Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nationalspieler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALSPIELER EN ALLEMAND

Nationalspieler  Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALSPIELER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationalspieler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALSPIELER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalspieler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

joueur national

Nationalspieler

Un joueur national est un joueur de sport d'équipe qui a été nommé à l'équipe de sélection d'une fédération sportive nationale pour rivaliser avec les équipes de sélection d'autres fédérations nationales. Als Nationalspieler bezeichnet man einen Spieler einer Mannschaftssportart, der in die Auswahlmannschaft eines nationalen Sportverbands berufen worden ist, um an Spielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände teilzunehmen.

définition de Nationalspieler dans le dictionnaire allemand

Joueur jouant dans une équipe nationale. Spieler, der in einer Nationalmannschaft spielt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalspieler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIONALSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Golfspieler
Gọlfspieler [ˈɡɔlfʃpiːlɐ]
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIONALSPIELER

Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationalsynode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIONALSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Synonymes et antonymes de Nationalspieler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALSPIELER»

Nationalspieler nationalspieler italienische französische jüngster schwule rekord englische polnische bezeichnet einen Spieler einer Mannschaftssportart Auswahlmannschaft eines nationalen Sportverbands berufen worden Spielen gegen Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände teilzunehmen deutscher fußball bund alle Alle Geschichte Länderspiele Länderspielbilanzen Rekordspieler National Torjäger Trainer Meister kicker präsentiert deutschen Spieler Tore Matthäus Lothar Klose Miroslav Podolski vergessenen Paul Steiner Oder wussten dass Jörg Albertz Nein unserer Bilderstrecke erinnern längst vergessene nationalmannschaft news kader Bundeskanzlerin Angela Merkel einem kurzen Besuch Kabine Bundestrainer Joachim Löw begeistert nationalelf sport Seite versenden Selfie flut camp stellen dutzende TagenNationalspieler themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Agon bigcards alphabetisch AGON Shop

Traducteur en ligne avec la traduction de Nationalspieler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALSPIELER

Découvrez la traduction de Nationalspieler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nationalspieler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationalspieler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家队球员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugador nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный игрок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogador nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joueur national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain kebangsaan
190 millions de locuteurs

allemand

Nationalspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナショナルプレーヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 플레이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamuter National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghe nhạc Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milli oyuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazionali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadry narodowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний гравець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucător național
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική player
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale speler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National spelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonal aktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nationalspieler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALSPIELER»

Le terme «Nationalspieler» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nationalspieler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nationalspieler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nationalspieler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALSPIELER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nationalspieler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nationalspieler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nationalspieler en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATIONALSPIELER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nationalspieler.
1
Max Merkel
Er wird nie Kopfweh bekommen, weil er seinen Kopf nie zum Denken benutzen wird. Ehe er Nationalspieler wird, werde ich Sänger an der Metropolitan Opera.
2
Rainer Calmund
Wenn Michael Schumacher jedesmal bei einem Wechsel auf einen anderen Kontinent so unkonzentriert arbeiten würde wie unsere Nationalspieler, dann wäre er längst tot.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALSPIELER»

