Signification de "Liebhaberei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LIEBHABEREI EN ALLEMAND

Liebhaberei  [Liebhabere̲i̲]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEBHABEREI

Liebhaberei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEBHABEREI EN ALLEMAND

hobby

Liebhaberei

Un hobby est l'activité d'un contribuable qui s'exerce sans l'intention de gagner. L'activité n'est pas principalement utilisée pour générer des revenus, mais elle est exploitée par le contribuable pour des raisons personnelles ou pour des raisons personnelles. Dans le cas du loisir, il n'y a donc pas d'activité économiquement pertinente visant à obtenir un revenu positif. Afin de compenser les pertes qui peuvent être engagées avec d'autres revenus, il est nécessaire de déterminer si cette activité est exercée d'un point de vue économique ou comme passe-temps à des fins fiscales. Sinon, les «revenus» résultant du loisir ne peuvent être imposés, de sorte que le revenu négatif ne peut être compensé par des revenus positifs d'autres types de revenus. Il convient toutefois de noter que la notion de passe-temps est purement imposable. La notion de passe-temps n'est pas pertinente pour la taxe sur la valeur ajoutée, puisque le paragraphe 2 (1) de l'UStG parle de l'intention de générer des revenus. Cela se distingue strictement de l'intention du gagnant.

Als Liebhaberei ist die Tätigkeit eines Steuerpflichtigen zu verstehen, die ohne Gewinnerzielungsabsicht ausgeübt wird. Die Tätigkeit dient damit nicht primär der Erzielung von Einkünften, sondern wird aus persönlichen Gründen oder aufgrund persönlicher Neigungen vom Steuerpflichtigen betrieben. Bei der Liebhaberei liegt folglich keine wirtschaftlich relevante auf die Erzielung von positiven Einkünften gerichtete Tätigkeit vor. Damit ggf. anfallende Verluste mit anderen Einkünften ausgeglichen werden können, ist zu ermitteln, ob diese Tätigkeit aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten erfolgt oder als Liebhaberei steuerlich nicht berücksichtigt werden darf. Andernfalls sind aus der Liebhaberei resultierende „Einkünfte“ nicht steuerbar, negative Einkünfte können folglich nicht mit positiven Einkünften anderer Einkunftsarten ausgeglichen werden. Zu beachten ist allerdings, dass der Begriff der Liebhaberei allein ertragsteuerliche Bedeutung hat. Umsatzsteuerlich ist der Begriff der Liebhaberei nicht relevant, da § 2 Abs. 1 UStG von der Einnahmeerzielungsabsicht spricht. Diese ist von der Gewinnerzielungsabsicht streng zu unterscheiden.

définition de Liebhaberei dans le dictionnaire allemand

activité essentiellement artistique ou scientifique, que quelqu'un fait comme autodidacte avec joie et zèle, sans vouloir gagner de l'argent.

meist künstlerische oder wissenschaftliche Tätigkeit, die jemand als Autodidakt mit Freude und Eifer ausübt, ohne damit Geld verdienen zu wollen.

SYNONYMES DE «LIEBHABEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Liebhaberei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Liebhaberei

Freizeitbeschäftigung · Hobby · Leidenschaft · Passion · Privatvergnügen · Sport · Steckenpferd · Zeitvertreib

TRADUCTION DE LIEBHABEREI

Découvrez la traduction de Liebhaberei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Liebhaberei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liebhaberei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 爱好
• Traducteur Français - espagnol: pasatiempo
• Traducteur Français - anglais: hobby
• Traducteur Français - hindi: शौक
• Traducteur Français - arabe: هواية
• Traducteur Français - russe: хобби
• Traducteur Français - portugais: passatempo
• Traducteur Français - bengali: শখ
• Traducteur Français - français: hobby
• Traducteur Français - malaisien: hobi
• allemand: Liebhaberei
• Traducteur Français - japonais: 趣味
• Traducteur Français - coréen: 취미
• Traducteur Français - javanais: hobi
• Traducteur Français - vietnamien: sở thích
• Traducteur Français - tamoul: பொழுதுபோக்காக
• Traducteur Français - marathi: छंद
• Traducteur Français - turc: hobi
• Traducteur Français - italien: hobby
• Traducteur Français - polonais: hobby
• Traducteur Français - ukrainien: хобі
• Traducteur Français - roumain: pasiune
• Traducteur Français - grec: χόμπι
• Traducteur Français - afrikaans: stokperdjie
• Traducteur Français - suédois: hobby
• Traducteur Français - norvégien: hobby

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LIEBHABEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Liebhaberei.

