Téléchargez l'application
educalingo
Lotterie

Signification de "Lotterie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOTTERIE

niederländisch loterij, zu: lot = Los.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LOTTERIE EN ALLEMAND

Lotteri̲e̲ 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOTTERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lotterie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOTTERIE EN ALLEMAND

loto

La loterie ou la loterie est un jeu de chance dans lequel le joueur s'oppose à un pari financier sur le dessin des nombres prédits à partir d'un nombre limité. Dans de nombreux pays comme l'Allemagne ou l'Autriche, il existe un soi-disant monopole de loterie.

définition de Lotterie dans le dictionnaire allemand

Tirage des gains auxquels une personne participe en achetant un jeu de loterie / loterie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOTTERIE

Arterie · Autobatterie · Bakterie · Batterie · Bijouterie · Bonneterie · Charcuterie · Flatterie · Galanterie · Hysterie · Infanterie · Marqueterie · Materie · Mischbatterie · Papeterie · Passementerie · Piraterie · Poterie · Produktpiraterie · Starterbatterie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOTTERIE

Lotte · Lotter · Lotterbett · Lotterbube · lotterhaft · Lotterieanleihe · Lotterieeinnehmer · Lotterieeinnehmerin · Lotteriefonds · Lotteriegesellschaft · Lotteriekollekteur · Lotteriekollektion · Lotterielos · Lotteriespiel · lotterig · Lotterigkeit · Lotterleben · Lotterlook · lottern · Lotterwirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOTTERIE

Antimaterie · Bigotterie · Biopiraterie · Dysenterie · Ersatzbatterie · Fernsehlotterie · Klassenlotterie · Koketterie · Legebatterie · Marineinfanterie · Markenpiraterie · Marketerie · Massenhysterie · Pedanterie · Pufferbatterie · Solarbatterie · Sonnenbatterie · Sparterie · Statisterie · Trockenbatterie

Synonymes et antonymes de Lotterie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOTTERIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lotterie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTTERIE»

Lotterie · Auslosung · Ausspielung · Glückshafen · Glücksspiel · Glückstopf · Hasardspiel · Lotteriespiel · Tombola · Verlosung · lotterie · deutschland · hdro · greencard · euro · westdeutsche · neue · aktion · mensch · gewinnzahlen · Lotto · oder · Spieler · startseite · start · aktuelle · steckt · wieder · voller · millionengewinne · Millionen · Höchstgewinn · Gewinnchance · Lotterieprodukte · Marke · sind · Angebote · Gemeinsame · Klassenlotterie · Länder · Alle · Gewinne · staatlich · garantiert · Gewinnabfrage · ganz · einfach · Sind · Glückspilz · glücklichen · Gewinnern · gehören · erfahren · hier · spielsystem · Unsere · teilt · sich · Klassen · jeweils · Monat · lang · gespielt · werden · bedeutet · also · Klasse · Monate · LotterieDefinition · gabler · wirtschaftslexikon · Begriff · Veranstaltung · durch · Ausspielung · Geldgewinnen · wobei · aufgrund · eines · Ziehungsplans · Zufall · über · Gewinn · Verlust · american · dream · Umfangreiche · kostenlose · Infos · Green · Card · zugelassene · Beratungsstelle · American · Dream · Diversity · visa · lottery · diplomatische · Juni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lotterie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOTTERIE

Découvrez la traduction de Lotterie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lotterie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lotterie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

抽奖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lotería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lottery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लॉटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليانصيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лотерея
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

loteria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লটারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loterie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

loteri
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lotterie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宝くじ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lotre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xổ số kiến ​​thiết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லாட்டரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लॉटरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piyango
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lotteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

loteria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лотерея
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

loterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lotteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lotteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lotterie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOTTERIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lotterie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lotterie».

