Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Memeler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEMELER EN ALLEMAND

Memeler  [Me̲meler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEMELER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Memeler peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEMELER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Memeler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Memellanders

Memelländer

Selon Duden Memel, un groupe mixte Memelien-Allemand-ethnique a été nommé, nommé d'après le Memelland, qui a été séparé de l'Allemagne en 1920, sous l'administration française par les Puissances Alliées et Associées, et annexé par la Lituanie en 1923. Les Memellanders n'étaient pas une nation propre, car jusqu'en 1920 et encore de 1939 à 1945, ils étaient les habitants les plus septentrionaux de l'Allemagne. Les Memellanders étaient principalement protestants. Les réfugiés lituaniens étaient souvent catholiques et il y avait un certain nombre d'autres communautés religieuses, selon l'origine des immigrants d'Ecosse, de Frise et de Suisse, etc. Selon le recensement prussien de 1890, il y avait 121 345 habitants lituaniens Le Hochlitauische Aukschtaitsche doit être compris, mais le Kurisch et žemaitisch ont influencé, dans Kleinlitauen a parlé prussien-lituanien. Presque tous ont fui après la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que la Prusse orientale était divisée entre la Pologne, la Lituanie et l'Union Soviétique. Le Memelland a été ajouté à la Lituanie. Als Memelländer, laut Duden Memeler, wird eine prußisch-kurisch-deutsche ethnische Mischgruppe bezeichnet, die ihre Bezeichnung nach dem Memelland erhielt, welches 1920 von Deutschland abgetrennt wurde und von den alliierten und assoziierten Hauptmächten unter französische Verwaltung gestellt und 1923 von Litauen annektiert wurde. Die Memelländer waren keine eigene Nation, denn bis 1920 und wieder von 1939 bis 1945 waren sie die nördlichsten Bewohner Deutschlands. Die Memelländer waren hauptsächlich evangelisch. Aus Litauen Geflüchtete waren häufig katholisch, und es gab noch eine Reihe anderer Glaubensgemeinschaften, je nach Herkunft der Zuwanderer aus Schottland, Friesland und der Schweiz usf.. Nach der preußischen Volkszählung von 1890 gab es 121 345 litauischsprechende Einwohner, wobei unter „litauisch“ nicht das hochlitauische Aukschtaitsche zu verstehen ist, sondern das kurisch und žemaitisch beeinflusste, in Kleinlitauen gesprochene Preußisch-Litauische. Fast alle flohen nach am Ende des Zweiten Weltkrieges, als Ostpreußen zwischen Polen, Litauen und der Sowjetunion aufgeteilt wurde. Das Memelland wurde Litauen zugeschlagen.

définition de Memeler dans le dictionnaire allemand

Nom du résident de Memel. Einwohnerbezeichnung zu Memel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Memeler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEMELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Baseler
Ba̲seler
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Hameler
Ha̲meler
Kasseler
Kạsseler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]
Vogeler
Vogeler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEMELER

Member of Parliament
Membra
Membran
Membrane
Membranofon
Membrum
Memel
Memelerin
Memento
memento mori
Memme
memmeln
memmenhaft
Memmenhaftigkeit
Memnon
Memnonssäulen
Memo
Memoire
Memoiren
Memoirenband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEMELER

Auswechselspieler
Brüsseler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gegenspieler
Golfspieler
Kitzbüheler
Klavierspieler
Offensivspieler
Puppenspieler
Reservespieler
Schachspieler
Spitteler
Spitzenspieler
Topspieler
Wolfenbütteler

Synonymes et antonymes de Memeler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMELER»