Découvrez l'usage de Nationalspieler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationalspieler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Bayer Leverkusen: 493 Berufungen (34 Nationalspieler) B. Schneider 81, Kirsten 51, Nowotny 47, Bamelow 46, Neuville 40, Ballack 27, Bolfes 26, Wörns 22, Schürrle 19, Bolff 18, L. Bender 14, Bink 1 1 , Waas 1 1, 8. Adler 10, Thom 10, ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Deutschlands Fußball-Nationalspieler: Jogis Jungs im Porträt
Bild-/Textband mit Porträts der wichtigsten Spieler der WM 2006 sowie der Vorstellung von Perspektivspielern der einzelnen Mannschaftsteile.
‎2007
3
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Sergei Mandreko 6 Länder- spiele GUS (4), Tadschikistan (1), Russland (1) Der selbstkritischste Nationalspieler Der 37-fache deutsche Nationalspieler Jörg Heinrich war in den Plänen von Rudi Völler eigentlich gesetzt für die WM 2002.
Omar Gisler, 2012
4
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Die Nationalspieler waren Gefangene ihrer Epoche. Zwölf Auswahlkicker starben im Krieg, der jüdische Nationalspieler Julius Hirsch starb in Auschwitz.Und zwei ehemalige Mannschaftskameraden begegneten sich im KZ wieder, der eine als ...
Ernst Christian Schütt, 2008
5
Fußball
Dabei kann es Sonderfälle geben: Ein osteuropäischer Nationalspieler absolvierte bei Heimspielen am Vormittag des Spieltages ein 45-minütiges standardisiertes Trainingsprogramm auf nahezu höchstem Intensitätsniveau. Das Programm ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
6
Syntax der deutschen Sprache
(Ic) Den erfahrenen Nationalspieler berücksichtigte gestern der Trainer bei der Aufstellung der Mannschaft leichtsinnigerweise nicht. (Id) Gestern berücksichtigte der Trainer bei der Aufstellung der Mannschaft leichtsinnigerweise nicht den ...
Hans-Werner Eroms, 2000
7
Die Erstellung einer Testbatterie als Messinstrument zur ...
Der Interkorrelationskoeffizient bei dem Cooper-Test liegt unter 0,31, und mit -0, 17 korreliert er mit dem 200-m-Lauf am wenigsten. Bei dem Cooper-Test zeigen die Nationalspieler einen höheren durchschnittlichen Wert und eine geringere ...
Mohammed Khaled Bakir Bashokhaj, 2011
8
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
September 1939 geborene neunmalige Nationalspieler Günter Hermann, der von 1958 bis 1963 und dann noch einmal 1967/68 für den KSC spielte, und der 43malige Nationalspieler Horst Szymaniak, der von 1959 bis zu seinem Wechsel  ...
‎2006
9
Karriereverläufe deutscher Basketballnationalspieler: ...
Retrospektive Untersuchung deutscher Jugendnationalspieler der Jahrgänge 1981-86 Tobit Schneider. 4.2 Ergebnisse der Online-Befragung deutscher Nationalspieler der Jahrgänge 1981-86 ........................................................................ . . 47 ...
Tobit Schneider, 2013
10
Verletzungen und Überlastungsschäden an den Extremitäten bei ...
Da ich bei meiner Untersuchung 12 aktuelle A- Kader-Nationalspieler - immerhin sind das über die Hälfte der Gesamtmannschaft - befragen konnte, möchte ich noch kurz deren Verletzungssituation beleuchten. Die Nationalspieler haben eine ...
Petra Münstermann, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALSPIELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationalspieler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball: Nationalspieler Rudy erwägt Wechsel ins Ausland
Zuzenhausen (dpa) - Fußball-Nationalspieler Sebastian Rudy von 1899 Hoffenheim denkt über einen Wechsel ins Ausland nach. «t-online.de, nov 16»
2
Ex-Nationalspieler Kuranyi träumt von Rückkehr nach Schalke
Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Kevin Kuranyi träumt von einer Rückkehr zu seinem Ex-Club FC Schalke 04. „Bei Schalke würde ich bestimmt ... «Berliner Zeitung, nov 16»
3
Fußball International: Medien: Nationalspieler Rüdiger bei ...
Manchester (SID) - Um Fußball-Nationalspieler Antonio Rüdiger ist angeblich ein Tauziehen zwischen gleich drei Klubs aus der englischen Premier League ... «Handelsblatt, oct 16»
4
Nationalspieler Reimer verlängert in Nürnberg bis 2020
Die Nürnberg Ice Tigers haben den Vertrag von Kapitän und Nationalspieler Patrick Reimer um drei Jahre bis 2020 verlängert. Das gab der fränkische Verein ... «Berliner Zeitung, oct 16»
5
Fußball 2.Bundesliga: Ex-Nationalspieler Cacau beendet Karriere
Stuttgart (SID) - Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Cacau hat seine Profikarriere für beendet erklärt. Der 35 Jahre alte Angreifer, der über 300 ... «Handelsblatt, oct 16»
6
Fußball National: Ex-Nationalspieler Bruns erlitt Herzinfarkt
Köln (SID) - Der frühere Fußball-Nationalspieler Hans-Günter Bruns (61) hat einen Herzinfarkt erlitten. Der ehemalige Kapitän von Bundesligist Borussia ... «Handelsblatt, sept 16»
7
Ex-Nationalspieler wird Spielerberater
Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Jan Schlaudraff hat die Seiten gewechselt und übernimmt bei einer Kölner Agentur von sofort an Aufgaben in den ... «sport.de, août 16»
8
Deutscher Nationalspieler für Brose Baskets
Der achtfache deutsche Meister hat den 23-jährigen Point-Guard Maodo Lô von der Columbia University New York verpflichtet. Der deutsche A-Nationalspieler ... «sport.de, juil 16»
9
Nationalspieler Toni Kroos ist zum zweiten Mal Vater geworden
Nationalspieler Toni Kroos freut sich über die Geburt seiner Tochter. Der Star von Real Madrid ist jetzt zweifacher Vater. Mit seiner Frau hat er bereits einen ... «Sport1.de, juil 16»
10
Nationalspieler Barthel unterschreibt bei den Bayern
Der FC Bayern hat Basketball-Nationalspieler Danilo Barthel vom Bundesliga-Rivalen Fraport Skyliners aus Frankfurt verpflichtet. Der 24-Jährige erhält beim ... «kicker, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationalspieler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nationalspieler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z