Téléchargez l'application
educalingo
listenreich

Signification de "listenreich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LISTENREICH EN ALLEMAND

lịstenreich [ˈlɪstn̩ra͜iç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTENREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
listenreich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LISTENREICH EN ALLEMAND

définition de listenreich dans le dictionnaire allemand

En regardant de nombreuses listes, imaginez le rusé Ulysse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LISTENREICH

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LISTENREICH

lissieren · List · Liste · listen · Listenauszug · Listenführer · Listenführerin · Listenführung · listenmäßig · Listenplatz · Listenpreis · Listensammlung · Listenverbindung · Listenwahl · Listeria · Listeriose · listig · listigerweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LISTENREICH

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

Synonymes et antonymes de listenreich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LISTENREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «listenreich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISTENREICH»

listenreich · abgefeimt · ausgebufft · ausgefuchst · ausgekocht · ausgepicht · bauernschlau · clever · durchtrieben · fintenreich · gefinkelt · gefuchst · gehaut · gerieben · gerissen · gewieft · gewitzt · knitz · listig · pfiffig · raffiniert · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Listenreich · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Moritzverlag · odysseus · Odysseus · unbeirrt · Yvan · Pommaux · Französischen · Erika · Karl · Klewer · Dict · dict · Deutschwörterbuch · jahren · perlentaucher · Jahren · Cover · Moritz · Verlag · Frankfurt · Main · ISBN · amazon · yvan · pommaux · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de listenreich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LISTENREICH

Découvrez la traduction de listenreich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de listenreich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «listenreich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

狡猾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

astutamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cunningly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चालाकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكياسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хитро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

astuciosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূর্ততার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

astucieusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tipu daya
190 millions de locuteurs
de

allemand

listenreich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巧妙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교활
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cunningly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தந்திரமாகப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेव्हा अक्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurnazca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astutamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przebiegle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хитро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

machiavelic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πονηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de listenreich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTENREICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de listenreich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «listenreich».

Exemples d'utilisation du mot listenreich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISTENREICH»