Exemples d'utilisation du mot Lotterie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOTTERIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lotterie.
1
Dag Hammarskjöld
In Skandinavien geboren zu sein ist gleichbedeutend mit dem Hauptgewinn in der Lotterie des Lebens.
2
Emil Claar
Lotterie und Erbschaft Sind gefährliche Erwerbschaft, Arbeitsfreude wird vergällt, Wenn das Glück vom Himmel fällt.
3
Erhard Eppler
Schröder - das ist eine reine Lotterie.
4
Friedrich Arnold Brockhaus
Der Verlagsbuchhandel ist eine Lotterie, wo es immer neun Nieten gegen einen Treffer gibt.
5
Friedrich Arnold Brockhaus
Verlagsbuchhandel = Eine Lotterie, wo es immer neun Nieten gegen einen Treffer gibt.
6
Jostein Gaarder
Das Leben ist eine riesige Lotterie, bei der nur die Gewinnerlose sichtbar sind.
7
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald
Eine Republik ist eine Lotterie der Macht.
8
M. Rieux
Eine Lotterie, in der die Männer ihre Freiheit und die Frauen ihr Glück aufs Spiel setzen.
9
Mór Jókai
Wer in die Lotterie setzt und hofft, daß seine Zahlen gezogen werden, muß verrückt sein, wer aber um die Seele einer schönen Frau spielt und seine Seele zum Einsatz gibt in dem Glauben, daß er sie unter den vielen anderen gewinnen wird, – der muß offenbar noch verrückter sein.
10
Vera Simon
Die Zukunft ist wie eine Lotterie mit dem großen Los und vielen Nieten. Kein Wunder, dass viele vor der Zukunft Angst haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOTTERIE»

