Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mehrteilig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEHRTEILIG EN ALLEMAND

mehrteilig  [me̲hrteilig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEHRTEILIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mehrteilig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEHRTEILIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mehrteilig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mehrteilig dans le dictionnaire allemand

composé de plusieurs parties. aus mehreren Teilen bestehend.

Cliquez pour voir la définition originale de «mehrteilig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEHRTEILIG


anteilig
ạnteilig
arbeitsteilig
ạrbeitsteilig
dreiteilig
dre̲i̲teilig
eilig
e̲i̲lig 
einteilig
e̲i̲nteilig
einzeilig
e̲i̲nzeilig
gegenteilig
ge̲genteilig [ˈɡeːɡn̩ta͜ilɪç]
heilig
he̲i̲lig 
jeweilig
je̲weilig
kurzweilig
kụrzweilig
langweilig
lạngweilig 
nachteilig
na̲chteilig [ˈnaːxta͜ilɪç]
scheinheilig
sche̲i̲nheilig 
sterbenslangweilig
stẹrbenslạngweilig
unheilig
ụnheilig
voreilig
vo̲reilig 
zeitanteilig
ze̲i̲tanteilig
zeitweilig
ze̲i̲tweilig 
zweiteilig
zwe̲i̲teilig
zweizeilig
zwe̲i̲zeilig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEHRTEILIG

mehrspurig
Mehrstaater
Mehrstaaterin
mehrstellig
mehrstimmig
mehrstöckig
Mehrstufe
Mehrstufenrakete
mehrstufig
mehrstündig
mehrtägig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEHRTEILIG

achtteilig
achtzeilig
brandeilig
dreizeilig
einstweilig
engzeilig
fiederteilig
fünfteilig
hochheilig
keilig
kleinteilig
kotzlangweilig
mehrzeilig
sechsteilig
sechszeilig
siebenteilig
stinklangweilig
todlangweilig
vierteilig
vierzeilig

Synonymes et antonymes de mehrteilig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRTEILIG»

mehrteilig leinwandbilder günstig fotoleinwand wandbilder metall Wörterbuch mehrteilige selber machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Mehrteilig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil wall Tolle Effekte mehrteiligen Glasbildserien Produktvideo Glasbilder unseren Bildserien müssen sich jetzt nicht mehr wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche überwiegende Zahl Fibeln dieses Typs gefertigt spanisch pons Spanisch PONS tech Canoonet satzglieder prädikat prädikate Satzglieder Funktionale Einteilung Formale Prädikat Einteilig Prädikativ Subjekt Objekt Adverbialbestimmung Keramikfassung

Traducteur en ligne avec la traduction de mehrteilig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEHRTEILIG

Découvrez la traduction de mehrteilig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mehrteilig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mehrteilig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multiparte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multipart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुखण्डीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة الأجزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многочастному
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multipart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একাধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multipart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbilang
190 millions de locuteurs

allemand

mehrteilig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルチパート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mehrteilig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều phần dữ liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्टीपार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok parçalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

multipart
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieloczęściowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

многочастность
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multipart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνθετου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

multipart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multipart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mehrteilig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEHRTEILIG»

Le terme «mehrteilig» est assez utilisé et occupe la place 40.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mehrteilig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mehrteilig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mehrteilig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEHRTEILIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mehrteilig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mehrteilig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mehrteilig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRTEILIG»