Découvrez l'usage de listenreich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec listenreich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Franz Kafka: Raum und Geschlecht
Odysseus, sagt man, war so listenreich, war ein solcher Fuchs, daß selbst die Schicksalsgöttin nicht in sein Innerstes dringen konnte. Vielleicht hat er, obwohl das mit Menschenverstand nicht mehr zu begreifen ist, wirklich gemerkt, daß die  ...
Susanne Hochreiter, 2007
2
Der Schattenbote: Roman
Mit seinen Anweisungen durchbrach König Listenreich die steife Atmosphäre. Kettricken half ihm mit einer Vertrautheit, die eine echte Zuneigung zu dem alten Mann verriet. Der Narr flitzte zum Schrank im Wohnzimmer, um Gläser zu holen,  ...
Robin Hobb, 2009
3
Der Nachtmagier: Roman
»Für mich war Edel schon so lange ein Verräter, dass ich nicht daran gedacht hatte, dass er für König Listenreich immer noch ein Sohn war. Was Edel aber dann tat, nämlich sich Veritas' Krone anzumaßen, obwohl er wusste, dass sein Bruder ...
Robin Hobb, 2010
4
Im Sprachfluss fließen Sprüche und sprießen Flüche: einfach ...
Listenreich. Paul und Mary did not listen, denn als sie ihr Auto leasten, erging der Verkäufer sich in Listen der Qualitäten des Gefährts. Sie erlagen seinen Listen, was sie später bitter büßten. Denn das Gefährt war nichts wert. Der vermessene ...
Simon Stehlik, 2011
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<lisIîgo> SchG. listeklîch Adj., listenreich. WH. <bilistinön> SchG. <listisunga> SchG. lìstlîch Adj., listenreich. WH. SchG. <listmahlñri> SchG. listrneister,-mestet st. M, kunstfertiger Meister. WH. SchG. <listtraganti> SchG. <listwerkäri> SchG.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
6
Die älteste Überlieferung von Willirams Kommentar des Hohen ...
M., List <listigllh> listekllch 60*(9 Br) Adj., listenreich listlich 60v9 Adj., listenreich listmeister, -mester 49r22 st. M., kunstfertiger Meister <giliuben> geluiban 44rn sw. V., lieb machen liuhtan, luihtan 60*3 sw. V., leuchten liumhaftig, luimhaftig ...
Williram, Rudolf Schützeichel, Birgit Meineke, 2001
7
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
B. GB. <listen> SchG. <gilisten> SchG. <lîstera> 50116. <listfang> 50116. listîg, list[ic] Adj., schlau. M. N. SchG. <firlistîg> 50116. <listîgo> 50116. listeklîch Adj., listenreich. WH. <bilistinen> 50116. <listisunga> 50116 listlîchAdj., listenreich. WH.
Rudolf Schützeichel, 2012
8
Die Geheimnisse des Nicholas Flamel - Der dunkle Magier
Machiavelli überlebte, weil er taktvoll war, vorsichtig, clever und vor allem listenreich. Was in aller Welt hatte ihn also dazu bewogen, die Disir zu rufen? Die Walküren hatten in ihrer Sprache kein Wort für taktvoll und die Bedeutung des ...
Michael Scott, 2010
9
Der Schwarmkrieg
... jeden von ihnen zu entdecken und unschädlich zu machen, doch sie schlüpfen immer wieder durch unsere netze, ganz gleich wie dicht sie gesponnen sind. der Overmind ist äußerst listenreich, zu listenreich für meinen Geschmack.
Andreas Erlacher, 2011
10
Kritik im alten und modernen China
17 Siehe Lun yu: 14:15, S. 151: ..Herzog Wen von Jin war listenreich, aber nicht geradlinig, Herzog Huan von Qi war geradlinig, aber nicht listenreich." 18 Siehe Josef P. Thiel: „Ch'ung-erh und sein Glück. Das Leben des Wen-kung von Chin ...
Heiner Roetz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTENREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme listenreich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
500 Jahre Reformation 'feiern'?
Ohne Zweifel wird der Teufel, listenreich wie immer schon, alles tun, um die Spaltung aufrecht zu erhalten, aber geeint im Glauben, geeint in der gegenseitigen ... «Kath.Net, sept 16»
2
"Battlefield 1"-Kampagne enthüllt: Der Erste Weltkrieg als Blockbuster
Listenreich dringt sie in feindliche Lager ein und erkundet dort, wie man die Panzer der Osmanen ausschalten kann. Als Spieler kann in diesem Szenario per ... «derStandard.at, sept 16»
3
Battlefield 1: Trailer stellt Kampagne des Weltkriegs-Shooters vor
Sie muss listenreich Ausrüstung besorgen, um den Panzerzug zu sabotieren. Die rechte Hand Lawrence von Arabiens: Diese Rebellin ist einer der Helden von ... «IGN Deutschland, sept 16»
4
Musikfest Berlin: Rausch und Ritual
fragt er listenreich. Zweieinhalb Arme recken sich zögerlich in die Höhe. „Sehen Sie“, sagt der Großkomponist in schwelgerischem Tonfall, „Musik kann sich ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Schach: Spannendes Saison-Finale
... Aufsteiger geworden. Obwohl es für die Innstädter tabellenmäßig also um nichts mehr ging, wurde an allen sechs Brettern um jedes Feld listenreich gekämpft. «Wasserburger Stimme, févr 16»
6
Auf den Spuren von Troja: Das Heinrich-Schliemann-Museum in ...
Gleichermaßen getrieben und listenreich wie sein so sehr geliebter Odysseus machte Schliemann in Russland als geschickter Kaufmann ein Vermögen. «Berliner Woche, janv 16»
7
Politik: Bürokratie höhlt die Demokratie aus
Der eine Wolfgang Schäuble führt einen politischen Diskurs und versucht – in seinem Fall: listenreich – die eigene Politik zu erklären. Hier ist er Politiker im ... «DIE WELT, sept 15»
8
Mythen: Mit fünf Sagen verstehen Sie die Griechen-Krise
Listenreich nutzt er die Ängste, Zweifel und Zwänge seiner Gegner – und wartet, bis diese den Knoten freiwillig lösen. Noch ist er nicht am Ziel, doch er ist ihm ... «DIE WELT, juin 15»
9
Der "Oskar Schindler Irlands“ Mit Chuzpe, Mut und Gottvertrauen
Geistesgegenwärtig verwandelt sich der Gottesmann in einen Kohlenmann: wagemutig, listenreich und unerschrocken: "In der Tat scheint er von Angst nicht ... «Deutschlandradio Kultur, mai 15»
10
NEU: "Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood"
Im Mittelpunkt der Serie steht der kleine zehnjährige Robin Hood, der mutig, kühn und listenreich im Sherwood Forest gegen den gleichaltrigen Königssohn ... «TV Today, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. listenreich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/listenreich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR