Signification de "Lenkzeit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LENKZEIT EN ALLEMAND

Lenkzeit  [Lẹnkzeit]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENKZEIT

Lenkzeit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENKZEIT EN ALLEMAND

Temps de conduite et de repos

Lenk- und Ruhezeiten

Les délais de conduite et de repos des conducteurs de véhicules dont la masse maximale autorisée, y compris les remorques de plus de 3,5 tonnes dans les marchandises commerciales ou le transport de passagers, sont réglementés dans la Communauté européenne par le Règlement 561/2006. En Allemagne, les véhicules sont déjà enregistrés à 2,8 t. La directive 2002/15 / CE a également étendu les dispositions sociales aux conducteurs indépendants depuis le 23 septembre 2009. ▪ Depuis le 1er novembre 2012, la réglementation sociale en Allemagne s'applique également aux conducteurs indépendants. Ce règlement a été introduit par la Loi régissant les heures de travail des automobilistes indépendants. ▪ En Suisse, «Ordonnance sur le temps de travail et de repos des conducteurs professionnels de véhicules à moteur» en date du 19 juin 1995, y compris les mises à jour suivantes. Les temps de conduite et de repos s'appliquent, entre autres choses.

Die Lenk- und Ruhezeiten für Fahrer von Fahrzeugen mit einer zulässigen Höchstmasse einschließlich Anhänger von über 3,5 t im gewerblichen Güter- oder Personenverkehr sind innerhalb der Europäischen Gemeinschaft in der Verordnung 561/2006 geregelt. In Deutschland werden zudem durch die Fahrpersonalverordnung bereits Fahrzeuge ab 2,8 t erfasst. Durch die Richtlinie 2002/15/EG wurden die Sozialvorschriften seit dem 23. September 2009 auch auf selbständige Fahrer ausgedehnt. ▪ In Deutschland gelten die Sozialvorschriften seit dem 1. November 2012 auch für selbständige Fahrer. Diese Regelung wurde durch das Gesetz zur Regelung der Arbeitszeit von selbständigen Kraftfahrern eingeführt. ▪ In der Schweiz gilt die «Verordnung über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und -führerinnen » vom 19. Juni 1995, inklusive die nachfolgenden Aktualisierungen. Die Lenk- und Ruhezeiten gelten u.a.

définition de Lenkzeit dans le dictionnaire allemand

Temps d'un camion ou d'un chauffeur de bus conduit un véhicule.

Zeit, die ein Lastkraftwagen- oder Busfahrer ein Fahrzeug fährt.

TRADUCTION DE LENKZEIT

Découvrez la traduction de Lenkzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lenkzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lenkzeit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 开车时间
• Traducteur Français - espagnol: tiempo de conducción
• Traducteur Français - anglais: driving time
• Traducteur Français - hindi: समय ड्राइविंग
• Traducteur Français - arabe: وقت القيادة
• Traducteur Français - russe: время вождения
• Traducteur Français - portugais: tempo de condução
• Traducteur Français - bengali: সময় ড্রাইভিং
• Traducteur Français - français: temps de conduite
• Traducteur Français - malaisien: masa memandu
• allemand: Lenkzeit
• Traducteur Français - japonais: 運転時間
• Traducteur Français - coréen: 시간을 운전
• Traducteur Français - javanais: nyopir wektu
• Traducteur Français - vietnamien: Hiện lái xe
• Traducteur Français - tamoul: நேரம் ஓட்டுநர்
• Traducteur Français - marathi: वाहनचालक वेळ
• Traducteur Français - turc: zaman sürüş
• Traducteur Français - italien: tempo di guida
• Traducteur Français - polonais: czas jazdy
• Traducteur Français - ukrainien: час водіння
• Traducteur Français - roumain: timpul de conducere
• Traducteur Français - grec: το χρόνο οδήγησης
• Traducteur Français - afrikaans: ry tyd
• Traducteur Français - suédois: körtid
• Traducteur Français - norvégien: kjøretid

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENKZEIT»

Découvrez l'usage de Lenkzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lenkzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...

1.5 Wöchentliche Lenkzeit 1.5.1 Obergrenze Artikel 6 enthält keine ausdrückliche Begrenzung der zulässigen Lenkzeit pro Woche. Es wäre aber falsch, die höchstzulässige „Wo- chenlenkzeit" einfach aus der Addition der höchstzulässigen ...

Christoph Rang, 1995

BO Kraft: Kommentar

EU-Sozialvorschriften im Personenverkehr (inhaltliche Wiedergabe*) Höchstzulässige tägliche Lenkzeit**) 9 Stunden Für alle Fahrzeugkategorien 2 x wöchentlich 10 Stunden Unterbrechung der Lenkzeit a) Zeitpunkt der Unterbrechung b) ...

Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983

Praxishandbuch Verkehrsmedizin: Prävention, Sicherheit, ...

Diese Vorschriften sehen eine regelmäßige tägliche Lenkzeit von neun Stunden vor, die zweimal in der Woche auf zehn Stunden verlängert werden darf. Nach spätestens viereinhalb Stunden ununterbrochener Lenkzeit muss der Fahrer eine ...

Walter Eichendorf, 2012

Der Gefahrgut-Fahrer

Zusammenstellung der Lenk— und Ruhezeiten nach den EG— Sozialvorschriften und dem Arbeitszeitgesetz V0 (EG) Nr. 561 /2006 und AETR Höchstzulässige tägliche Lenkzeit 9 Std. 10 Std. Für alle Fahrzeugkombinationen : davon 2 x ...