1

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke

Auf dem Gebiet der Redekunst ein sicheres Urteil erwerben und sich selbst die Fähigkeit, für seine Gedanken in großen und kleinen Kreisen mit seinem Worte einzustehen: das ist nicht eine Liebhaberei, die heut der einzelne treiben oder lassen kann, das ist eine staatsbürgerliche Pflichterfüllung, an der ein Stück Zukunft unseres Volkes hängt.

2

Johann Jakob Mohr

Wir sollten nie einem Kinde eine Liebhaberei vergällen: wir sehen nur die Liebhaberei, nicht aber das, was das Kind damit in Zusammenhang bringt.

3

Peter Sirius

Die größte Liebhaberei, die der Mensch hat, ist er selbst.

4

Marie von Ebner-Eschenbach

Liebhabereien bewahren vor Leidenschaften; eine Liebhaberei wird zur Leidenschaft.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Man ist glücklich, wenn man eine Liebhaberei hat, die ohne große Kosten zu befriedigen ist und auf ein tiefes Studium hinweist. In schlimmen Zeiten, sie mögen nun von außen oder innen kommen, findet man sich daran getroestet und gestärkt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEBHABEREI»

Découvrez l'usage de Liebhaberei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liebhaberei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verluste oder Liebhaberei bei der Vermietung von Immobilien

Zweck der Besteuerung ist es, Mittel für die öffentliche Hand zu beschaffen.

Michael Stein, 2009

Liebhaberei im Einkommensteuerrecht

Infolgedessen soll sich diese Arbeit mit den Grundsatzen der Liebhaberei und deren Bedeutung im Einkommensteuerrecht beschaftigen.

Denise Klugow, 2009

Jahrbuch für bücher-kunde und -liebhaberei

G. A. E. Bogeng. Hauptgrößen nach seinen Wünschen vom Buchbinder herstellen, mit Buntpapieren überziehen und mit Titelschildem ausstatten lassen. Manche Sammler lieben eine gewisse Eleganz ihrer Futterale für broschierte Bücher ...

G. A. E. Bogeng, 1912

Das Rechtsinstitut der Liebhaberei: Ein Ergebnis einer ...

Die Anzahl von Aufsätzen und Urteilen1 zur Liebhabereithematik sind kaum noch zu überblicken. Vor allem im Schrifttum gibt es viele verschiedene Ansichten, auf welche Weise das Rechtsproblem der Liebhaberei am besten zu lösen wäre.

Manuel Schramm, 2006

Der Geist des EStG als Rechtfertigung für Liebhaberei?: ...

Hübner: Subjektive Elemente der Liebhaberei, DStR 2013, S. 1520–1523. Hutter: Überlegungen zur „Gunstmiete“ zwischen Angehörigen — Liebhaberei oder Werbungskostenkürzung, DStZ 2002, S. 873. Jachmann: Allgemeine Grundsätze  ...

Michael Stein, 2013

Liebhaberei in der Einkommensteuer

Das Einkommensteuerrecht kennt neben einer persönlichen Steuerpflicht (§ 1 Abs. 1 EStG) auch eine sachliche Steuerpflicht. § 2 Abs. 1 EStG führt hierzu in einer abschließenden Aufzählung die sieben Einkunftsarten auf, die der ...

Stefan Steinhoff, 2004

Steuerlehre: Steuerverfassung - Steuergesetz - Steuergericht

Natürliche Person I als Gewerbetreibender (Gewinnerzielungsabsicht) setzt Betriebsvermögen ein 1 als Liebhaber (keine Gewinnerzielungsabsicht) setzt Privatvermögen ein Schema 33: Die Betriebe des Gewerbes und der Liebhaberei ...

