Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maitanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAITANZ EN ALLEMAND

Maitanz  [Ma̲i̲tanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAITANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maitanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAITANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maitanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Maitanz dans le dictionnaire allemand

Dansez en mai. Tanz im Mai.

Cliquez pour voir la définition originale de «Maitanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAITANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Exorbitanz
Exorbitạnz
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Hospitanz
Hospitạnz
Instanz
Instạnz 
Kapazitanz
Kapazitạnz
Kilbitanz
Kịlbitanz
Konkomitanz
Konkomitạnz
Konstanz
Kọnstanz
Militanz
Militạnz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAITANZ

Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte
Maisstärke
Maisstaude
Maisstroh
Maiszünsler
Maître
Maître de Plaisir
Maitresse
Maitreya
Maizena

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAITANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Ententanz
Freudentanz
Gardetanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Veitstanz

Synonymes et antonymes de Maitanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAITANZ»

Maitanz maitanz illnau wittenbach münchen eggethof mühlried hundassing brunn wikihow wird traditionell Arbeit feiern ausgeübt Dieser Artikel Überblick diesen Tanz tanzt stelzenhof Auftrittszeiten Morgens Nachmittags Herzlichen Dank für Ihren Besuch Tanzschulen Unterstützen Maibaum special tanz erhob sich Tags darauf lädt Burschenverein Abwnd Weißbräu Schule aufgeführt seit Jahren Brauch nehmen Klassen daran teil offizielle stadtportal muenchen nicht fehlen Maiandacht Jährlich wetteifern Münchner Viertel Gemeinden Landkreis darum ihnen charrewäg Bereits achten tanzen romantischen Garten Charrewäg Sonnenaufgang geniessen dazu

Traducteur en ligne avec la traduction de Maitanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAITANZ

Découvrez la traduction de Maitanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maitanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maitanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Maitanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maitanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maitanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maitanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maitanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maitanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maitanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maitanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maitanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maitanz
190 millions de locuteurs

allemand

Maitanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maitanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maitanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maitanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maitanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maitanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maitanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maitanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maitanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maitanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maitanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maitanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maitanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maitanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maitanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maitanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maitanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAITANZ»

Le terme «Maitanz» est communément utilisé et occupe la place 100.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maitanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maitanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maitanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAITANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maitanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maitanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maitanz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAITANZ»

