Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Memento" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEMENTO

lateinisch memento! = gedenke!.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEMENTO EN ALLEMAND

Memento  [Memẹnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Memento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEMENTO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Memento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Memento dans le dictionnaire allemand

Intercession, demande d'intercession dans le cadre du rappel équitable. Fürbitte, Bitte um Fürsprache innerhalb der Messe Mahnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Memento» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEMENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Lamento
Lamẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Partimento
Partimẹnto
Portamento
Portamẹnto
Pronunziamento
Pronunziamẹnto
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Rivolgimento
Rivolgimẹnto [rivɔld͜ʃi…] 
Trento
Trẹnto
con sentimento
con sentimẹnto
doppio movimento
dọppio movimẹnto
lento
lẹnto
ondeggiamento
ondeggiamẹnto [ɔndɛd͜ʃa…]
violento
violẹnto

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEMENTO

Member of Parliament
Membra
Membran
Membrane
Membranofon
Membrum
Memel
Memeler
Memelerin
memento mori
Memme
memmeln
memmenhaft
Memmenhaftigkeit
Memnon
Memnonssäulen
Memo
Memoire
Memoiren
Memoirenband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEMENTO

Canto
Ducento
Duecento
Dugento
Esperanto
Konto
Novecento
Pronunciamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
Santo
Secento
Seicento
Settecento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
ma non tanto
tanto

Synonymes et antonymes de Memento dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEMENTO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Memento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Memento

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMENTO»

Memento Fürbitte Mahnung Wörterbuch memento mascha kaleko villeroy boch grabgestaltung auflösung trailer bedeutung erklärung stream imdb landmark film from acclaimed director Christopher Nolan INCEPTION DARK Leonard Pearce insurance investigator moviepilot Alle Infos Film Mord seiner Frau Grund gehen versucht Shelby verzweifelt sich soweit zurück…Memento filmstarts Carrie Anne Moss Übersicht Filmkritik traumatisches Erlebnis bewirkte dass ehemalige kino moviemaze Alles Lebensaufgabe gemacht Mörder finden rächen Dies wird jedoch march superfly move bulbapedia bulbagarden causes user faint return lowers Attack Special stat target stages each will fails dvds amazon carrie anne moss pearce Amazon Kaufen DVDs günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert Rezensionen Details einer rotten tomatoes Critics Consensus skillfully guides audience through fractured narrative

Traducteur en ligne avec la traduction de Memento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEMENTO

Découvrez la traduction de Memento dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Memento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Memento» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纪念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Memento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यादगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذكار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сувенир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mémento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memento
190 millions de locuteurs

allemand

Memento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kenang-kenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh ký niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெமென்டோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षात ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggetto ricordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

memento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сувенір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθύμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Memento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Memento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Memento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEMENTO»

Le terme «Memento» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Memento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Memento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Memento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Memento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Memento» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Memento en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Memento.
1
Theodor Fontane
Die höchste Ruhegebung kommt einem aus dem Memento mori, und eine Viertelstunde auf dem Lichtenfelder Friedhof rückt einen immer wieder zurecht.
2
Walter Ludin
Memento mori: Setze das laufende Jahr als dein Todesdatum ein und sei dankbar, wenn du es am Neujahr nach oben korrigieren kannst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEMENTO»

