Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menotti" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENOTTI EN ALLEMAND

Menotti  [Menọtti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENOTTI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menotti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menotti dans le dictionnaire allemand

Compositeur américain d'origine italienne. amerikanischer Komponist italienischer Herkunft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menotti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENOTTI


Bassotti
Bassọtti
Betti
Bẹtti
Canetti
Canẹtti
Concetti
Concetti
Donizetti
Donizẹtti
Frutti
Frụtti
Giacometti
Giacomẹtti [d͜ʃa…] 
Gutti
Gụtti
Götti
Gọ̈tti
Konfetti
Konfẹtti
Lotti
Lọtti
Mutti
Mụtti
Piatti
Piạtti
Putti
Pụtti
Scarlatti
Scarlạtti
Soletti
Sole̲tti
Spaghetti
[ʃpaˈɡɛti]  , auch: [spaˈɡɛti] 
Tuttifrutti
Tuttifrụtti
paletti
palẹtti
tutti
tụtti

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENOTTI

Menologion
Menopause
Menora
Menorca
Menorquiner
Menorquinerin
menorquinisch
Menorrhagie
Menorrhö
menorrhöisch
Menostase
Mens
mens sana in corpore sano
Mensa
Mensa academica
Mensaessen
Mensalgut
Mensch
menscheln
Menschenaffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENOTTI

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Handel-Mazzetti
Inti
Kiribati
Kontrolletti
Konzetti
Multi
Nati
Santi
Tahiti
avanti
ti
Ätti

Synonymes et antonymes de Menotti dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENOTTI»

Menotti menotti specchia Wörterbuch süddeutsche medium star telephone guardiola parkett trio clarinet violin piano guardiolas start beim bayern césar luis Büro früheren Weltmeistertrainers César Luis liegt seit Jahrzehnten mitten Buenos Aires künftige Bayern Trainer welterklärer fußballs sport Lange Haare kritischer Blick Intellektueller Rebell Weltmeister Argentinier wird Jahre Cesar adelt trainer meister unserer München führte Argentinien Titel Interview verrät über

Traducteur en ligne avec la traduction de Menotti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENOTTI

Découvrez la traduction de Menotti dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menotti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menotti» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梅诺蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menotti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menotti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Menotti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менотти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menotti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menotti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menotti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menotti
190 millions de locuteurs

allemand

Menotti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メノッティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메노 티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menotti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menotti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menotti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menotti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menotti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menotti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menotti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Менотті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menotti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Menotti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menotti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menotti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menotti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menotti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENOTTI»

Le terme «Menotti» est assez utilisé et occupe la place 27.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menotti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menotti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menotti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENOTTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menotti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menotti» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menotti en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENOTTI»