Memeler Grammatik memeler wörterbuch Memelländer laut Duden wird eine prußisch kurisch ethnische Mischgruppe bezeichnet ihre Bezeichnung nach Memelland erhielt welches Deutschland abgetrennt wurde alliierten assoziierten Hauptmächten dampfboot Dampfboot Klaipėdos krašto laikraštis pradėtas leisti Šiame tinklalapyje pateikiamos Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje genwiki seit Memel erscheinende zuletzt Jahr dort verlegte Tageszeitung Stadt Meme izle sallanan hoplayan zıplayan baş kaldıran meme hannover stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Hannover Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing intro Logo Köhler Bracht GmbG DAMPFBOOT MEMELLAND ABONNENTENSERVICE MEDIADATEN hochflieger Hochflieger alte bodenständige Tümmlerrasse Memellandes erst außerhalb seiner Heimat bekannt geworden Evangelische kirche elmshorn kita straße Kindertagesstätte Elmshorn Mail Postfiliale toto lotto toni laden Aktuelle Angebote Öffnungszeiten Toto Lotto Toni Laden Filiale Mannheim Schönau sowie Geschäften

Traducteur en ligne avec la traduction de Memeler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMELER

Découvrez la traduction de Memeler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Memeler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Memeler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Memeler
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Memeler
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Memeler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Memeler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Memeler
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Memeler
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Memeler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Memeler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Memeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memeler
190 millions de locuteurs

allemand

Memeler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Memeler
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Memeler
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Memeler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Memeler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Memeler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Memeler
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Memeler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Memeler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Memeler
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Memeler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Memeler
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Memeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Memeler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Memeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Memeler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMELER»

Le terme «Memeler» est assez utilisé et occupe la place 43.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Memeler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Memeler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Memeler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEMELER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Memeler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Memeler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Memeler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMELER»