Découvrez l'usage de Memento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Memento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memento - Die Überlebenden
Eine amerikanische Stadt, neun Jahre, nachdem die Bomben fielen.
Julianna Baggott, 2012
2
Das barocke Leben in der Spannung zwischen "memento mori" ...
Das Barock gilt als Zeitalter von Macht und Repräsentation.
Julia Heiduk, 2009
3
Memento - Eine Narrationsanalyse
- “How can you read that again?“ - “It’s good.” - “Yeah, but you read it like a thousand times.” - “I enjoy it.” - “I always thought the pleasure of a book is in wanting to know what happens next.” Ein anscheinend ...
Claudia Schnurbus, 2005
4
Vanitas, Memento Mori und Carpe Diem in Der Lyrik Des Barock
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,7, Universitat des Saarlandes (Fachrichtung 4.1 - Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit bietet eine detaillierte Formanalyse, Sprachanalyse ...
Jan-Christoph Allermann, 2012
5
Narrative Zeit- Zeit in Literatur und Film Beispielanalyse ...
Einleitung Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen der Zeit in erzählwissenschaftlichem Kontext.
Silke Weber, 2006
6
Erinnern und Vergessen in Christopher Nolan`s "Memento"
Christopher Nolan`s Film Memento ist einer der Filme, die das in den letzten Jahren offenbar wieder sehr aktuell gewordene Thema der Gedächtnisstörung aufgreifen.
Iris Baumgärtel, 2004
7
Carpe diem und Memento mori bei Pierre de Ronsard
1. Allgemeiner Teil 1.1 Hinführung und Vorgehensweise Memento mori!
Stefanie Wind, 2008
8
Gedächtnis und Zeit Im Film Memento
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Filmanalyse, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Filmanalyse des Films Memento, Abstract: Memory can ...
Florian Norbert Bischoff, 2013
9
Memento mori: Bild und Text in Totentänzen des ...
Summary: Im vorliegenden Band werden die Text-Bild-Kombinationen verschiedener Totentänze untersucht und dabei auch die Beziehungen der Werke untereinander in den Blick genommen.
Susanne Warda, 2011
10
Memento - wenige Darsteller, aber viele Gesichter: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer sich auf Memento einlasst, sollte ...
Franziska Rosenmüller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Memento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Böhse Onkelz – Memento – Album Review
Gott hat ein Problem – Die Onkelz sind zurück! In ihrer Schaffenspause haben die Böhsen Onkelz dem Volk aufs Maul geschaut und liefern mit MEMENTO die ... «Pressure Magazine, oct 16»
2
Oberndorf a. N.: "Memento mori – gedenke des Todes"
Diesmal lautet es "Memento mori – gedenke des Todes". In drei Szenen werden dargestellt: die Kulturgeschichte des Todes, der Lübecker Totentanz und ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
3
SAHG :: Memento Mori
MEMENTO MORI bietet Abwechslung und Variantenreichtum, der sich dennoch zu einem kompakten, aber dynamischen Ganzen zusammenfügt. Nicht zu ... «Metal Hammer, sept 16»
4
Böhse Onkelz veröffentlichen neues Album - Fans fiebern "Memento ...
Die Böhsen Onkelz sind zurück: Die umstrittenen Musiker haben ein neues Album angekündigt. Fans können "Memento" bereits jetzt vorbestellen. «inFranken.de, sept 16»
5
Onkelz sprechen über „Memento“ | SO BÖHSE wird ihr Comeback ...
Doch jetzt drehen die Fans so richtig am Rad – denn Ende Oktober erscheint das neue Album „Memento“. Mit dem Musik-Magazin „Metal Hammer“ (erscheint ... «BILD, sept 16»
6
MEMENTO: So klingt das neue Böhse Onkelz Album
Oktober 2016 wird das neue Böhse Onkelz Album veröffentlicht. Auch der Albumtitel ist inzwischen bekannt, MEMENTO wird das Studioalbum heißen. Die Idee ... «Pressure Magazine, sept 16»
7
Böhse Onkelz: Details zum neuen Album MEMENTO veröffentlicht
Die Böhsen Onkelz haben auf ihrem Facebook-Profil Details zum neuen Album veröffentlicht. Die Scheibe wird MEMENTO heißen und am 28.10. in den Läden ... «Metal Hammer, sept 16»
8
Böhse Onkelz: Was wir bis jetzt über das neue Album wissen
Das neue Böhse Onkelz-Album wird MEMENTO heißen. Das gab die Band jetzt auf ihrem Facebook-Profil bekannt. Damit ist ein neues Teilchen zum Puzzle ... «Metal Hammer, sept 16»
9
Memento mori in Havanna – Revolutionsführer Fidel Castro wird 90
Der Maximo Lider denkt an den Tod. “Wir alle kommen an die Reihe”, sagt Fidel Castro im April auf dem Kongress der Kommunistischen Partei. Das Memento ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, août 16»
10
CLASH #4 Memento mori - Motörhead-Memorial
CLASH #4 Memento mori - Motörhead-Memorial. 10.07.2016 • 08:42 Uhr. CLASH #4 Memento mori - Motörhead-Memorial. Quelle: RT. CLASH – Das Kunst ... «RT Deutsch, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Memento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/memento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z