Découvrez l'usage de mehrteilig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mehrteilig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iberia celtica: archäologische Zeugnisse keltischer Kultur ...
Fußzierfibeln mit kleinem Kugel- <»der Scheibenfuß (A II) Die überwiegende Zahl der Fibeln dieses Typs ist mehrteilig gefertigt. Ein Verbreitungsschwerpunkt liegt im Raum südlich der Pyrenäen, ein zweiter am Oberlauf von Duero und Jalön.
Majolie Lenerz-de Wilde
2
Qualitätsfrühwarnsysteme für die Automobilindustrie
Fehlmenge der Reklamationen, PPM, Liefertreue, Lieferabweichung" Modullieferant l"Tier keine Angabe Antrieb/ Motor/ Getriebe mehrteilig komplex Werkstattfertigung Großserie „Liefertreue (Menge, Termin), WE-Kontrolle ( Qualität), ...
Lothar Czaja, 2009
3
Lernfähige intelligente Produktionsregelung
... kundenspezifischen Varianten standardisiert mit Varianten standardisiert mit Varianten standardisiert ohne Varianten standardisiert ohne Varianten einteilig einteilig mehrteilig mit einfacher Struktur mehrteilig mit einfacher Struktur mehrteilig ...
Tilo Hamann, 2008
4
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
mehrteilig Mehrzahl Mitlaut Mitteilungsabsicht Mitteilungsschwerpunkt Mittelwort Mittestrich Modalbestimmung, Modalangabe Modalitätsverb Modalverb Modus Möglichkeitsform Nach„silbe“ nebengeordnet 1) Ein zusammengesetztes Wort ...
Monika Weissgerber, 2010
5
Entwicklung von Qualit„tsmanagementstrategien in einem KMU
Die Auswertung der Frage nach der Struktur der Erzeugnisse ergab, dass der Schwerpunkt bei den untersuchten Unternehmen bei mehrteilig komplexen Produkten liegt, gefolgt von geringteiligen Produkten (vgl. Abb. 37). Abb. 37: Struktur ...
Christoph Kiederer, 2011
6
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
5.1.4.9 Saugrohr Ansauganlagen werden (einteilig) aus Aluminium— Sand— oder —Kokillenguss oder mehrteilig in Alu— minium— oder Magnesium— Druckguss hergestellt. Zur weiteren Gewichtseinsparung wird häufig glasfaserverstärkter ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
7
Die Flechten Deutschlands
Früchte bis 1,5 mm gross, sitzend, flach, später leicht gewölbt, rotbräunlich, mit dickem, ungeteiltem Rande. Paraphysen oben gelbbräunlich. Sporen eiförmig oder länglich-elliptisch, meist zugespitzt, anfangs 4, dann mehrteilig, 6_10 y. br.,  ...
P. Sydow, 2013
8
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
Razzia auf Literarhistoriker [S 3, 246-262] Mehrteilig: über die Konversationslexika von Meyer und Brockhaus (vgl. Der kleine Brockhaus 339.2021), zu einer Anthologie Deutsche Lyrik aus Österreich seit Grillparzer, zu Soergels Dichtung und ...
Wolfgang Hink, 1994
9
Amtsblatt
1 1 Stahl-Glas-Fenster im Innenbereich, ein-/ mehrteilig als Festverglasung, Anforderung F 30 1 Stahl-Glas-Fenster im Außenbereich, mehrteilige Festverglasung, Anforderung WK 2 ca. 10 Aluminium-Glas- Fenster im Außenbereich, mehrteilig ...
Berlin (Germany), 2005
10
Escaliers:
Zu unterscheiden von der eingeschobenen Treppe und der Rolltreppe (1). Г escalier m coulissant, ~ escamotable; zwei- oder mehrteilig präzis. échelle f coulissante en deux (ou: trois etc.), êchelle f pliante, 'echelle f repliable e retractable ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEHRTEILIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mehrteilig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind”: „Dumbledore ...
Die mehrteilige Filmreihe spielt circa 70 Jahre bevor „Harry” die Zauberwelt von „Hogwarts” kennenlernt. In dem Streifen geht es um den „Magizoologen” „Newt ... «Promipool, oct 16»
2
12:00 Uhr Frischer Wind im Fischerdorf (1/3) Kutter, Fähre ...
Hier wird Politik gemacht. Diese Folge aus der mehrteiligen Dokureportage "Frischer Wind im Fischerdorf" zeigt die Ditzumer Aufbruchstimmung im Hafen. «ARD.de, oct 16»
3
WLAN-Router: Von der hässlichen Kiste zur Designer-Hardware
Statt einem Router für alles sollen künftig mehrteilige Anordnungen in die Haushalte einziehen. Das verlangt nicht nur nach neuen technischen Lösungen, ... «derStandard.at, oct 16»
4
Şenol Göka kündigt mehrteilige Doku über den 15. Juli an
Der Generaldirektor der Türkischen Radio- und Fernsehanstalt (TRT), Senol Göka hat gesagt, dass über den Putschversuch vom 15. Juli in Kürze bei TRT ein ... «TRTDeutsch.com, oct 16»
5
"Deutschland Tanzt": ProSieben startet mehrteilige Live-Eventshow
Anfang August kündigte ProSieben die neue Showreihe "BundesTanzContest" an, nun hat das Kind einen neuen Namen bekommen: "Deutschland Tanzt". «TV Wunschliste, sept 16»
6
Mehrteilige Miniserie über Elvis Presley geplant
HOLLYWOOD ⋅ Hollywood-Mogul Harvey Weinstein hat sich für eine Miniserie über das Leben von Elvis Presley mit den Nachlassverwaltern des «King» ... «Luzerner Zeitung, sept 16»
7
arte produziert mehrteilige Serie «The House»
Das 2013 initiierte Koproduktionsprojekt namens ‚Tandem', das zu gleichen Teilen von arte Deutschland und arte France getragen wird, geht neue Wege. «Quotenmeter, févr 16»
8
Pro und Kontra: der „Tatort“ als Zweiteiler: Doppelfolgen, ja oder nein?
Aber ein zwei- oder gar mehrteiliger „Tatort“ bietet die Chance, endlich komplizierte Handlungsstränge und aufeinander aufbauende Geschichten zu schaffen ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
9
"Das Erbe der Nazis": Neue mehrteilige ZDFinfo-Reihe über den ...
Logo ZDFinfo Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/105413 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, déc 15»
10
Final Fantasy VII Remake ist eine „mehrteilige Serie“
Das Final-Fantasy-VII-Remake wird „in einer mehrteiligen Serie erzählt, von der jeder Teil seine eigene, einzigartige Erfahrung bietet“. Eine solche „mehrteilige ... «jpgames.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mehrteilig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mehrteilig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z