Hermann-Wilfried Bayer, 1998

Einkunftserzielungsabsicht oder Liebhaberei bei ...

Zweck der Besteuerung ist es, Mittel für die öffentliche Hand zu beschaffen.

Michael Stein, 2009

Einkünfteerzielung und Liebhaberei im Einkommensteuerrecht: ...

Es ist nichts Ungew hnliches daran, wenn ein Steuerpflichtiger mit seiner T tigkeit Verluste erwirtschaftet und nicht in jedem Jahr ein Gewinn erzielt werden kann.

Judith Boos, 2009

Die Einkunftserzielungsabsicht als subjektives ...

Zu beachten ist, dass es sich nur um einen begrifflichen Streit bzw. um eine begriffliche Differenzierung^ handelt. Bezüglich der Rechtsfolge der steuerlichen Unbeachtlichkeit besteht hingegen Einigkeit54. Soweit bei Liebhaberei im weiteren ...

Melanie Falkner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEBHABEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liebhaberei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nebenberuflicher Computerhandel – als Liebhaberei

Erzielt ein hauptberuflicher Maschinenbautechniker seit zehn Jahren nur Verluste aus seinem in geringem zeitlichen Umfang nebenberuflich ausgeübten ... «Rechtslupe, sept 16»

SteuerExpress: Verluste von Mitunternehmern ...

Die Frage „gewerbliche Tätigkeit oder Liebhaberei?“ musste wieder einmal vom VwGH entschieden werden, die Zusammenfassung liefert Ihnen Dr. Werner ... «Extrajournal.Net, août 16»

Strukturwandel zur Liebhaberei – und die Wirtschaftsgüter des ...

Der Strukturwandel zur Liebhaberei stellt keine gewinnrealisierende Betriebsaufgabe dar. Die weiterhin in dem -nun nicht mehr einkommensteuerrelevanten- ... «Rechtslupe, juil 16»

BFH zur Behandlung von Wirtschaftsgütern des Umlaufvermögens ...

Der Strukturwandel zur Liebhaberei stellt keine gewinnrealisierende Betriebsaufgabe dar. Die weiterhin in dem - nun nicht mehr einkommensteuerrelevanten ... «DATEV eG, juil 16»

Negative Gewinnprognose allein rechtfertigt keine Beurteilung als ...

Negative Gewinnprognose allein rechtfertigt keine Beurteilung als Liebhaberei. Entscheidend für die Frage ob eine Gewinnerzielungsabsicht vorliegt und damit ... «mediafon Selbstständigenberatung, juin 16»

Stiftung Orgeltest (3): Die Liebhaberei des Fürsten endete in der ...

Die Orgel ist die Königin der Instrumente. Und Königinnen gewissermaßen ganz privat präsentieren wir im Rahmen einer Serie, die heute unsere Orgeltester ... «Südwest Presse, juin 16»

Steuerliche Verluste: Anerkennung oder Liebhaberei?

Qualifiziert die Finanzverwaltung eine Tätigkeit als Liebhaberei, wird die Tätigkeit der privaten Lebensführung zugeordnet. Damit können erzielte Verluste ... «Steuertipps.de, févr 16»

Eine Liebhaberei - Das Ticken der Vergangenheit

Richard Swartz: Wiener Flohmarktleben. Aus dem Schwedischen von Verena Reichel. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2015. 192 Seiten, 18,90 Euro. E-Book 14,99 ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Geliebtes Altmetall: Panorama: Vergangenheit und Zukunft der ...

Erst seit etwa 30 Jahren ist die Oldtimer-Liebhaberei ein etabliertes Hobby – in den Jahrzehnten Automobilgeschichte zuvor wurde man für die Liebe zum alten ... «DIE WELT, nov 15»

St.-Gallen-Trainer Josef Zinnbauer: Fussball als Liebhaberei

Der Fussball als Liebhaberei, nicht nur als Beruf – so präsentiert sich Josef Zinnbauer den Medien nicht erst seit gestern. Nun wird der Finanzexperte, der nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»