Découvrez l'usage de Lotterie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lotterie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die lotterie: Eine juristische Abhandlung
Mai 1810 Gefehestraft habenden Veftimmungen und unter Mitwirkung der von der Lotterie-Behörde beftallten Einnehömer, ausgefiihrt werden. Beftallte- Einnehmer und deren untereinnehmer. g. 2. Diefe Lotterie-Einnehmer find mit einer ...
Johann Heinrich Bender, 1832
2
Demokratie und Lotterie: das Los als politisches ...
Jahrhundert: Montesquieu und Rousseau . . . . . . . . . . . . . . . ..199 3. Das Los in der amerikanischen und französischen Revolution . . . . . . . . . . . . ..207 4. Demokratie ohne Lotterie im 19. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..215 5.
Hubertus Buchstein, 2009
3
Die europäischen Lotterie-Anlehen, etc
Mögliaxe Kefultate dei prüfung eines Lotterie-Wümme. - Niue, unter welrhen allein ein Lotterie-.Julchen Vertrauen verdienen kann. Können bei einem Lottcrie :Anlehen die Gläubiger einerfeits wohl nicht verlangendaß der Schuldner außer der ...
Albert WILD, 1865
4
Lotterie
Diese auf Unsere Kosten übernommen- und weiters fortsetzende Lotterie in Unseren höchsten Schutz, und ?r«. teötion nehmen ,Zund allenfalls wider alle Beeinträchtig- und unbil, lige Zumuthungen durch Unsere Fiscal« , und Procuratores ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1773
5
Sammtliche staats- und privat-lotterie-anleihen ...
»ie sogenannten Lotterie-Anleihen sind in der Art ihrer Tilgung und bezüglich der Vortheile, welche sie dem Besitzer von derartigen Schuldverschreibungen gewähren, namentlich in soferne er damit mehr eine Kapitalanlage als bloßes ...
Ernst Haager, 1852
6
Theorie der Lotterie-Anlehen: Nebst einer Methode den Werth ...
Fragt man nun: zu welcher Zeit soll man Loose eines LotterieAnlehens kaufen, so ergibt sich aus der Tabelle S. 4 die Antwort, dafs die Zeit, zu welcher ein Lotterie-Anlehen abgeschlossen wird, oder die auf den Abschlufs folgende, nicht zu ...
Ludwig Oettinger, 1843
7
Theorie der Lotterie-Anlehen nebst einer Methode den Werth ...
Fragt man nun: zu welcher Zeit soll man Loose eines Lotterie- Anlehens kaufen, so ergibt sich aus der Tabelle §. 4 die Antwort, dafs die Zeit, zu welcher ein Lotterie -Anlehen abgeschlossen wird, oder die auf den Abschlufs folgende, nicht zu ...
Ludwig Oettinger, 1844
8
Die Einrichtung der Königlich Preusischen Klassen-Lotterie ...
Schon der zur General-Lotterie-Kaffe fließende Gewinn erfcheint in einem folchen Grade der Unverhältnißmäßigkeit, daß er unmöglich fortbe- ftehen kann: denn während der einzelne Spieler nach Beendigung fämmtlicher vier Ziehungen im ...
C. F. BLAESER, 1860
9
Lotterie
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.) s MaMilian IM Pfalzgraf Kg Mein, in Ober^ undRtedtrbaicrn Herzog des heil. röm. Reichs Erzttuchscß, und Khurfürst^ wie auch Herzog zu Gölich> Cleve und Berg> Landgraf zu Leuchtenberg/ FM zu Mörs, ...
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), 1799
10
Ein Votum über das neue Lotterie-Anlehen der Wiener ...
36kmrxxnmnrstuft-lil;gen. bezahlten Loofe. 20. 1863. 1. Okt. - 21.64 of., 1f... 6.31 of., 21. 1864. 1. Jan. 23.81 73. 6.03 22. - 1. Apr. 19.67 1f... 5.77 23. - 1. Juri. 22.64 if.. 6.13 24. - *1. Okt. 18.28 */35 5.88 25. 1865. 1.J81. 20.80 7.. 5.66 26. - 1.
RIECKHER (Professor.), 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTTERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lotterie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
V: Die Papst-Lotterie startet in die vierte Runde
Es ist wieder Zeit für die Papst-Lotterie im Vatikan. Bereits zum vierten Mal führt das Almosenamt des Papstes die Verlosung von einigen Preise durch. Im Zuge ... «Radio Vatikan, oct 16»
2
EU-Kommission denkt über Interrail-Lotterie nach
Straßburg - Die EU-Kommission denkt über eine Interrail-Lotterie für junge Europäer nach. Sie werde Möglichkeiten erkunden, solche Bahntickets zu ... «DIE WELT, oct 16»
3
Millionen-Gewinner meldet sich erst nach Tagen bei Lotterie
Mit sechs Richtigen hatte er vergangene Woche den Jackpot der Lotterie «6aus49» in Höhe von knapp 33 Millionen Euro geknackt. «Ich kann es immer noch ... «DIE WELT, sept 16»
4
Neue Lotterie mit Postcode startet in Deutschland
Ein niederländischer Benefizkonzern bietet nach Informationen der F.A.Z. eine neue Lotterie. Dabei kommt es auf den Postcode an. In mehreren anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
DTM-Piloten fürchten Zandvoort-Lotterie?
Weil die Fahrer diese Faktoren aber logischerweise nicht selbst in der Hand haben, könnte das Qualifying zu einer echten Lotterie werden. Audi-Pilot Nico ... «sport.de, juil 16»
6
Lotterie Euro-Jackpot: Millionengewinn geht nach NRW
Ein Spieler habe am Freitag rund 29,1 Millionen Euro in der Lotterie Eurojackpot gewonnen, teilte die Lotteriegesellschaft Westlotto am Samstag mit. Er habe als ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Lotterie: Jackpot nicht abgeholt – 63 Millionen futsch?
Ein Mann gewinnt 63 Millionen Dollar im Lotto. Doch das Geld wird er nicht bekommen, weil er es laut Lotteriegesellschaft nicht rechtzeitig abgeholt habe. «DIE WELT, févr 16»
8
US-Lotterie: Milliarden-Jackpot ist geknackt
Der Rekord-Jackpot der US-Lotterie Powerball ist geknackt - drei Spieler hatten die nötigen Treffer plus Zusatzzahl. Sie teilen sich einen Lottogewinn von ... «tagesschau.de, janv 16»
9
1,3 Milliarden Dollar im Jackpot bei US-Lotterie
Der Jackpot der US-Lotterie Powerball ist in fast unvorstellbare Höhen geklettert: Am Mittwoch geht es um 1,3 Milliarden Dollar. Es wird ein Kundenansturm in ... «tagesschau.de, janv 16»
10
Lotterie-Geldregen erfreut in Spanien viele Ärmere
Nach der Weihnachts-Lotterie hat auch die Dreikönigs-Ziehung Spanien einen Geldregen beschert. Insgesamt wurden 630 Millionen Euro ausgeschüttet. «SAT.1, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lotterie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lotterie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR