Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ankunftszeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANKUNFTSZEIT EN ALLEMAND

Ankunftszeit  Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKUNFTSZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ankunftszeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANKUNFTSZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ankunftszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ankunftszeit dans le dictionnaire allemand

Heure à laquelle quelqu'un, un train, un avion o. Arrive quelque part dans les délais. Uhrzeit, zu der jemand, ein Zug, Flugzeug o. Ä. irgendwo fahrplanmäßig ankommt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ankunftszeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANKUNFTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANKUNFTSZEIT

Ankündigung
Ankündigungskommando
Ankunft
Ankunftshalle
Ankunftsstempel
Ankunftstafel
ankuppeln
Ankuppelung
Ankupplung
ankurbeln
Ankurbelung
Ankurblung
ankuscheln
Ankylose
Ankylostomiase
Ankylostomiasis
Ankylostomose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANKUNFTSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Synonymes et antonymes de Ankunftszeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKUNFTSZEIT»

Ankunftszeit ankunftszeit parkscheibe flughafen nürnberg münchen zürich düsseldorf bahn Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Stunden ursprünglichen Abflugzeit Ankunft nicht mehr nach geplanten sowie Information über wiktionary „Das liegt günstigen Staaten „Die wird zwischen liegen während dieser Zeit können Oldtimer französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Spanisch PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil neue pünktlich minutengenaue telekom Kunden minutengenau Liefer Ankunftszeitpunkt informieren Freunden Verspätungen erwartete mitteilen Warum stimmt meinem antworten suchen Febr kann einem folgenden Gründe falsch sein

Traducteur en ligne avec la traduction de Ankunftszeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANKUNFTSZEIT

Découvrez la traduction de Ankunftszeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ankunftszeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ankunftszeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

到来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrival time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chegada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrivée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketibaan
190 millions de locuteurs

allemand

Ankunftszeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

到着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geliş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjazd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sosire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aankoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ankomst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ankomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ankunftszeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKUNFTSZEIT»

Le terme «Ankunftszeit» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ankunftszeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ankunftszeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ankunftszeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANKUNFTSZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ankunftszeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ankunftszeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ankunftszeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKUNFTSZEIT»

