unter die Symptome der W'urmkrankheit. Bauchschmerz nachlassender. Erleichterung des Bauchsc h m e r z e s. Abnahme des früher heftigen B. ist ...

Robert Küttner, 1836

Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...

Bauchschmerz. 43 Bauch , Leerheitsgefuhl in dems. : LupKord. Bauch, Leerheitsgefuhl mit Kollern und Knurren in dems.: «uaZ. Bauch, man sehe auch die Art.: Leib, Oberleib, Unterleib, Oberbauch zc. Bauchmuskeln, drückendes Stechen ...

Wrelen, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUCHSCHMERZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauchschmerz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wann Sie mit ihren Bauchschmerzen zum Arzt gehen sollten

Erbrechen und Durchfall sind typische Symptome, häufig treten auch noch Bauchschmerzen auf. Doch so elend sich die Betroffenen fühlen, es gibt auch eine ... «Derwesten.de, mai 16»

Reizdarm - Sorgt Weizen für Bauchschmerzen - oder eher Rohkost?

Weizenfeld: Ist Weißmehl gut oder böse - wenn es um den Darm geht? Udo Pollmer meint: Es gehört rehabilitiert. (imago / Harald Lange). Sorgt Weißmehl für ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»

Sodbrennen, Bauchschmerzen: Diese Lebensmittel helfen dem ...

Zu viel, zu fettig, zu schnell: Wer beim Essen über die Stränge schlägt, hat schnell mit Bauchschmerzen zu kämpfen. Doch es gibt Gewürze und Lebensmittel, ... «t-online.de, janv 16»

Reizdarm: Was hilft bei Blähungen, Durchfall, Bauchschmerz?

Ständig kehren die Bauchschmerzen wieder, wie aus dem Nichts. Hinzu kommen anhaltende Blähungen - einfach nur unangenehm. Und obendrein auch noch ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

Hausmittel gegen Bauchschmerzen

Bei leichten Bauchschmerzen können oft schon natürliche Hausmittel eine schnelle Linderung der Beschwerden bewirken. Denn häufig handelt es sich bei den ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»

Chronische Bauchschmerzen: Wenn Darm und Gehirn verstimmt sind

Grazer Forscher haben nun in einem Projekt des Wissenschaftsfonds FWF untersucht, wie entzündungsbedingter chronischer Bauchschmerz Gehirnfunktion ... «derStandard.at, oct 15»

Mit Bauchschmerzen ins Spital: Baby entbunden

Als die 36-Jährige diese Woche mit Bauchschmerzen ins Spital eingeliefert wurde, stellte sich dort heraus, dass sie schwanger war und die Entbindung kurz ... «derStandard.at, août 15»

Woher kommen die Bauchschmerzen? - Ein rätselhafter Patient

Eine 39-Jährige kommt mit krampfartigen Bauchschmerzen in die Notaufnahme. Die Ärzte dort können ihr zwar helfen, jedoch nicht die Ursache klären. «SPIEGEL ONLINE, juin 15»

Bauchschmerzen in der Schwangerschaft Schmerzen im Bauch ...

Dabei sind Bauchschmerzen in der Schwangerschaft in einem gewissen Rahmen ganz normal und kein Grund zur Beunruhigung. Wir erklären Ihnen, welche ... «Eltern.de, mai 15»

Bauchschmerzen: Wenn Divertikel Ärger machen

Ausstülpungen in der Darmwand sind meist harmlos. Manchmal entzünden sich die Divertikel aber und bereiten heftige Schmerzen. Dann wird mitunter sogar ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»