Klaus Ridder, 2013

Alles Mathematik: Von Pythagoras zum CD-Player

Dezember 1985 über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr Amtsblatt Nr. L 370 vom 31/12/1985 S. 0001-0007 ABSCHNITT V Unterbrechungen und Ruhezeit Artikel 7 (1) Nach einer Lenkzeit von 4 1/2 Stunden ...

Martin Aigner, Ehrhard Behrends, 2008

Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung

Lenkzeit lm Gegensatz zu den EG-Sozialvorschriften kann die Lenkzeit nicht zweimal wöchentlich auf zehn Stunden verlängert werden. - Lenkzeitunterbrechung Dauer der Lenkzeitunterbrechung nach 4,5 Stunden Lenkzeit beträgt. 76 ...

Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005

Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...

Juli ist also eine ununterbrochene Lenkzeit von 6 Stunden möglich. Es wird nicht mehr unterschieden zwischen Lenkzeit und Arbeitszeit. Die Regelarbeitszeit beträgt pro Werktag nach dem Arbeitszeitgesetz 8 Stunden und kann bis zu 10 ...

Hans Meißner, Claus Mattern, 1993

Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer: ...

Welches ist die höchstzulässige Lenkzeit an einem Arbeitstag? Es gibt keine spezielle Lenkzeitregelung für Fahrer von Personenkraftwagen. Aus dem Grunde sind bis zu zehn Stunden Lenkzeit zulässig, wenn im Durchschnitt 48 Stunden die ...

Thomas Grätz, 2004

Das Arbeitsrecht des Fahrpersonals unter besonderer ...

Die Lenkpause muß bei Fahrern der in Art. 6 angeführten Fahrzeuge mindestens eine Stunde oder zweimal mindestens je eine halbe Stunde betragen; bei den anderen Fahrzeugen müssen die Fahrer nach einer vierstündigen Lenkzeit eine  ...

Claus Schanbacher

Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...

Abbildung 1.7 Aufteilung Lenk- und Ruhezeiten (Alternative 2) Quelle: Dittmann 2008, S. 23 Tägliche Lenkzeit: 9 Stunden Lenkzeit 3 4,5 Std. Lenkzeit 2 Lenkzeit 1 2,5 Std. 2 Std. Pause 1 5 Minuten Diese Regelungen gelten für EU-Fahrzeuge  ...

Paul Wittenbrink, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENKZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lenkzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Der Fahrtenschreiber diktiert die Pausen

Die Kantonspolizei versucht, die Sicherheit zu verbessern, indem sie in Grosskontrollen die Lenkzeiten überprüft. Verstösse sind häufig, doch nicht jeder führt ... «Zürcher Unterländer, sept 16»

Vernetzt bis zum Schüttkegel: Lkw-Zukunft

Bei Bosch hält man es zumindest für denkbar, dass so künftig in aktive und passive Lenkzeit unterschieden und der passive Teil anders an die vorgeschriebene ... «DIE WELT, sept 16»

Ratgeber: Anfahrt zum Lkw ist keine Lenkzeit, aber andere Arbeit

Lenkzeit stellt diese Arbeitszeit zwar nicht dar. Sie ist aber nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs als „andere Arbeit“ anzusehen (Rechtssache C ... «VerkehrsRundschau, sept 16»

Unternehmer brauchen B10

„Unsere Lkw stehen im Stau – und die Lenkzeit läuft ab“: Lkw-Fahrer Roland Blondel (61) schaut vor der Abfahrt in den Neuwiesen in seinem Navigationsgerät ... «Südwest Presse, avril 16»

Fernbusse: Unter Zeitdruck am Lenkrad

Zu den wichtigsten Regeln zählt die maximale tägliche Lenkzeit von neun Stunden. Dabei muss der Fahrer alle viereinhalb Stunden 45 Minuten lang ruhen. «ZEIT ONLINE, avril 16»

Lenk- und Ruhezeiten: Beifahrerzeit ist jetzt Lenkzeit

Französische Kontrollbehörden interpretieren die als Beifahrer verbrachte Zeit nun als Lenkzeit. Die französische Praxis steht damit im Widerspruch zur ... «LOGISTRA, mars 16»

Lenkzeit-Verstöße in Fernbussen haben sich fast verdoppelt

Essen. Fernbusse sind populär – aber die Beanstandungsquote bei Kontrollen hat sich verdoppelt. Jetzt droht die Bundesregierung mit einem Gesetz. «Derwesten.de, mars 16»

Fernbusfahrer schlagen Alarm

Der Trick: Für den Busfahrer entscheidet nur die Lenkzeit. Wenn er in Saarbrücken in den Bus steigt, sitzt er auf dem Beifahrersitz. Ab 11.00 Uhr übernimmt er ... «SR.de, mars 16»

Kontrolle auf der A7: Lkw-Fahrer mit 34 Stunden Lenkzeit

So brachte es der Fahrer am Tag vor der Kontrolle auf eine reine Lenkzeit von 34 Stunden, wenige Tage vorher auf immerhin 31 Stunden, nur unterbrochen von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, janv 16»

Lenk- und Ruhezeiten

In ihrer Not bleiben manche Fahrer dann auf dem Seitenstreifen stehen, weil ihnen die Lenkzeit ausgegangen ist. Damit kann die Kölner Autobahnpolizei nicht ... «Eurotransport, août 15»