Découvrez l'usage de Maitanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maitanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahlers Lieder: ein musikalischer Werkführer
1880; Text: Gustav Mahler) , Maitanz im Grünen' (5. 3. 1880; Text: Gustav Mahler) • Lieder und Gesänge für eine Singstimme und Klavier, Mainz 1892 (Schott- Verlag) , Frühlingsmorgen' (Text: Richard Leander) , Erinnerung' (Text: Richard ...
Peter Revers, 2000
2
Das Grimmingtor: Roman
DER. MAITANZ. In der Frühe, item des dritten Bittages und der Virgilauf Christi Himmelfahrt, setzte sich der Bub zur Suppenschüssel undlachte. Dann schlug er mit dem Holzlöffel auf seine Hirnschale, daß es klapperte, und meinte so ...
Paula Grogger, 2014
3
Im Zeitenlauf Gedichte: Herzblut und Gefühle
Maitanz. Ich wünsche heute dir viel Spaß beim Tanzfest in den Mai. Ich denke ohne Unterlass, ach wär ich doch dabei. Es wäre sicher wunderschön so lustig und beschwingt, so heiter sich im Tanz zu drehn wenn alles klingt und singt. So fest ...
Edith-Margot Hoppe, 2011
4
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
Auch weltliche Feste wie Maitanz und Sonnwendfeier waren wichtige Traditionen im Jahreslauf. Maria Stangl, die Mitglied bei der katholischen Jugend und im Kirchenchor war, erinnert sich gerne an den Maitanz und die Johannifeiern zur ...
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
5
Wunder Sturm
Frage: Was war denn nun mit dem Maitanz? Willi E.: Nicht Maitanz - sondern Tanz in den Mai, oder sagen wir lieber - Maibaum bewachen. Die Tradition in Ostfriesland und Umgebung liat dem Land einen wunderbaren Brauch hinterlassen.
Helmut Bohlen, 2003
6
Herrgottswinkel: Roman
Heute ließen Annaund ihre zwei jüngstenBrüder das Mittagessen nach kurzem Protest der Eltern ausfallen, da sienichtdie Letzten auf dem Maitanz in Schweineberg sein wollten. Zwarhatte Annasich durchgesetzt,wasden Maitanz betraf,doch ...
Ramona Ziegler, 2012
7
Der Maler Gottes
»Beim Maitanz wirdsiesein. Imnächsten Dorf,in Vilbel. Hat dort einneues Auskommen gefunden.« Wenig später steht Matthias am Rande des Dorfangers in Vilbel und sieht den Leuten beim Maitanz zu.Die Dorfmädchen haben ihre Kleider mit ...
Ines Thorn, 2012
8
Dramatische Werke
Höret es, Mädchen, und strast es bei dem Maitanz! (Gambno tomml zun',il,) Weimar, aus dem Felsen geboren, am stürzenden Bach, Lüdo, der Sohn des Thals zwischen den Strömen, Beide Führer der Schaaren ; Wal« und Kaimes, der in der ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1839
9
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Von den Minneliedern "Wenn ich ein Vöglein wär" - wer hätte geahnt, daß das so keusch und innig beseelt erklingen könne? - und das schweizerische Kleinod "'s Vreneli ab em Guggisberg". Das Mailied und der Maitanz, beide aus dem 16.
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
10
Wonne der Poesie
... reiner Sonneder schönenHolden, die den Kuss der Rose schätzt als ob ihr Herz im Scherzo meint zu weilen, an meinen Lippen. Maitanz Im Maitanz entzückt mein Blick des deinen. Ich gehend diesen verzückt im Sonnenschein, entgegen.
Alexander Paukner, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAITANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maitanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fröhlicher Maitanz am «Charrewäg» in Illnau.
Illnau «Gäbe es den Maitanz am Illnauer «Charrewäg» noch nicht, müsste man ihn erfinden!», meinte eine begeisterte Besucherin zum Reporter der «ilef ... «Winterthurer Zeitung, mai 16»
2
Völkisch-rechtsextreme Familien feiern Maitanz auf dem Sloh-Hof ...
Auf dem abgelegenen Sloh-Hof bei Bienenbüttel sollen sich völkisch-rechtsextreme Familien zum Maitanz getroffen haben. Deutlich erkennbar auf dem Bild: ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
3
Heisser Maitanz für St.Gallen
Ein gewohntes Bild in den letzten Wochen: Enttäuschte Spieler des FC St.Gallen - im Vordergrund Mario Leitgeb, hinten Geoffrey Tréand. «St. Galler Tagblatt, mai 16»
4
Auf geht's zum Maibaum-Aufstellen im Tölzer Land
Zum abendlichen Maitanz im Gasthaus zur Post wird ab 19 Uhr eingeladen. Am 1. Mai wird um 8 Uhr wird der Maibaum in der Endlhauser Dorfmitte aufgestellt. «Merkur.de, avril 16»
5
Junge Köpfe lassen alte Tradition aufleben
Nachdem der traditionelle Maitanz auf dem Marktplatz in den vergangenen Jahren nur noch sporadisch stattgefunden hat und 2015 gänzlich ausgefallen ist, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
6
Theater K lädt zum ganz besonderen Maitanz ein
Haben auch im runden Geburtstagsjahr jede Menge Pläne für das Theater K: Annette Schmidt, Jochen Deuticke und Mona Creutzer. Foto: Andreas Herrmann. «Aachener Zeitung, avril 16»
7
Die Burschen laden zum Maitanz in Roding
Die Burschen laden zum Maitanz in Roding. Traditionell in der Nacht zum 1. Mai stecken die Burschen ihrer Auserkorenen eine mit Bändern geschmückte Birke ... «Mittelbayerische, avril 16»
8
Tanzlehrer Carsten Bollmann: Sein Tipp für den Maitanz: Cha-Cha ...
Nehmen wir an, ein Nichttänzer mit mittelprächtiger Veranlagung für Leibesübungen bittet Sie: Machen Sie mich fit für den Maitanz! Wie lange bräuchten Sie, ... «RP ONLINE, avril 16»
9
Feuerwehr Hasbergen sagt Maitanz ab
So war es im vergangenen Jahr, so wir es diesmal nicht wieder sein: Die Freiwillige Feuerwehr Hasbergen hat den Maitanz abgesagt. Foto: Frederick Grabbe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
10
Sparkasse feiert ihr Jubiläum mit Maitanz
Die Stadtsparkasse Remscheid feiert ihr 175-jährigen Jubiläums am 30. April ab 19 Uhr mit einem Tanz in den Mai im „Schützenhaus“. „Das ist unser Highlight ... «Remscheider General-Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maitanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maitanz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z