Découvrez l'usage de Ankunftszeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ankunftszeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweistufen-Metaheuristik zur Lösung des Standardproblems der ...
Ein Fahrzeug kann einen Kunden erst verlassen, wenn der Service am Kunden beendet ist. Der Servicebeginn ist wiederum abhängig von der Ankunftszeit am Kunden und dessen frühesten Servicebeginn. Die Ankunft am nachfolgenden ...
Armin Bayer, 2009
2
EA-Pfähle: Empfehlungen des Arbeitskreises "Pfähle"
In einer Tiefe von 24 m bis 25 m und in der Tiefe von 32 m bis 33 m zeigte das Ultraschallsignal sowohl eine Verlängerung der Ankunftszeit als auch einen Energieverlust in allen zehn gemessenen Richtungen. Diese Signalabweichungen ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012
3
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Für den Regelfall des Luftbeförderungsvertrages muss daher ein absolutes Fixgeschäft bzgl. der Ankunftszeit ausscheiden. Unter Hinweis darauf, dass die Einhaltung der Ankunftszeit zum wesentlichen Inhalt des Luftbeförderungsvertrages ...
Jens Peter Janköster, 2009
4
Eine mathematische Reise: in Cantors Paradies, Zenons Hölle ...
Ich wußte es nicht und fragte einen älteren Herrn in Bergsteigerkleidung danach, der uns gegenüber saß. Er wußte es auch nicht, fügte aber hinzu: »Bei diesen technisch hochgezüchteten Zügen ist die Ankunftszeit immer etwas ungewiß.
Friedrich Wille, 1984
5
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
Die T ree-Search—Procedure liefert optimale Lösungen für kleine Instanzen370 unter der Annahme, dass die Schiffe dieselbe Ankunftszeit und zudem keine Präferenz hinsichtlich einer Kai-Position besitzen.371 Um dies zu gewährleisten,  ...
Leif Hendrik Meier, 2008
6
Schallemissionsanalyse zur Untersuchung von Stahlbetontragwerken
3.3.4.2 Kriterien zur Pickung der Ankunftszeit Der Übergang zwischen Hintergrundrauschen und eigentlichem Signal kann charakterisiert werden durch eine Zunahme der Signalamplitude oder -energie, einer plötzlichen Änderung des ...
Stefan Köppel, 2002
7
Eine mikroökonometrische Analyse der Bestimmungsfaktoren für ...
Die zentrale abhängige Variable - die Ankunftszeit oder Verweildauer -ist eine eindimensionale Zufallsvariable. Die Verwendung von vertrauten deskriptiven Konzepten wie Linearauszählung (nach fest gewählten Zeitintervallen) und ...
Riza Öztürk, 2001
8
Organisation und Folgewirkung Von Großveranstaltungen: ...
Der direkte Vergleich der durchschnittlichen Ankunftszeit aller befragten Besucher/innen bei den einzelnen Begegnungen bestätigt die Unterschiede zwischen den einzelnen Stadien (Abb. 8 Legende). Allerdings wird deutlich, dass die ...
Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009
9
Schallemissionsanalyse zur Überwachung der Schädigung von ...
... Abgeschätzter Datenfehler s' Abgeschätzter Datenfehler t Zeit to Ankunftszeit; Quellzeit ti Ankunftszeit tp gepickte Ankunftszeit t* berechnete Ankunftszeit t°bs beobachtete Ankunftszeit u Verschiebungsamplitude u Verschiebungsvektor 146  ...
Barbara Schechinger, 2006
10
Logistiknetzwerke: Modelle für Standortwahl und Tourenplanung
Diese zeitliche Struktur besteht aus der Abfahrtszeit t0 des Lieferfahrzeuges am Depot, der Fahrzeit t„ auf den Kanten (i, j), einem Zeitfenster [a„b,] bei einem Kunden i (a, stellt die früheste und b, die späteste zulässige Ankunftszeit des ...
Richard Vahrenkamp, Dirk C. Mattfeld, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKUNFTSZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ankunftszeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wien: ÖBB Railjets ab 12. Juni wieder direkt nach München
Die Aufenthaltszeit der Railjets in Salzburg in Richtung München verlängert sich deshalb um zwölf Minuten. Bei der Ankunftszeit in München Hauptbahnhof gibt ... «regionews.at, juin 16»
2
Start Aktuell Google Maps: Ankunftszeit lässt sich bald mit Freunden ...
Dazu gehört die Möglichkeit, die von Google berechnete Ankunftszeit mit Freunden zu teilen oder einen Desktop-Shortcut für ein bestimmtes Ziel zu erstellen. «Android User - News, juin 16»
3
Google Maps: Ankunftszeit lässt sich bald teilen
Google Maps verrät in der neusten Android-App noch etwas mehr über anstehende Neuerungen, die wir sogar schon teilweise aus Glympse und Waze kennen. «SmartDroid.de, mai 16»
4
Neue Technik zeigt Ankunftszeit der Evag-Bahnen genau an
Jetzt fahren die ersten U-Bahnen mit der neuen Digital-Funktechnik. Damit können die Ankunftszeiten in den Stationen endlich exakt und zuverlässig ... «Derwesten.de, mars 16»
5
Ankunftszeit unbekannt Umbauarbeiten im alten Supermarkt ...
Die Umbaumaßnahmen haben begonnen: Im ehemaligen Supermarkt in der Schlitzer Straße sind Handwerker zu Gange, die das Gebäude für die ... «Osthessen News, oct 15»
6
Die großen Irrtümer beim Parken mit Parkscheibe
"Du hast einfach das Auto abgestellt und die Ankunftszeit auf einen Zettel geschrieben?", frage ich fassungslos. "Ja", antwortet er. Ich hake nach: "Wenigstens ... «DIE WELT, août 15»
7
Parkscheibe einstellen: So wird es richtig gemacht
Die Drehscheibe auf die Ankunftszeit gestellt, die Scheibe sichtbar hinters Fenster geklemmt und sorgenfrei ab zum Shopping. Klingt banal, ist aber nicht so. «auto motor und sport, août 15»
8
Panne vor Obama-Besuch in Kenia: Genaue Ankunftszeit der Air ...
Das entspricht den geplanten Ankunfts- und Abflugzeiten von Präsident Obama», heisst es in der E-Mail, die bereits am 13. Juli mit hoher Priorität – und an ... «watson, juil 15»
9
Tour de France 2015: Alle 21 Etappen, Orte und Zeiten Start und Ziel
SPORT1 liefert einen Überblick über alle Orte, Start- und voraussichtliche Ankunftszeiten. Die 102. Tour de France führt vom 4. bis 26. Juli über 21 Etappen und ... «Sport1.de, juil 15»
10
Routeshare: Kostenlose Alternative zu Glympse und Transitory ...
Mit Routeshare soll es dem Nutzer unkompliziert ermöglicht werden, den eigenen Standort und die voraussichtliche Ankunftszeit an einem festgelegten Ort bzw. «appgefahren.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ankunftszeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ankunftszeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z