Découvrez l'usage de Menotti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menotti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Des Praktischen Weinbaues Mit Besonderer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Menotti dal Piaz, 2011
2
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Cesar Luis Menotti – Sampdoria Genua Der Argentinier Cesar Luis Menotti wollte 1997 mit Sampdoria Genua den italienischen Fußball revolutionieren. Nach acht Spielen beendeten die Genuesen das Experiment und holten mit Vujadin ...
Omar Gisler, 2012
3
Fussball und nationale Identität in Diktaturen: Spanien, ...
Menotti war schon früh als sehr eloquent bekannt, als einer, der Beziehungen zum radikalen universitären Milieu unterhielt. Nach einer kurzen Karriere als Journalist stieg er 1973 bei Huracán ins Trainergeschäft ein und holte gleich in der ...
Jürg Ackermann, 2013
4
Es ist noch nicht vorbei: P.S.: Wir jagen die Mafia
Ein gewagtes Verwirrspiel fuhrt von Nashville uber New Orleans bis nach Chicago und wieder zuruck. Doch schnell wird klar: auch jetzt ist es noch nicht vorbei.
Brigitte Pons, 2009
5
Kalifornien / California / California
«Village Barber»)', Aufführung/IP («Amelia Goes to the Ball»/GIAN CARLO MENOTTI); Projekt/IP (Music School; Ausbau des Stanford Opera Workshop, Stel1е/1Р (Associate Professorship mit Orgel-Assistentenstelle) 134 1946-10-06 [ Warren ...
Horst Weber, Manuela Schwartz, 2003
6
Tango Argentino: Porträt eines Landes
Einer aber hatte sich verweigert: Jorge Omar Carrascosa, Kapitän der Nationalelf , trat vor der WM zurück. Nie hat Carrascosa gesagt, warum er bei der WM nicht spielen wollte. Sein Trainer Cesar Luis Menotti nahm die Entscheidung hin.
Ingo Malcher, 2008
7
Holtus, GÃ1⁄4nter: Romanische Bibliographie. Jahrgang 2008
Firenze: Barbes (2008) 123 S. 4829 Stanghellini, Menotti (Hrsg.): I sonetti cortesi di Rustico Filippi [attr. in questa edizione a Cecco Angiolieri]. Due saggi introduttivi, note, commento e congetture testuali. Siena: Accademia dei Rozzi ( 2008) 70 ...
Christian Hofmann, 2010
8
Andante Furioso
Revolten i11 Zentralitalien. waren 'von <einer Gruppe italienischer Patrioten um Ciro Menotti organisiert worden. Zur gleichen Zeit kurbelte Filippo Buonarotti sein Konzept der Republikanischen Revolution neu an. Sie alle lebten im Pariser ...
Christina Geiselhart, 2013
9
Tödlicher Tartufo: Der 2. Fall für Hippolyt Hermanus
Ich habe sie abendsgefunden und sofort die Dottoressa Menotti angerufen. Erst lässt siesich über eine Stunde Zeit,ummir dann zusagen, ich müssehalt besser auf meine Mutter aufpassen, dann würde so etwas nicht passieren. Quella stupida!
Michael Böckler, 2013
10
Meine Reise durch Italiens, Frankreich, England im Jahr 1831
Ich wußte damals nicht, was ich spater erfahren, daß Menotti sie in Florenz aufgesucht, und ihnen den Zustand Italiens , und daß es ihrer bedürfen möchte, vorgestellt habe. Im Dienste des Herzogs von Modena hatte Menotti, mit dessen  ...
Hortense (Queen, consort of Louis Bonaparte, King of Holland), 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENOTTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menotti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menotti: I'm still waiting for Iniesta to win the Ballon d'Or
There's no doubt where former Argentina coach Cesar Luis Menotti's loyalties lie when it comes to naming a player who deserves the Ballon d'Or more than any ... «MARCA.com, oct 16»
2
Barcelona's Andres Iniesta is the world's best player - Cesar Luis ...
Former Barcelona coach Cesar Luis Menotti believes Andres Iniesta is the best player in the world, while he claims Lionel Messi would not have the talent he ... «ESPN FC, sept 16»
3
Tango mit Außerirdischen Latin Lovers
Vorgestern war der Studiogast kein geringerer als César Luis Menotti, der Anfang November 78 wird, aber immer noch fit wie ein Turnschuh ist. 1978 führte er ... «Junge Welt, sept 16»
4
Coach Menotti did most
The list goes from César Menotti, signed in 1974, to Carlos Bilardo, Alfio Basile, Daniel Passarella, Marcelo Bielsa, Néstor Pekerman, then back to Basile, ... «Buenos Aires Herald, sept 16»
5
Rosely Menotti
Rosely Menotti putzt abends die Büros der Stadtpolizei Zürich – doch ihre Leidenschaft gilt der Kreation von Torten. Dabei konnte sie bis vor drei Jahren nicht ... «20 Minuten, sept 16»
6
The Menotti column: Testing times ahead for new managers of ...
By César Luis Menotti. The Olympics are over, the season has started for the world's main football leagues and it is now time to see a few new faces at the helm ... «Firstpost, août 16»
7
Menotti: Argentina could miss out on World Cup without Messi
Argentine football legend Cesar Luis Menotti has warned that qualification for the 2018 World Cup will be no easy task for the nation without retired captain ... «Goal.com, juil 16»
8
Lionel Messi will reconsider Argentina retirement decision - Menotti
Ex-Argentina coach Cesar Luis Menotti says he believes Lionel Messi will change his mind and play for his country again. Messi, 29, announced his retirement ... «ESPN FC, juil 16»
9
The Menotti column: Lionel Messi's job is to make Argentina play ...
By César Luis Menotti. When you lose a final like Argentina lost to Chile at the Copa America Centenario, there is plenty of tough, ruthless analysis, all of which ... «Firstpost, juin 16»
10
The Menotti column: Lionel Messi has plenty of character on the pitch
By Cesar Luis Menotti. The overall level of play in the group round of the ongoing Copa America has not been good. It can never be good when teams like Brazil ... «Firstpost, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menotti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menotti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z