Découvrez l'usage de Memeler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Memeler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
70503/07 · Memeler Dampfboot 70506/07 · Mit dem „Memeler Dampfboot“ auf Fahrt 70502/07 · Vom alten und neuen DampfbootHaus 70510/07 · Vom „ Memeler Wochenblatt“ zum „Memeler Dampfboot“ 70511/07 · Zum 50j ̈ahrigen Jubil ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Am gestrigen Tage erhielt jedoch die Memeler Bank von der Lietuvos Bankas die Mitteilung, daß dieser Rediskont-Kredit in Höhe von 1250000 Lt. gekündigt werde, sodaß der Memeler Bank nur 500 000 Lt. zur Verfügung bleiben. Der Direktor ...
Götz Aly, 2009
3
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
[Schultze-Rhonhof, Gerd: Die Annexion des Memellandes; in: 725, v. 21. 06. 2003. - (http://www.webarchivserver.de/pin/archiv03/2503ob42.htm)] 27. Mai 1926: Litauische Regierung ist unfähig, den bei der Entente erbettelten Memeler Hafen ...
Ingo Schewiola, 2010
4
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
Als kluge und gebildete Frau hatte sie bedeutenden Anteil an der inhaltlichen Gestaltung der ‚Memeler Zeitung' und späterhin des ‚Memeler Dampfboot' genommen. Willy Siebert wurde am 1. Januar 1909 alleiniger Inhaber der Firma.
Günter Uschtrin, 2011
5
Geologie des Kurischen Haffes und seiner Umgebung: zugleich ...
Aus dieser Ebene steigt man ziemlich merklich und plötzlich Uber den einstmaligen alten Uierrand nach Osten zu der grossen Tilsiter Heerstrasse und ebenso nach NO. zu der Tilsit-Memeler Chaussee auf das eigentliche Plateau des ...
Gottlieb Michael Berendt, 1869
6
Zwischen monarchischer Autokratie und bürgerlichem ...
Emanuel, Memeler Kaufleute, 1752 gen., S. 418, 420, 429 Meyer, Ludwig Christian, Kammerdirektor, 1738–1824, S. 102, 128, 129 Michaelis, Friedrich Gottlieb, Minister, 1726–1781, S. 4, 68, 70, 81, 85, 87, 88, 104, 120, 156, 182, 189, 190, ...
Rolf Straubel, 2012
7
Litauen
Englands Kriege gegen Frankreich (1755-63) und die Vereinigten Staaten von Amerika (1775_83) fteigerten die Nachfrage nach Maßen und Schiffsbauhölzernr und fo konnte fich der Memeler Holzhandel fihnell entwickeln. Während in der ...
Albert Zweck
8
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Den Me, meler erhält mau in fichtenen Gebinden , mit IVll^ gezeichnet, mit einem Herzen umher, worum ter sich die Jahrzahl befindet; auch unterscheiden sich die Memeler Toni nen dadurch, daß sie länglichter und schmaler sind, als die ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
9
,Von Der Maas Bis an Die Memel ? Die Memelländer und Die ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Rolf Winkelmann, 2013
10
Deutsche überregionale Presse in Litauen seit 1991 ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,30, Universitat Leipzig (Kommunikations- und Medienwissenschaften), 125 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen ...
Carl Ziegner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Memeler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Büyük memeler sağlığı olumsuz etkiliyor
Normalden büyük olan memeler kişiye, fiziksel ve psikolojik olarak büyük rahatsızlıklar verir. Memenin aşırı iri olması, omuzlarda sütyen askılarının yaptığı ... «DETAY KIBRIS Gazetesi, sept 16»
2
Büyük Memeler Fıtık Sebebi
Büyük Memeler Fıtık Sebebi. Göğüsleri büyük olan kadınlarda bel fıtığı gibi ciddi sağlık sorunlarının meydana gelebileceği belirtildi. Büyük Memeler Fıtık Sebebi. «Kadın Haberleri, sept 16»
3
POL-WHV: Brand eines Wohnhauses in Jever
Wilhelmshaven (ots) - Jever. Am Morgen des 06.09.2016 kam es gegen 06.40 Uhr in der Memeler Straße in Jever, zu einem Küchenbrand. Durch das Feuer ... «Presseportal.de, sept 16»
4
Nachbarn sind sich seit 60 Jahren treu
Wolfsburg. Nachbarn kommen und gehen, das kennt man. Anders ist es in der Memeler Straße 6 am Wohltberg. Dort leben die Bewohner seit 60 Jahren Tür an ... «Wolfsburger Allgemeine, août 16»
5
Meme küçültme ameliyatı hakkında merak edilenler
Büyük memeler, çok genç yaşlarda çekici gibi görünse de kısa sürede yer çekiminin etkisi ile şeklini kaybediyor ve sarkıyor. Kişinin beden oranına göre büyük ... «Habertürk, juil 16»
6
Alman Partisi: Memeler Diplomadan Üstündür
Politikacılarla dalga geçen işleriyle tanınan Alman Die Partei, seçim kampanyaları kapsamında 'memeler diplomadan üstündür' adında bir girişim başlattı. «Haberler, juil 16»
7
AfD-Mandat: Ursachensuche nach der Landtagswahl
Die Raucherkneipe an der Memeler Straße hat bessere Zeiten erlebt. Das Lokal strahlt dennoch einen letzten Hauch von gediegener Gastlichkeit einer ... «Badische Zeitung, mars 16»
8
BÜYÜK VE AĞIR MEMELER, BOYUN AĞRISINA SEBEP OLUYOR
Op.Dr. Muzaffer Çelik, “Büyük ve ağır memeler boyun ve omuz ağrılarına bazen bel ve baş ağrılarına neden olabilir. Vücudun normal dik duruş şekli bozularak ... «Milliyet, janv 16»
9
Züchter auch international erfolgreich
Heinke Steenken erhielt die Titel Wesermarschmeister auf Tauben und Zuchtstamm auf Tauben mit seinen Memeler Hochfliegern. Lars Steenken wurde mit ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»
10
Erotizmin Sınırlarında Gezinen Yöresel Türkülerimizden Seçme 11 ...
Kucak, bacaklar, memeler? Abi kalk bi' yüzünü yıka istersen böyle türkü mü olur? Kütahya yöresinden über sözlü bir türkü. Bunu yazan abi ne düşündü de yazdı ... «Mynet Haber, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Memeler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/memeler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z